13.12.2008 03:00

Борьба за национальность Михаила Булгакова

На модерации Отложенный

Россия и Украина вступили в культурную холодную войну из-за национальной принадлежности одного из самых знаменитых писателей

Немногие усомнятся в том, что Михаил Булгаков – известный писатель, но вот русский или украинский? – таким вопросом задается Келли Неструк в статье, опубликованной в The Guardian.

Проблема его национальной принадлежности возникла потому, что хотя Булгаков родился в Киеве, городе, увековеченном в его первом романе "Белая гвардия", писатель и драматург был русским по происхождению, писал по-русски и переехал в Москву в возрасте 21 года.

"Виталий Малахов, признанный украинский режиссер, впервые организовавший семь лет назад булгаковский международный фестиваль искусств, обсуждал со мной вопрос национальности Булгакова", - пишет Келли Неструк.

"Дело в том, что до 1990 года мы все считались русскими", - говорит Малахов.

Культурная холодная война не прекращается, аналогичная ситуация возникла и с Антоном Чеховым и Николаем Гоголем, напоминает автор.

Келли Неструк

Источник: http://www.inopressa.ru/guardian/2008/12/12/16:02:05/bulgakov

0 2 1906

Смотрите также

260 с лишним лет мой городок был основан переселенцами с украины и поэтому местное население за глаза называют \"хохлами\" думаю стоит разузнать откуда именно переселенцы если они были близки к черноморскому побережью то нававерно стоит просить гражданство второе у Украины.И интересно как поступят с Довлатовым если он родился в Баку.вот он для националистов вообще будет головоломным вопросом

0 Ответить Экспертное мнение

Glecktor

2008-12-14

# 49999598

А зачем он это обсуждал? Непонятливый что ли.

Если Малахова считали, а он про это узнал внезапно то этот печаль таких малаховых. И неча зас...ть мозги всяким Неструкам, а то они народ впечатлительный.

0 Ответить Экспертное мнение