Проблемы клонов или что может убить vkontakte.ru?

На модерации Отложенный

Ряд успешных web20 проектов запущенных в Рунете за последнее время являются клонами успешных западных проектов: News2.ru - Digg.com, vkontakte.ru - facebook.com, rutube.ru - youtube.com, почти все сервисы закладок и т.п., и т.д.
Основой их успеха является полное копирование уже прошедшей естественный отбор моделей проекта (а иногда целиком всего проекта вплоть до дизайна) и русификацией.

Сегодня, всех клонов самого популярного видеохостинга youtube, ожидал неприятный сюрприз.
Компания Google (она купила проект в 2006 году за 1,650,000,000$) объявила о запуске русифицированной версии этого проекта - ru.youtube.com.

Продюсер клона RuTube Аскар Туганбаев, считает, что ничего страшного не произошло: "Без построения собственной сети площадок по России (как у RuTube) и развития авторского комьюнити YouTube будет довольствоваться местом догоняющего... Основные преимущества YouTube - звонкое имя, огромная база западного контента и чудовищный трафик посетителей с сервисов Google... Возможно, им удастся запудрить мозги не только Google, выложившей $1,6 млрд за убыточный сервис, но и российским партнерам и рекламодателям, предоставив им доступ к разбросанным по всему миру русскоязычным любителям спадающих штанов и разбивающихся мотоциклистов".

Анна Артамонова, вице-президент и директор по маркетингу и PR холдинга Mail.ru оценивает данное событие уже не так оптимистично - "мы воспринимаем YouTube как серьезного конкурента нашему сервису «Видео@Mail.ru»".

ИМХО, наиболее правильную оценку дала Элина Караева, директор Центра инвестиций в высокие технологии ИК «ФИНАМ»: "количество российских пользователей YouTube составляет порядка 300 тыс. посещений в день, что примерно в два раза превышает показатели подобных русскоязычных сервисов. Локализация сервера может увеличить русскоязычную аудиторию еще на 15-25 % и позволит закрепить лидирующие позиции на данном рынке... Провести такую оценку еще мешает стратегическое поведение данной компании, ориентирующееся не сколько на прибыль, сколько на захват аудитории. В то время как нашим сервисам необходимо смотреть и на коммерческую составляющую проекта."

Я тут недавно задумался, а что будет с проектом vkontakte.ru, если facebook сделает русскую версию?
Локализует интерфейс и запустит проект для россиян - ru.facebook.com.
Фишек в facebook побольше будет. Поддержка Microsoft поможет народ собрать.
А открытый API позволит дописать все, что нехватает. Наши умники еще и денег на этом заработают.

Сколько народа через годик-другой при таком раскладе останется vkontakte? :)

Так что получается, что делать полный клон проекта достаточно рискованно.
С одной стороны - быстрый запуск и минимизация затрат, но с другой стороны - риск русификации оригинала.
А оригинал в большинстве случаев будет обладать и большими ресурсами, и большим потенциалом.
И все Ваши инвестиции могут пропасть.