Хвалебное слово конной артиллерии.

Из статьи Ф. ЭНГЕЛЬСА  «АРТИЛЛЕРИЯ»

К.Маркс, Ф. Энгельс. Сочинения, 2-е изд., т. 14, с. 220-221

Написано Ф. Энгельсом в середине октября —26 ноября 1857 г.

Напечатанов «New American Cyclopaedia», т. II, 1858 г.

Печатается по тексту энциклопедии

Перевод с английского

 Конная артиллерия, в качестве поддерживающего кавалерию рода войск, придающего последней тот оборонительный элемент, который у нее, естественно, целиком отсутствует, является в настоящее время одним из наиболее излюбленных видов вооруженных сил и до­ведена во всех европейских армиях до высокого совершенства. Хотя она предназначается к действию на местности, удобной для кавалерии, и сообща с нею, все же нет на свете такой конной артиллерии, которая не была бы способна пересечь галопом такую местность, по ко­торой ее собственная кавалерия могла следовать, лишь теряя порядок и сплоченность.

Кон­ная артиллерия всех стран состоит из самых смелых и искусных наездников своей армии; на всех больших маневрах они с особенной гордостью стремительно скачут вперед, невзирая на препятствия, пушки и т. д., перед чем остановилась бы кавалерия.

Тактика конной артилле­рии состоит в смелости и хладнокровии. Быстрота, внезапность появления, частота огня, го­товность сняться с места в любой момент и двигаться по дороге, труднопроходимой для кавалерии, — таковы основные качества хорошей конной артиллерии. При такой постоянной перемене места не приходится особенно выби­рать позицию; любая позиция хороша, если она расположена близко от противника и недос­тупна для кавалерии; и именно во время прилива и отлива кавалерийских схваток артилле­рия, следуя за набегающими и откатывающимися волнами, должна каждый момент демонст­рировать свое превосходство в верховой езде и присутствие духа, выбираясь из этого бу­шующего моря по любой местности, где не всякая кавалерия рискнет или захочет двигаться следом за нею.