Живут ли более 20 беженцев в концлагере Бухенвальд?

В некоторых российских СМИ появилось сообщение: "Более 20 беженцев в Германии живут в бывшем концлагере Бухенвальд" -
Его тут же перепечатал в МП один из местных вагиздунов и, думаю, перепечатают еще не раз.
Ссылка на источник не дана, но написано, что эту новость сообщает "The Daily Mail" - довольно желтая газета. тут же на эту заметку, как мухи на дерьмо, слетелись все "знатоки" европейских реалий с воплями: "От она ихде йихняя сущность!"
 
Меня несколько удивила новость, ведь в комплексе Бухенвальд сохранился лишь одим барак и в нем расположена экспозиция музея. От остальных бараков остались лишь фундаменты.
К тому же в заметке указывается, что " Все беженцы мужского пола, они живут в бараках уже несколько месяцев.", но приток беженцев начался всего пару недель назад. До этого нехватки мест для них не ощущалось, во всяком случае не до такой степени, чтобы использовать исторические памятники и мемориалы.
 Попробуем разобраться откуда ноги растут.
Вот статья из еженедельника "Штерн". Вот ее начало:

Stadt will Flüchtlinge in KZ-Außenlager unterbringen

 

Bei der Unterbringung von Flüchtlingen greifen die Kommunen immer öfter auf Notlösungen zurück. In der nordrhein-westfälischen Stadt Schwerte soll nun eine ehemalige Außenstelle des Konzentrationslagers Buchenwald als Flüchtlingsunterkunft dienen. 21 Asylsuchende sollen in der früheren Aufseherbaracke des Lagers wohnen, wie die "Westdeutsche Allgemeine Zeitung" und die "Ruhrnachrichten" berichten.

Коротко. В ней сказано, что властям города Шверте (это от Бухенвальда километров 400) пришла в голову идея - тазместить беженцев в бывших бараках одного из филиалов концлагеря "Бухенвальд". Идея подвергнута критике и управление по делам беженцев ее посчитало неумной и вызывающей неуместные ассоциации и предложила, как более уместный, вариант жилые контейнеры.

Так что будьте спокойны: в Бухенвальд никого не отправляют.