Капитан Джо Байден принял доклады командиро взводов, с огромным трудом распихавших вечно пьяных джи-ай по блиндажам, лишь глубокой ночью. А потом попал в русский плен.
Спеленали Джо по классической схеме — в нужнике, который он навестил перед сном. Глядя в ночи на три бесформенные фигуры похитителей, капитан Байден до последней запятой прочувствовал глубинный смысл теории относительности. Он всё еще находился в расположении батальона 16-го полка моторизованной пехоты армии США, одновременно с этим
пребывая в русском плену.
Ему споро заткнули рот, погрозили ножом и указали направление. Потом долго ползли в жидкой осенней грязи, подсвеченные трассами пулемётных очередей. Линию фронта пересекли уже на рассвете.
Русские свалили его в траншею, наспех связав, и куда-то ушли.
Они появились, когда солнце уже встало.
На капитана Байдена дохнуло могильным холодом — это были «зелёные человечки». Джо был готов к пыткам, но только не этому.
Зловеще переговариваясь, троица садистов неторопливо погнала несчастного офицера в тыл.
Через некоторое время они достигли вовсю дымящей полевой кухни на три котла. Навстречу им выкатился низенький толстый боец с монгольским лицом.
— Эй, Бато! — заорал командир разведгруппы сержант Рабинович, — ты просил помощника на кухню? Вот, принимай! Солдат сказал — солдат сделал!
Рядовые разведчики Зац и Каценеленбоген уже тащили со склада погромыхивающие картонные коробки.
…Джо Байден прижился на кухне, привык к своим обязанностям, забыл текст американского гимна, зато выучил ходовые русские выражения, вроде «накуй мне это надо?», «ды ты совсем окуел!», «#б#сь оно всё конём!» — и радовался, что Господь его услышал и убрал с передовой. Батальонный повар Батожаргал Дашинимаевич оказался мужиком добродушным, бил редко, а кормил хорошо.
Капитан Байден был счастлив.
Комментарии