То, что вы не хотели знать об Англии
На модерации
Отложенный
Алексей Лукьяненко
То, что вы не хотели знать об Англии
51. После этого я перестал удивляться тому, что у нас в цеху по утрам встречаются неадекватные люди. С блестящими глазами, висящими соплями, засыпающие, присев куда-нибудь, и идущие в противоположную сторону вместо той, куда им сказали. Кроме того, они путали материалы и химикаты, а бригадир, который, как и все мы, понимал, почему это происходит, отводил глаза в сторону и старался дать им работу полегче. Ну так, чтобы ничего сильно не испортили.
К первому брейку, эти люди, если так можно их назвать, приходили в себя, и начинали стонать, как же они плохо себя чувствуют. Скорее бы конец рабочего дня, чтобы вернуться домой и прилечь в кровать. Однако после ланча, видимо, окончательно протрезвев, они ждали конец рабочего дня ещё больше. Чтобы поскорее снова пойти в паб.
52. Вообще они стонут всё время. Каждое утро начинается со стонов. Если ты спрашиваешь как дела, они отвечают, что плохо. Что пришлось рано вставать, что вчера было много пива, что они поздно легли, что их очень тошнит. Время от времени они бросают инструмент, и бегут в туалет проблеваться. Как правило, это основные причины утренних страданий. Они считают часы и минуты до конца рабочего дня, и практически никогда не остаются на овертаймы. Овертаймы работаем только мы.
53. Однажды на работе я почувствовал себя плохо. Со мной это бывает редко. Но, видимо, еда из микроволновки сделала своё гнусное дело. Меня страшно мутило, и я сказал, что плохо чувствую себя. Англичане сразу сказали, что не надо было кушать кебаб. А потом меня отпустили домой. Было очень приятно выйти из цеха и зажмуриться от солнца. Ведь я видел его только на перерывах. Утром его ещё не было, а вечером его не было уже. Кстати, за то, что я ушёл в середине дня, с меня сняли какие-то бонусы.
54. Тем временем моя подруга, сидя на острове, искала варианты с квартирой. Не знаю, как в центре материка, но здесь на юге, найти жилье сходу практически нереально. Ты приезжаешь на работу, поступаешь на неё, и тебе, естественно, надо где-то жить.
Получить жилье в аренду через агентство невозможно. Потому, что у тебя нет постоянного контракта, и ты работаешь как временный работник. Соответственно, аренду тебе не дают. Всё, что ты можешь, это искать жильё через частные объявления в газетах или в польских магазинах. В них есть доска объявлений и есть предложения комнат.
Но даже, если ты что-то найдёшь, тебе необходимо внести депозит за несколько месяцев вперёд, и смириться с тем, что в ближайшем обозримом будущем, за 70-80 фунтов в неделю, тебя ждёт общая кухня, общий душ и общий туалет. А комнатка будет размером с собачью конуру. Исходя из того, что у подруги было двое детей, нам нужна была квартира с двумя спальнями.
Во-первых, нас было четверо, а во-вторых, она хотела подавать на госжильё. А там всё очень просто. Если ты намеренно снимешь маленькую площадь (а в вопросе с детьми оговорён минимум), то тебе не то, что ничего не дадут, а ещё и накажут за мошенничество с государством. Считается, что ты преднамеренно делаешь это, чтобы получить дополнительные баллы, и поднять свой статус в очереди на получение жилья.
Кроме всего прочего, есть ещё одна проблема. Здесь мало кто хочет сдавать квартиру или дом, семье с маленькими детьми. По их законам, нельзя выставить на улицу маленьких детей, даже если их родители не платят аренду. Поэтому агентства и лэндлорды (владельцы недвижимости), как правило, отказывают семьям, где есть маленькие дети. Они лучше пустят кого-то с собакой или кошкой. Потому что с собакой или кошкой выгнать можно, а с детьми нет.
55. Тем не менее, Света искала варианты по Интернету, созванивалась, а в мои обязанности входило дойти и посмотреть очередной вариант. В один из дней, мне надо было посмотреть две квартиры от одного агента. Благо, идти было недалеко, квартиры были в одном доме, и вечером я отправился на просмотр.
Приехал агент на Рэйнж-Ровере. Они там все на Рейнж-Роверах ездят. Недвижимость в Великобритании хороший бизнес. Цены заоблачные, поэтому никто не бедствует. Хотя в большинстве своём, квартиры очень маленькие и тесные. До этого, я вообще не понимал, как двухкомнатная квартира может быть меньше 50 квадратных метров. А там таких большинство.
Агент показал мне две квартиры, в каждой из которых была только одна спальня. Они были в одном доме, и обе на верхнем этаже под крышей. Площадь их я даже затрудняюсь назвать. На мой взгляд метров 20. Вообще у них много таких маленьких комнатушек и квартирок с косыми потолками, где входя в комнату, надо склонять голову набок.
В основной массе они в ужасном состоянии. Хозяева домов делят их на бесчисленное количество отдельных помещений, для того чтобы выжать максимальную прибыль из аренды. Я видел комнаты, где помещался только стол, шкаф и кровать. Причём кровать, уже стояла под наклонным потолком, и на ней было даже проблематично нормально сесть, не ударившись головой.
В общем я посмотрел то, что мне показали, и у меня даже не было комментариев. Уже не говоря о цене. Но особенно меня впечатлили отопительные котлы. И в той, и в другой квартирах, они стояли в спальне, причём на полу. Видимо, те, кто их ставил, ставил, как им было удобнее для работы.
Честно говоря, я не могу себе представить, как можно спать с отопительным котлом в одной комнате, и не представляю, как там можно жить с маленьким ребёнком. Ведь котёл, это первое, куда он залезет.
Я спросил у агента, как насчёт квартир с газовым отоплением, потому что газ гораздо дешевле, чем электричество. Если зимой платишь за газ 30-40 фунтов в месяц, то за электрическое отопление счета доходят до 200. Он спросил откуда я, и услышав ответ, сказал мне, что в Шотландии, из которой я приехал, ситуация действительно выглядит так. Но в Англии, как раз таки наоборот, электричество гораздо дешевле газа. Он врал мне в глаза. В общем я отказался.
А через пару дней Света нашла другой вариант. Ближе к работе, с двориком, с парковочным местом, газовым отоплением и двумя спальнями за 600 фунтов в месяц, плюс счета. Счета составляли плюсом ещё около двухсот. Налог самоуправления, Интернет, вода, электричество и газ. Квартирка была метров 40, а может и меньше.
Глядя на размеры нашей спальни, я поймал себя на мысли, что в Латвии в последней съёмной квартире у меня была такая кухня.
56. Только потом, через некоторое время, она мне рассказала, чего ей стоило получить эту квартиру. Сколько она выслушала упрёков за свой плохой английский, хотя он у неё был очень неплох, сколько раз агенты не брали трубку, сколько раз обещали перезвонить или написать и не делали этого, это просто не передать.
Насчёт себя я знал только одно, что, пока она билась с ними, у меня пошёл второй месяц в гостинице. Агентство готовило договор целый месяц. Сначала с нас потребовали депозит за один месяц, потом за два, потом ещё попросили финансового гаранта, потом проверяли нас через какую-то фирму.
После этого мне дали акт сверки состояния квартиры, где были переписаны все царапины. Мне нужно было заполнить его, дополнить, если дефектов стало больше, и принести обратно им на подпись. Два дня я делал это с помощью моих литовских друзей, но проверять то, что мы добавили никто не пришёл.
А потом, меня несколько раз приглашали за ключами, и каждый раз не давали их, говоря о том, как они понимают мою сложную ситуацию, и обещая, что вот я покину гостиницу и перееду в их замечательную квартиру. Я отказывался от овертаймов, бежал в агентство, и каждый раз понимал, что снова не заработал денег, не получил ключи.
Но, наконец, наступил знаменательный день, когда агентство сообщило, что сегодня точно. Женщина совладелец фирмы сказала, чтобы я пришёл после работы, и её партнёр выдаст мне ключи, после подписания договора. Я пришёл в назначенное время, на всякий случай взяв с собой литовца, который хорошо говорил по-английски и вызвался мне помочь.
Солидно одетый партнёр был в офисе один. Когда мы зашли, он спросил кто мы, и почему мы не записались на приём. Мол у него важная встреча, и он не может терять время на нас. Мы сказали, что вообще-то нам назначено, и нам непонятна его реакция. Важный господин, с недовольным видом стал ковыряться в бумагах и искать договор, который мне надо было подписать.
Договора не было. Видимо его забыли подготовить. Он начал копировать на ксероксе болванку договора, но тут закончился картридж. Я в процессе разговора извинился за свой плохой английский, на что получил резкий ответ, что в любом случае его польский хуже моего английского. Я сказал, что я не поляк. На что он спросил откуда я, и, услышав название страны, спросил, где это находится.
Где находится Балтийское море, судя по всему, он не знал, поэтому удовлетворился тем что это бывшая республика Советского Союза. Вообще, я потом очень часто сталкивался с тем, что при слове Латвия англичане спрашивают, далеко ли это от Польши. Я подписал бумаги и получил ключи. Это была минута счастья. Я рванул в супермаркет и накупил всего, чего только можно. Начиная с продуктов и заканчивая сковородками и кастрюлями.
Боже мой, какой же вкусной была яичница с беконом, пожаренная на нормальной кухне!!!
57. Тем временем, на заводе кипела работа. Заказов было невпроворот. Только что закончилось Лондонское бот шоу. Завод работал 24 часа в сутки. Мы вкалывали с 6 утра до 6 вечера. А в 6 вечера приходила ночная смена и работала до 6 утра. Благо, теперь квартира находилась ближе, чем отель, и идти до работы надо было всего 25 минут. Поэтому, можно было поспать немного дольше. А ещё был нормальный душ, широкая кровать и холодильник с нормальной едой.
58. Мой бригадир, его звали Эрик, в третий раз спросил меня, откуда я приехал и где работал раньше. Услышав в третий раз ответ «с шетландских островов с рыбного завода», он в третий раз искренне удивился и сочувственно покивал головой. С виду приличный парень. Всего 35 лет...
Работники постарше откровенно издевались над ним. Первое время я не понимал, почему. Потом понял. Когда он шёл за чем-то на склад, по дороге забывал, за чем. Он несколько лет работал с одной и той же моделью яхты, и не мог запомнить простейшие вещи.
Каждый раз, когда у него спрашивали разновидность применяемого материала, или размеры детали, он шёл смотреть чертежи. Даже, если это была одна единственная деталь в корпусе, он не мог запомнить её технологическую карту. Для сравнения, мне понадобилось всего два месяца, чтобы запомнить наизусть основные производственные параметры нашей модели.
Со временем, новые работники перестали ходить с вопросами к нему, и стали обращаться ко мне. Потому, что со мной не надо было ждать. Эрик поначалу очень обижался, а потом понял, что теперь он может гулять по цеху ещё больше, и мы стали видеть его ещё реже.
Иногда утром, он мог просто не прийти на работу, и не появиться ещё полторы недели. Он практически никогда не оставался на овертаймы. За год моего пребывания на заводе, он работал с нами всего раза четыре. И, честно говоря, лучше бы он не работал. Ведь переделывать что-либо за кем-либо всегда тяжелее, чем делать с нуля.
В общем, он всё время пропадал, а мы искали его, чтобы попасть на склад за инструментами и материалами. Кончилось всё тем, что мы сделали дубликат ключа от склада, и втихаря ходили туда за всем необходимым. У нас не было времени искать его по углам и туалетам. Нам надо было работать. Однажды утром супервайзер зашёл в цех и спросил:
— Эрик сегодня есть? (его не было уже 4 дня).
Мы спросили в шутку:
— А кто это?
Супервайзер вздохнул, рассмеялся и ушёл. Я думаю, Эрик был чьим-то родственником из офиса. Потому, что ему никогда ничего не говорили, что бы он ни вытворял.
59. Круче него был только другой бригадир. Когда он заполнял рабочие документы, которых, кстати, в цеху было безумное множество, он писал слово «bot» вместо «boat» (корабль), а название нашей фирмы, списывал с логотипа на своей рабочей куртке.
60. Вообще, в компании было много непонятных людей. Был один англичанин. Уильям. Маленький и рыжий. Он постоянно приезжал проверять наш филиал. Иногда он выступал на митингах и говорил о том, что мы должны хорошо работать и выбрасывать определённый мусор, в определённые корзины, в зависимости от их раскраски. Больше ничего он сказать не мог.
Остальное время он ходил по цеху и пугал всех своим пристальным взглядом через большие квадратные очки. Все старались его избегать. Это был начальник. Однажды я спросил кто он. Мне сказали, что бывший простой работник, просто папа у него, когда-то сидел в головном офисе. А потом, он тоже попал в офис. Потому, что ходил в одну церковь с начальником кадров предприятия.
А потом Уильям пропал. Позже мы узнали, что он ушёл работать в другую компанию. Менеджером по персоналу. Там ему предложили 60 тысяч фунтов в год, против 50 на нашем предприятии. Я сразу вспомнил рыбный завод. Там тоже все устраивали на тёплые места своих друзей и родственников. Умственные и профессиональные качества, в этом случае, не имели никакого значения.
61. В первые несколько месяцев приходило очень много новых людей. Тогда шёл постоянный набор через агентство. После меня пришло ещё человек 8. Из них, поляк был всего один. Когда он пришёл, он был в шоке от бардака и давно устаревших технологий. Он не понимал, почему на таком известном предприятии, до сих пор всё делается вручную. Даже на его маленьком заводе в Польше, всё было гораздо современнее и лучше организовано.
А потом он спился, и в один прекрасный день, просто больше не пришёл. Остальные были местные. Из них удержался только один. И то, только потому, что у него был стаж 17 лет. Был ещё один англичанин в возрасте. Он делал всё отвратительно, и его перекинули на другую верфь. Остальные были молодёжь. Они продержались меньше всех.
62. Был у нас ещё один интересный товарищ из местных. Его звали Джек. Он приезжал на работу за 40 минут. Правда до тех пор, пока не получил контракт. Потом стал приезжать за 5 минут до начала рабочего дня. У него был зелёный микроавтобус, который он время от времени разбивал.
Джек никогда не говорил, что случилось, но потом я понял, когда он поставил его недалеко от моего дома. Вернувшись спустя несколько часов, он еле стоял на ногах. Всё это время Джек просидел в пабе. А автобус оставил подальше потому, что если владелец паба увидит что водитель пьяным сел за руль, он обязан позвонить в полицию.
Так как автобус стоял далеко, и владелец паба ничего не видел, Джек сел за руль, и спокойно поехал домой. Полиция неоднократно ловила его, забирала автобус, сажала его под арест, выписывала огромные штрафы, но это был не повод бросить пить. Каждый вечер он регулярно выпивал два литра сидра.
А во время выходных всё это, вдобавок, хорошо сдабривалось пивом и вином. Это было удивительно, но это был единственный англичанин, который всё время оставался на овертаймы. Его соотечественники недолюбливали его за это, и называли fucking masochist (грёбаный мазохист).
Только перед отъездом, я узнал, что этот мазохист работал не потому, что любил работу, а потому что у него были многотысячные штрафы за пьяную езду, и ему нужно было их гасить. Имея большую зарплату, он вечно ходил, как оборванец, и денег у него не было просто никогда. Когда же у него, наконец-таки, отобрали права, он уже работал в ночную смену на другой верфи.
Теперь вечером он стал выпивать только литр сидра. А после этого ехал на работу. И если раньше он пил после работы, то теперь получалось до. Ему был 51 год. Правда, выглядел он на 60. В Англии вообще многие люди выглядят старше своего возраста. Думаю, сказывается постоянный алкоголь и постоянное курение.
Был случай, когда у меня попросили документ при покупке крепкого алкоголя. Его там можно купить после 25 лет. Я рассмеялся, но мне было приятно осознавать, что по их меркам, в свои 40 я выгляжу на 25. В один из дней мы с Джеком работали вместе. И нам нужно было отрезать на три детали, по 6 кусков стекломата на каждый.
Джек задумчиво произнёс: «три детали... по 6 кусков на каждую... это будет 21». И начал отрезать. Я промолчал. Но каково же было его удивление, когда мы всё сделали и три куска осталось!!!! В этот момент я вспомнил Кевина с рыбного завода. И понял, что с математикой у них очень тяжело у всех. Даже у тех, у кого нет справки.
63. Наконец-то приехала подруга. Она привезла все наши вещи, и в доме появилась нормальная посуда и бельё. Она сразу же познакомилась с соседкой с нижнего этажа. Англичанкой, которая жила со своим сыном и считалась одинокой мамой, несмотря на то, что её бойфренд регулярно её посещал. Через пару месяцев, у соседки пропал автомобиль, который всё время стоял рядом с нашим.
Когда мы поинтересовались где он, выяснилось что автомобиль на штрафной стоянке, и в ближайший год, он ей не понадобится. Потому, что её на год лишили прав за езду в пьяном виде. Видимо, хозяин паба успел позвонить в полицию. Очень скоро, Света начала, время от времени, угощать соседку нашей едой, совершенно нехарактерной для Англии. Благо и я, и она хорошо готовили.
Очень многие наши говорят, что англичане не едят то, что едим мы. Это неправда. Они едят, и ещё как, но только тогда, когда ты даёшь им это всё горячим и на тарелке. Ещё и нахваливают. Соседка всегда говорила, что нам нужно открыть свой ресторан. А однажды, когда я приготовил жареную квашеную капусту с варёной картошкой и запечённой свиной ногой, её бойфренд слопал всё, что было на тарелке, пока она ходила за второй вилкой.
Самое экзотическое блюдо для неё были жареные грибы. Она не понимала, как можно поехать в лес, набрать диких грибов и приготовить их них такую вкуснятину. Если ты в Великобритании заговорил о грибах, всегда нужно к слову mushrooms (грибы), добавлять впереди слово normal, иначе твой собеседник будет думать, что речь идёт о галлюциногенных грибах, которые постоянно жрут наркоманы, и будет думать, что ты делаешь то же самое.
64. По приезду подруги, мы ударились в мысли о собственном деле. Реально не хотелось ходить на завод, да и зарабатывать хотелось побольше. Мы внимательно изучили рынок и поняли, что есть направление, которое изумительно подпадает под местные особенности, и что самое главное, такого здесь нет. Фуд бизнес. Что может быть лучше жареной картошки для местного населения? Её здесь едят в огромных количествах.
В Латвии мы не раз видели спиральную картошку на палочке, жареную во фритюре. В Англии нашлась только одна фирма, занимающаяся этим, и то далеко за Лондоном. Есть! Подумали мы. Только мы сделаем всё ещё хитрее. Мы сделаем нашу точку передвижной. И всегда сможем быть в центре любого праздника.
Своих денег для старта не хватало. Регистрацию на малый бизнес и сертификаты для работы с продуктами, здесь можно было получить не выходя из дома. Ещё надо было сходить в самоуправление, и получить разрешение на торговлю. Света пошла в самоуправление. Она рассказала нашу идею, показала картинки и чиновница англичанка пришла в неописуемый восторг:
— Какие же вы молодцы! — сказала она. — Наше графство приветствует всё новое и интересное. Такого у нас действительно нет.
В банке наша идея тоже понравилась кредитному менеджеру. Оставалась одна формальность — бизнес план. В Англии бизнес план — это краткое описание того, чем ты хочешь заниматься. Ты сам можешь написать эти пару листков, и посчитать несколько основных цифр на калькуляторе.
Бизнес-план был сделан за один вечер, и он сразил банковскую служащую наповал. Доступная цена, блестящая идея, 400% рентабельность. Плюс ко всему, мой постоянный контракт с заводом, полностью гарантировал возврат кредита. Расходы, доходы, и даже налоги были подсчитаны до пенса.
— Кто это делал? — спросила менеджер.
— Мой партнёр — ответила Светлана.
— Что он заканчивал?
— Ничего. Просто всю жизнь занимался бизнесом.
— Это блестящий бизнес план!!! — подвела она итог разговора — У нас такие за год можно по пальцам пересчитать.
Нам пообещали перезвонить через три дня. Ответ был неожиданным.
— Вам отказано.
Разумеется, причины отказа они имели полное право не объяснять. С одной стороны, было обидно. А с другой, мы были рады. Потому, что через несколько дней, нам написали из самоуправления, что торговать «с колёс» мы бы всё равно не смогли. Всё, чем они нам могли помочь, это сдать в аренду свои ларьки на пляжах.
А на автобусе мы подъезжать к пляжам не имели права. При таком раскладе, вся идея теряла свой смысл, потому что мы планировали работать сами. А в ларьки надо было сажать людей, платить им зарплаты, и аренду самоуправлению. А это далеко не копеечные расходы.
Позже поляки объяснили мне, что кредит нам не дали потому, что мы в Англии всего полтора года. Реально что-то получить там можно только лет через 5 или 6, при условии, что ты работаешь, а не сидишь на пособии.
65. Совершенно удивительная личность жила за соседним забором. Я до сих пор не знаю, как его зовут. Когда он, сидя на улице, закуривал косяк с марихуаной, мне всегда хотелось выпрыгнуть в окно. В доме дышать было нечем, а детям было довольно трудно объяснить, что же это так невыносимо пахнет. Видимо, так была расположена роза ветров, что весь дым шёл к нам.
Сосед всё время жил в гараже, который был переоборудован под жилое помещение, а внутренняя стенка его, которая выходила во внутренний дворик, была полностью из стеклопакетов. Благодаря этому, мы могли видеть, что он там делает. Это был молодой английский семьянин.
Его жена с маленьким ребёнком жила в доме, а он туда ходил только ночевать. В остальное время он самореализовывался в гараже. Первое, что он сделал в нём, это оборудовал стенку для болдринга (лазанья по стене). Через какое-то время, видимо, освоив её, он установил такие же панели на потолок. И после очередного подкура, залезал и висел на потолке, как австралийский ленивец.
Несколько позже, я услышал из гаража какие-то звуки. Заглянув со второго этажа за забор, я увидел, что он, со своим другом притащили откуда-то барабаны и гитары, и теперь начинают постигать всю красоту и мощь музыкального искусства. Они бренчали и стучали, извлекая из музыкальных инструментов жуткий вой. Это продолжалось почти неделю.
Но вскоре, видимо, смирившись с неудачей, они бросили эту затею, и инструменты бесследно исчезли. Следующим проектом был спортзал. Всего за пару часов, весь гараж был уставлен тренажёрами, к потолку были подвешены груши, и теперь, по вечерам, молодой человек выжимал штангу, качал трицепсы, а потом долго избивал мешок.
Кульминацией всего был грохот завёвшегося лодочного мотора. Они притащили его откуда-то, занесли с улицы пустой мусорный контейнер, налили в него воды и пол дня мучились, пытаясь его завести. В конце концов, мотор завёлся. С чувством выполненного долга они его заглушили, положили на землю, накрыли тряпкой и оставили лежать на всю зиму.
Глядя на это, я всегда думал: ну ладно, ты вообще не занимаешься своей семьёй, это твоё дело, но кто же платит за весь этот банкет? Ведь, глядя на тебя, приходящего в заляпанной краской одежде, я понимаю, что ты какой-то простой работяга, который всё это может купить исключительно в кредит. И скорее всего, всё это стоило гораздо больше, чем я просил в банке на своё дело. Просто я здесь чужой.
66. Кстати, по улицам в заляпанной краской одежде и обуви там ходят очень многие работяги. Они не переодеваются утром из чистого в рабочее, придя на работу, и из рабочего в чистое в конце рабочего дня. И утром, и вечером в грязной рабочей одежде, они выходят и садятся в городской автобус, машину или на велосипед. Сначала я не понимал, как так можно. А потом понял. Это лень, махровая лень, ну и, может быть, отчасти отсутствие должного воспитания. Лично у меня всегда хватало сил и желания переодеться и пойти домой в человеческом облике.
67. Прошли три испытательных месяца, и я замер в ожидании контракта. Нареканий на меня не было, поэтому все шансы получить его были налицо. Литовец финишер, который пришёл позже меня, контракт уже получил. С финишерами вечная проблема. У них более тонкая работа, и хорошего финишера всегда трудно найти. Ну, а на этой территории, их трудно найти в принципе.
Мне дали контракт на месяц позже срока. Не знаю почему. Супервайзер объяснил это тем, что согласие на мой контракт должны подписать четыре начальника. Трое подписали, а четвёртый был где-то в отъезде. Наверное, отдыхал, что им ещё делать...
68. Через какое-то время, литовец-финишер, расстался со своей девушкой и нашел себе другую. Но она жила очень далеко. В Бостоне. Вообще, это наверное, центр литовской диаспоры в Великобритании. То, что он мне рассказал по приезду обратно, просто поразило воображение. Он, в общем-то, и сам немало впечатлился, потому что всё время жил на югах, а на югах совершенно другая ситуация.
По сравнению с другими регионами, у нас здесь очень мало прибалтов. В основном, поляки, ну и немножко других. А в Бостоне он увидел целое литовское поселение. Первое, что его удивило, это количество крепких, лысых ребят в спортивных костюмах, с золотыми цепями на шеях, разъезжающих по району на БМВ.
По его словам, его не оставляло ощущение, что он вернулся домой в Литву, где идёшь по улице, и у тебя в любой момент могут отобрать деньги и мобильный телефон. А ещё там бродили люди, которые собирали бутылки и алюминиевые банки из-под пива. Последней каплей был момент, когда они сидели с девушкой в кафе. В него зашёл какой-то оборванец, который услышав литовскую речь, подошёл к их столику и спросил:
— Скажите, вы из Литвы?
После получения утвердительного ответа, он упал на колени, и, целуя руки моему другу, стал причитать, как он рад видеть земляков, и стал просить дать ему покушать. Литовец вернулся в шоке. Он не ожидал увидеть ничего подобного. По его словам, такой плотности бомжей на квадратный километр, он не видел даже в Литве.
69. Тем временем, на очередном митинге, которые обязательно проходили каждую пятницу, наш супервайзер объявил, что компания оплатит обучение в колледже, всем желающим приобрести NVQ. Это Национальная профессиональная квалификация. Вообще, это очень неплохо, иметь такую бумажку. В зависимости от категории, с ней можно претендовать на более высокую зарплату, и работать с композиционными материалами в аэрокосмической и военной промышленности.
Предложение было встречено гулом негодования. Самые старые работники стали возмущаться, что какие-то дилетанты-теоретики из колледжа, будут обучать великих мастеров, которые проработали по этой специальности всю жизнь. Я удивился, а литовец, который стоял рядом со мной, сказал, что они простоне умеют читать и писать и не хотят облажаться.
Подавляющее большинство местных фыркнуло, и заявило, что им это нахрен не нужно, а я согласился, потому что учиться было предложено всем, невзирая на плохое знание языка. В самых сложных случаях, были обещаны языковые курсы за счёт фирмы. Немного позже, подумав, я сказал своему бригадиру, что, наверное, я не потяну учёбу.
На что получил ответ, что главное это не язык, а то, что я очень хорошо знаю свою работу. Тем более, что в колледж ходить не надо, всё будет происходить на рабочем месте, в рабочее время. Люди из колледжа просто будут стоять рядом, фотографировать и задавать вопросы. А тебе надо будет работать, и объяснять, что ты делаешь, и почему именно так. В крайнем случае, сказал он, ты всегда можешь подойти к любому из команды и он тебе поможет объяснить или написать то, что тебе нужно.
«Окей» — сказал я. И наступил день предварительного теста. Нас всех вызвали в столовую, и раздали по четыре задания. Два по математике и два по языку. Видимо, преподаватели из колледжа хотели убедиться, что будущие ученики умеют читать, писать и складывать двузначные числа. Мне можно было пользоваться переводчиком на телефоне.
Я не знаю, для какого класса были эти задачи, но я решил их за считанные минуты. Остальные как-то подзадержались. С языком было сложнее, но и там я сделал почти всё. Но самое удивительное было то, что я сдал свои бумаги в одно время со многими англичанами. Для меня было непонятно, как можно так долго делать такие простые задания, к тому же на родном языке.
После тестов, нам выдали толстые канцелярские чёрные папки, в которых не было ничего кроме цветных вкладышей. Преподаватель подняла над головой такую же полную, и сказала, что наши будут такими же. Там будут подробные поэтапные описания, и фото всех технологических процессов. Реально, там было листов 70-80. Я даже как-то запереживал.
Ничего, сказал бригадир. Они сами всё напишут и сфотографируют. Тебе надо будет только показать, что ты это умеешь. А потом было ещё два занятия. Приехали совершенно другие люди, усадили нас в столовой и стали задавать кучу вопросов. Нужно было сначала подробно описать, какой-то технологический процесс устно, а потом выложить это всё на бумагу. Это уже были задания, которые я, естественно, сделать не смог.
Мне выдали какую-то жёлтую бумажку, на которой было написано заключение, что мне требуются дополнительные занятия по английскому языку. Никто не ходил в цех, и никто ничего не фотографировал. Фотографировать нам предложили самим, но с учётом того, что у нас всё время руки в липкой смоле, это не представлялось возможным. Поэтому один за другим все начали отказываться. Перед третьим занятием я тоже подошёл к супервайзеру, и сказал что это слишком сложно для меня. Так закончилась моя попытка получения национальной квалификации...
70. Была ещё одна яркая личность в нашей команде. Это Стивен. У него постоянно было красное лицо, потому что он постоянно пил. Сколько бы он ни зарабатывал, денег у него никогда не было. Однажды, во вторник, он начал издавать дикие вопли, скакать по кораблю как мартышка, и хлопать себя руками по заду. Я спросил, что происходит, на что получил ответ от коллеги:
— А у него нет денег на сигареты. А когда он не курит, у него едет крыша.
Когда у Стивена были сигареты, он постоянно бегал курить в рабочее время. Но однажды он забыл, что у нас поставили камеры, и попался. Дисциплинарное взыскание, это, конечно, было не самое страшное наказание для него, но удивительнее всего было то, что спустя пару недель после этого инцидента его назначили fire marshall (инспектором пожарной охраны), потому что предыдущего перевели на другую верфь. Через какое-то время его тоже перевели на другую верфь. Супервайзеру надоело, что он записывается на овертаймы и субботы, и никогда на них не приходит.
71. Был день, когда во всём цеху появился отчётливый запах марихуаны. Кто-то втихаря вышел курнуть, и спрятался на холодном складе. Видимо, товарищ не знал, что заборник главного вентилятора, который нагнетал в цех свежий воздух, находится у него прямо над головой. В цеху все переглядывались и смеялись. Бригадир тоже смеялся вместе с нами.
72. Для того, чтобы в яхте было чисто, и между слоями стекловолкна не было мусора с подошв ботинок, перед тем, как в неё спуститься, на рабочую обувь нужно надевать синие защитные резиновые галоши. А когда выходишь, их надо снять и положить на специальную полку, которая расположена у трапа. Многие англичане надевали эти галоши на рабочую обувь утром у шкафчика с одеждой, и снимали их там же вечером, или только тогда, когда меняли на новые.
Они ходили в них по всему цеху, заходили в туалет, в столовую и даже выходили на улицу. А когда шли домой, то снимали рабочую обувь вместе с галошами. И она так и стояла около их шкафчиков. По-моему, они не понимали предназначения этих галош. А может, думали, что это для того, чтобы была чистой их рабочая обувь.
Комментарии