Европейский суд по правам человека

Итак, моя история с разводом пока всё же не окончена, она получила своё продолжение в письме из ЕСПЧ на мой шведский адрес после обращения к ним в начале июня. Я много писала за эти пять лет о том, как шведские суды ведут дела по разводу. Теперь может быть кому-то будет интересно узнать, как Суд по правам человека будет рассматривать моё дело, если будет.

По крайней мере, вчера я получила от них формуляр для заполнения по моей просьбе рассмотреть вопрос о правомерности решения Высших судов Швеции, одно из последних решений которого было вынесено в конце декабря 2014 года.

Даю перевод первоначальных инструкций в формуляре жалобы:

Об этом формуляре для подачи жалобы.

Этот формуляр жалобы является юридическим документом, который может иметь значение для твоих прав и обязанностей. Пожалуйста следуй инструкциям в руководстве.

Следи за тем, что ты заполняешь подходящие твоему случаю поля, и что ты прилагаешь все упомянутые документы.

Предостережение.

Суд не будет рассматривать твою жалобу, если формуляр жалобы не полностью заполнен (см правило 47 в правилах суда). Обрати особое внимание, что параграф 2 правила 47 гласит: «Та информация, на которую ссылается параграф 1 (д-ф) (изложение фактов, утверждение о нарушении, а также информация об исполнении рассмотренных условий) и который подробнее описан в соответствующих частях данного формуляра жалобы, должна быть сама по себе достаточной для того, чтобы суд мог установить сорт и объём жалобы без того, чтобы рассматривать какие-либо другие документы.»

Звучит обнадеживающе. Теперь буду знакомиться с более подробными инструкциями и подбирать необходимые документы. Формуляр жалобы содержит 11 страниц. Руководство состоит из 23 страниц. Кропотливая работа!