Песни войны: "На поле танки грохотали"(Фрагмент из фильма " На войне как на войне")

Прости, что хозяйничаю ))) так будет красивее ведь... и удобнее.

https://www.youtube.com/watch?v=uq377z_C-UA

Наоборот, БОЛЬШОЕ спасибо! Я всё никак не могу приноровиться к системе ПРЯМОГО переноса киноклипов - то срабатывает, то нет...

:-(

Эта система только в комментариях работает. Для поста по-прежнему нужен HTML код.

То есть, с соответствующими изменениями в тексте?

Порой с весьма существенными изменениями и добавками - на разных участках фронта.

У "Марша защитников Москвы" был даже НЕМЕЦКИЙ вариант - в конце войны, перед самым штурмом Берлина. Я правда не уверен, что он ПОДЛИННЫЙ, а не гораздо более позднего времени. Если есть желание ознакомиться, могу в ближайшее время выложить...

А тащи прям сюда! ))) Если нет необходимости рыться и искать. А если под рукой сейчас нет - то когда тебе удобно.

Аленка вот в своем сообе открыла новую рубрику http://maxpark.com/community/6471/view/recent/year/all/4536 - Память Жива

Если хочешь - можешь прямо туда.

«По по́лю та́нки грохота́ли» — советская военная песня.

Считается народной.

(канонический текст)

По полю танки грохотали,

Танкисты шли в последний бой,

А молодого лейтенанта,

Несут с пробитой головой.

Уж небо пламенем объято,

Сейчас рванет боекомплект,

А жить так хочется, ребята,

А люк открыть уж силы нет.

Тут в борт ударила болванка,

Погиб наш славный экипаж,

Четыре трупа возле танка,

Составят траурный пейзаж.

И полетят тут телеграммы,

Родных и близких известить,

Что сын их больше не вернется,

И не приедет погостить.

В углу заплачет мать-старушка,

Слезу рукой смахнет отец,

А дорогая не узнает,

Каков танкиста был конец.

И будет карточка пылиться,

За стопкой пожелтевших книг,

В танкистской форме при погонах,

И ей он больше не жених,

Нас извлекут из-под обломков,

Поднимут на руки каркас,

И залпы башенных орудий,

В последний путь проводят нас!

http://forum.worldoftanks.ru/index.php?/topic/823118-%C2%AB%D0%BF%D0%BE-%D0%BF%D0%BE%CC%81%D0%BB%D1%8E-%D1%82%D0%B0%CC%81%D0%BD%D0%BA%D0%B8-%D0%B3%D1%80%D0%BE%D1%85%D0%BE%D1%82%D0%B0%CC%81%D0%BB%D0%B8%C2%BB/

Есть и "осовремененные" варианты песни, в том числе с элементами "хохмачества".

http://холомьев.рф/magazine/3/4corps.html

Сегодня уже не могу - поздно, а завтра вечером - обязательно!

:-)

До завтра, Вадим. И спасибо ))

По полю танки грохотали — советская военная песня. Представляет собой переделку старой шахтёрской песни «Коногон», звучавшей в фильме «Большая жизнь». Песня сложена в НАЧАЛЬНЫЙ период войны неизвестным(и) автором (авторами), косвенным подтверждением времени написания является наличие вариантов при петлицах/при погонах, родимый/гвардейский (экипаж). Песня имела много вариантов текста, в том числе "развернутые" варианты по 10-12 и более куплетов.

Вариант песни был опубликован в повести Виктора Курочкина «На войне как на войне"

http://www.wikiznanie.ru/ru-wz/index.php/%D0%9F%D0%BE_%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8E_%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B8_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D1%85%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8

ВСТАЕТ ЗАРЯ НА НЕБОСКЛОНЕ

(второй танкистский вариант)

Встает заря на небосклоне,

С зарей встает наш батальон.

Механик чем-то недоволен,

В ремонт машины погружен.

Башнер с стрелком берут снаряды,

В укладку бережно кладут,

А командир смотрел приборы,

«Живей!» - механику сказал.

Сигнал был дан, ракета взвилась,

Дана команда: «Заводи!»

Моторы с ревом встрепенулись,

По полю танки понеслись.

Большое время танк сражался,

Радист последний диск подал,

Вокруг снаряды близко рвались,

Один в мотор уже попал.

Мотор горел большим пожаром,

Механик сердце сжал со зла,

В своем горящем комбинзоне

Он вывел танк из-под огня.

Куда, куда, танкист, стремишься,

Куда ты держишь верный путь?

Ты повстречаешься с термиткой,

На минах ляжешь отдохнуть!

«А я термитки не боюся,

Да мне и мина не страшна,

А я стремлюсь вперед, на запад,

Громить проклятого врага!»

Две последние строки повторяются

http://a-pesni.org/ww2/folk/vstzaria.htm

ПО ПОЛЮ ТАНКИ ГРОХОТАЛИ

(флотский вариант)

По полю танки грохотали,

Братишки шли в последний бой,

А молодого краснофлотца

Несли с разбитой головой.

Прощай, Одесса, мать родная,

Прощай, корабль мой боевой!

К тебе я больше не вернуся –

Лежу с разбитой головой.

Я так любил тебя, Одесса,

Тебя я грудью защищал,

И за тебя, любимый город,

Жизнь молодую я отдал.

Недолго будешь ты томиться

В руках заклятого врага,

Ведь черноморские матросы

Не зря прославили себя.

Чего ж вы, девушки, боитесь

Шинели черного сукна,

Под нею с жизней расстается

Душа героя-моряка.

Две последние строки повторяются

http://a-pesni.org/ww2/folk/popolu-matr.htm

МЫ ШЛИ НА ДЕЛО НОЧКОЙ ТЕМНОЙ

(партизанская версия)

Мы шли на дело ночкой темной

Громить коварного врага.

Кипели злобой неуемной,

Нам жизнь была недорога.

Подкрались к вражескому стану,

Команда подана: «Вперед!»

Залился песнею веселой

Наш друг – «Максимка»-пулемет.

В смертельной схватке враг проклятый

Бежал куда глаза глядят;

Вдогонку залп последний грянул,

Влетел в деревню наш отряд.

Свистели пули, ветер злился,

Кругом кипел кровавый бой.

Товарищ мой вдруг повалился,

Сраженный пулей роковой.

Прощай, товарищ, храбрый воин,

Пусть пронесется злой буран,

Высокой почести достоин

Ты, славный красный партизан.

Две последние строки повторяются

http://a-pesni.org/ww2/folk/mychlinadelo.htm

ДЕСАНТНИК

Нас посадят на машину,

Оденут на плечи каркас,

Взовьются в небе самолеты,

И ястребы проводят нас.

Машина пламенем объята,

Кабину лижут языки.

Судьбы я вызов принимаю

С ее пожатием руки.

Машина в штопоре крутится,

Земля летит прямо на грудь.

И, дорогая, не волнуйся

И обо мне навек забудь.

Телеграмма понесется

Родных, знакомых известить,

Что сын ваш больше не вернется

И не приедет погостить.

В углу заплачет мать-старушка,

Слезу смахнет с ресниц отец,

И дорогая не узнает,

Какой десантнику конец.

http://a-pesni.org/ww2/folk/desantnik.htm

ЛЕТЧИК

Машина пламенем пылает,

Кабину лижут языки,

Судьбы я вызов принимаю

Своим пожатием руки.

И вынут нас из-под обломков,

И поглядят в последний раз.

Взовьются в небо «ястребочки»,

В последний путь проводят нас.

И телеграммы понесутся

Родных-знакомых известить,

Что сын ваш больше не вернется.

И не приедет погостить.

В углу заплачет мать-старушка,

С усов смахнет слезу отец,

И дорогая не узнает,

Какой был летчику конец.

И будет карточка пылиться

На полках позабытых книг -

В сержантской форме, при погонах,

Но ей уж больше не до них.

Прощай же, милая подруга,

И самолет – братишка мой.

Тебя я больше не увижу,

Лежу с разбитой головой.

Из архива пермского писателя Ивана Лепина

В нашу гавань заходили корабли. Пермь, "Книга", 1996

http://a-pesni.org/ww2/folk/letchik.htm