ЛОШАДЬ! Ни больше, ни меньше =))))

На модерации Отложенный

В китайском языке слово "мама" звучит точно так же, как у нас. И состоит из двух слогов "МА". Каждый  слог - составной, и пишется двумя простыми иероглифами, каждый из которых имеет свое значение. И эти значения, по-моему филологическому мнению, не лишены смысла в сочетании, в отличие от многих других. 

Итак: 妈妈, два слога 码. 

女 - женщина + 吗 - лошадь. Да еще дважды! Во как! =)