Чтобы быть незалижной - нужно сначала быть.

<input id="__focus" type="hidden" value="" data-cke-editable="1"/>Около нашего дома в Кривом Роге стоял грубо сколоченный стол с двумя скамейками. За ним собирались наши соседи по выходным, да и по будням тоже. Собирались порой и местные интеллигенты поиграть в шахматы. Играл там в шахматы и мой старший брат. Независимо от этого, у нашей мамы была пордруга, тетя Маша, у которой в Америке обьявились родственники. Те присылали тете Маше невиданные вещи, в то числе прислали и маленький кинопроектор,  а после чего стали присылать и фильмы. Это помимо регулярных писем. Тетя Маша неважно владела немецким и поэтому к переводам приглашали моего брата, одинаково отлично одаренному и к математике, и к языкам, и к шахматам. И вот в один из таких дней, когда мой брат играл в шахматы, пришла тетя Маша с письмами из-за рубежа. Мама, выглянув с балкона во двор, по одесской поривычке, а еще более для того, чтобы показать соседям, какой у нее сын, позвала его переводить письма тети Маши. Кто-то из наблюдавших за игрой спросил у меня (ученика 3 или 4 класса): А ты, Алик, не мог бы перевести?На что я ответил: Я из иностранных языков знаю только украинский.

Я к чему сделал такое длинное вступление? К тому, что и сам язык, как и "культурное наследие" было для меня и для подавляющего большинства жителей города было чем-то далеким, иностранным. Как и для жителей Донецка, Харькова, Одессы, да и для других больших городов Украины, а для евреев -100%.

"Национальная по форме, социалистическая по содержанию" насаждалась сверху, а потому было делом глухим, как и большинство других мероприятий такого толка. Убей меня, но кроме Тараса Шевченко и Леси Украинки никаких имен у меня не сохранилось. Даже "редкая птица долетит до середины Днепра" была написана и сохранилась в памяти на русском.

Я вот о чем: когда в сегодняшней Украине кричат "Една мова, една краина, це Украина!" (Один язык, одна страна, это Украина) я думаю о моих ровесниках и их детях, выросших на гигантском русском культурном наследии. Перебороть эту связь с русской культурой можно было лишь разнузданным национализмом. Чем и занимались власти Украины под давлением жителей западных районов Украины, родиной бандеровщины и при содействии просвещенного Запада (а по сути - Америки, кто с этой Европой считается?), последние 20 лет, заодно бессовесно грабя свой народ. И, надо признать- им это удалось. Заставили скакать всю страну.

Украина сравнима по размеру и по другим параметрам  с Польшей, но можно ли сравнивать культурный вклад чисто украинской (т.е. написанной на украинском языке либо сочиненной украинцем музыкальным произведением) культуры с Польской? Рядом не стояли. Так стоит ли удивляться, что на все ключевые министерские посты Киев приглашает иностранцев? Ну, не русских же в самом деле?! А ведь эти выпустники русских школ были и есть основа технического и научного интеллекта Украины.
Жалкое впечатление производит Украина. Чтобы быть незалижной - нужно сначала быть.