Человек, плывущий против течения: вот, я здесь стою и не могу иначе.
Ники Ларкин пошел наперекор всему ирландскому.
Почему?
Потому, что Ларкин узнал правду о Ближневосточном конфликте.
Он - один из немногих, чей нравственный компас в сегодняшнем мире тотального релятивизма вдруг заработал правильно. Перспектива взгляда на конфликт, представляемая Ларкиным, чрезвычайно редка в Ирландии.
Такой взгляд на проблематику израильско-арабского противостояния вообще маргинален в левой до мозга костей европейской арт-тусовке.
Между тем, усилия этого молодого смельчака вселяют пусть и слабую, но надежду: а вдруг хоть кто-то последует его примеру?
Ники Ларкин: Израиль - убежище в осаде.
Сняв ленту об арабо-израильском конфликте, Ники Ларкин понял, что его прежние убеждения были ложными.
Я привык ненавидеть Израиль. Привык думать, что левые всегда правы. Оказалось, это не так.
Теперь я понимаю, насколько отвратительны палестинские террористы. Понимаю, почему Израиль вынужден быть жестким, даже жестоким. Теперь я вижу, что левые оказались правыми - ультра-правыми штурмовиками в своей ненависти к евреям.
Почему же это произошло со мной? Как ни странно, все началось с моего обычного возмущения израильской атаки против Газы в декабре 2008 года, в результате которой погибло 1200 палестинцев и 13 израильтян.
Я был так потрясен этой, как мне тогда представлялось, преступлением, что в знак протеста обмотал свою шею арафаткой и в таком виде сфотографировался для проспекта выставки искусств.
Вскоре я обратился в Ирландский Совет по искусству за получением гранта на съемки фильма об Израиле и Палестине.
Ирония судьбы: едва ли не решающей причиной того, что я получил финансирование, оказалась та самая фотография в арафатке.
Я собирался откровенно поговорить с теми солдатами, кто принимал участие в этой войне, чтобы заставить их задуматься и ужаснуться содеянного - их, и тех граждан Израиля, кто поддержал военную акцию.
Семь недель, проведенных в Святой Земле, стали водоразделом между мной, прошлым, и мной - настоящим.
Я начал съемки в Израиле.
Израильтяне отнеслись ко мне настороженно. Мы были ирландцами - жителями страны, находящейся в первых рядах тех, кто нападает на Израиль. К тому же мы были киношниками. Можно сказать, врагами.
Затем мы отправились на Западный Берег. Здесь ни у кого не было проблем с нашим ирландским гражданством.
Провокационные граффити испещряли Стену.
Бейт-Лехем (Вифлеем) - просто рай для повернутых на христианстве:
неоновые распятия увешаны плакатами, прославляющими атаки бомбистов-самоубийц.
Это мартироложество сопровождало нас всю дорогу, пока мы находились на Западном Берегу. Они смотрели на нас со всех столбов и рекламных тумб, где бы мы ни находились, куда бы ни направлялись. Совсем как Иисус на старых открытках.
Но постепенно я начал ощущать дискомфорт от того, что постоянно находился под прицелом настороженных взглядов. И чем дальше, тем сильнее становилось это чувство.
В конце концов, любимая палестинская мантра - это джихад. Они повторяют это всегда, к месту и не к месту, словно аллилуя во время католической мессы.
SATIRE "Kill All the Jews" Gaza Girls Hit Single from Gaza Girls on Vimeo.
Когда я брал интервью у Хинды Кури, представителя Палестины во Франции, она, сидя передо мной в кресле, не скрывала своего раздражения, когда в ответ на мою просьбу отказалась осудить акции бомбистов-самоубийц. Ненависть переполняла ее.
Эту ненависть я почувствовал и в Хевроне, где вся Стена изрисована свастиками.
Я поднял камеру, чтобы снимать, но вдруг услышал окрик израильского солдата с вышки.
Несколько месяцев назад я пропустил бы его возглас мимо ушей: еще чего - прислушиваться к врагу! Но в тот день я молча повиновался.
Вернувшись в Тель-Авив летом 2011-го, я куда пристальнее вглядывался и вслушивался в то, что говорили израильтяне.
Я вспоминаю разговор на улице Шенкин - самой фешенебельной в Тель-Авиве, где прохожие выглядят так, словно все они посещают школу искусств.
На террасе кафе я беседовал с бывшим солдатом. Он говорил, не торопясь, о том, что видел в Газе.
О двух десятках арабских юнцов, облаченных в бомбы-жилеты и напичканных таблетками экстази по самые брови, с детонаторами в руках. Они не чувствовали боли, и остановить их мог только выстрел в голову.
Такие разговоры - не редкость в Тель-Авиве. Я постепенно начал проникаться ощущением изолированности, которым охвачены многие израильтяне.
Изолированности, уходящей корнями в европейские гетто, и отнюдь не закончившейся после Аушвица.
Израиль - осажденная крепость под раскаленным небом Леванта, откуда в любую секунду могут обрушиться ракеты.
Я попытался увидеть мир глазами его граждан. Так началось мое новое путешествие.
И по возвращении домой меня встретили отнюдь не ласково.
Проблемы начались, когда выяснилось, что мой фильм показывает не одну, как обычно, а обе стороны медали. На самом деле этих сторон, конечно, гораздо больше.
Поэтому мой фильм и называется так - <Сорок оттенков серого>.
Но в Дублине хотели видеть только один оттенок -- черный, и именно им должен был быть выкрашен Израиль. Полутонов никто не желал замечать.
От ирландского художника ждут определенных вещей: он должен щеголять в арафатке, подписывать воззвания к бойкоту Израиля и громогласно протестовать против зверской власти оккупантов.
Нет, - !
Но не только художники обязаны ненавидеть Израиль.
Быть против Израиля - это часть ирландской идентичности, точно так же, как нелюбовь к англичанам.
Но вот какое дело - ненависть к Израилю больше не часть моей национальной идентичности. Так же, как и ненависть к англичанам. У меня ирландский паспорт, но этот документ не означает, что я республиканец или за <палестинцев>.
Мой ирландский паспорт означает, что я родился в 1983 году в Оффали.
И мне страшно не понравились свастики, увиденные мною в Хевроне.
Вернувшись в Дублин, я хотел говорить об этом. Свобода слова - она, знаете ли, должна быть универсальной ценностью.
Но стоило мне об этом заговорить, как мои дорогие соотечественники начинали смотреть на меня так, словно я помочился им в пиво.
Эта одномерная, убогая псевдосвобода - основа лжи.
Бригады бойкотирующих Израиль - наиболее яркий пример. Они терроризируют ирландские торговые сети, заставляя их убирать израильскую продукцию из ассортимента.
Между тем, это бьет напрямую по арабским фермерам, в основном производящим свой товар под израильскими брэндами.
Но хуже всего то, что ментальность бойкота начинает влиять на деятелей искусства. В августе 2010-го, в ходе кампании ирландско-палестинской солидарности, 216 человек подписали петицию с призывом бойкотировать Израиль.
Как художник, я обнаружил в этом списке друзей. Как минимум, мы были когда-то друзьями. Я бы очень хотел поподробнее расспросить своих бывших друзей о том, что заставляет их поддерживать этот бойкот. Что конкретно эти кабинетные резонеры и кухонные вояки знают об Израиле? Могут они без запинки назвать хотя бы три израильских города, или перечислить три ведущих отрасли израильской экономики?
Впрочем, у меня есть и более серьезные вопросы к ирландским деятелям искусства.
Что случилось с понятием художника как примера свободомыслия? Почему ирландские художники относятся к Израилю так, словно им это кем-то предписано под копирку? И не связано ли это с такой не слишком высокохудожественной штукой, как банальный карьеризм?
Может быть, проблема вовсе не в Израиле, а в том, что мы слишком много о себе возомнили - в том, что нашим чувством ложного морального превосходства мы пытаемся компенсировать и собственную малозначительность, и недостаток международного влияния нашей маленькой страны?
Любой достойный художник должен быть готов изменить свое мнение, узнав то, о чем не ведал прежде.
Я хотел бы предложить каждому из тех 216-ти ирландских художников, что взялись бойкотировать Израиль, провести некоторое время в Израиле и в Палестине.
Возможно, когда они вернутся домой, они швырнут свои арафатки в мусорное ведро.
Я поступил именно так. Ники Ларкин
Ирландцы своих детей этому не учат...: "В то время как старшие члены террористической группировки ХАМАС заняты проверкой новых ракет и восстановлением подземных туннелей, более 10 тысяч подростков отправились в тренировочный лагерь. Под прикрытием программы под названием "пионеры сопротивления" палестинские подростки в возрасте от 15 лет до 21 года прошли интенсивное военное обучение, включающее специальные упражнения, имитирующие деятельность боевиков ХАМАСа в ходе военных действий. Юноши учились стрелять из снайперских винтовок, целясь в портреты израильских политических лидеров. Подростки также учились пользоваться подземными туннелями. Учения проводились с использованием огнестрельного оружия в строгих военных условиях: детей учили приспосабливаться к трудностям. Сообщается, что поток желающих "отдохнуть" в лагере был слишком велик, и организаторам пришлось приложить немало усилий для того, чтобы попали все желающие". http://mignews.com/news/arabisrael/world/280115_110521_78573.html
Какой умница этот Ники Ларкин. Художник обязан быть честным. И человечным. И понятливым.
И ещё понравился перевод. Совершенно чётко и по-русски сформулированы мысли.
Особое словечко - "мартироложство". Ну надо же так.
Созвучно с нашей ситуацией. Со спекуляцией и присвоением себе властьимущими, например, победы. Получается что-то вроде "победоложство". Высчитывают, сколько было русских, а сколько украинцев при освобождении Освенцима.
Так омерзительно это. Так дойдут до того, что запретят фильм "В бой идут одни старики" - там же сплошь украинцы...
3
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Иван Надсон
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
2015-01-28
# 42999344
Пожаловаться
впервые узнал, что в Ирландии такая ненависть к Израилю. Что это с ними, с ирландцами?
0
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Леонид Коломенский
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил Иван Надсон
2015-01-28
# 43002339
Пожаловаться
Я слышал, что сами англичане называют ирландцев шизанутыми (или чем-то вроде этого).
0
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Вадим Мудрый
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил Иван Надсон
2015-01-28
# 43002808
Пожаловаться
Ничего удивительного, - во время Второй Мировой войны Ирландия поддерживала нацистов.
0
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Иван Надсон
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил Вадим Мудрый
2015-01-28
# 43005157
Пожаловаться
ну знаешь ли, ты бы ещё кельтские времена вспомнил.
0
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Вадим Мудрый
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил Иван Надсон
2015-01-28
# 43005896
Пожаловаться
Ты удивлён ? А что, Вторая Мировая война была так давно ? Или не дату Холокоста мы вспоминаем в эти дни ? И, кстати, даже некоторые из тех мерзавцев - нацистов живы до сих пор, а наследственный антисемитизм проростает даже сквозь века, а не десятилетия.
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Иван Надсон
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил Вадим Мудрый
2015-01-28
# 43011419
Пожаловаться
Может и так.
0
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Показать 5 ответов
Свернуть ответы
Вадим Мудрый
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
2015-01-28
# 43002704
Пожаловаться
Порой сказать правду очень трудно, страшно, опасно, - можно оказаться изгоем в окружении знакомых и незнакомых людей, думающих иначе и говорящих совсем другое, чем то, что говоришь ты. Но зато говоря правду там, где её не хотят слышать, ты сам возвышаешься в своих глазах и становишься Человеком. А тот, кто оправдывает террористов - диких зверей в человеческом облике убивающих мирных граждан, тот и сам превращается в тупое животное.
2
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
ефим гофман
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
2015-01-28
# 43004795
Пожаловаться
Ирландцы своих детей этому не учат...:
В то время как старшие члены террористической группировки ХАМАС заняты проверкой новых ракет и восстановлением подземных туннелей, более 10 тысяч подростков отправились в тренировочный лагерь.
Под прикрытием программы под названием "пионеры сопротивления" палестинские подростки в возрасте от 15 лет до 21 года прошли интенсивное военное обучение, включающее специальные упражнения, имитирующие деятельность боевиков ХАМАСа в ходе военных действий.
Юноши учились стрелять из снайперских винтовок, целясь в портреты израильских политических лидеров. Подростки также учились пользоваться подземными туннелями.
Учения проводились с использованием огнестрельного оружия в строгих военных условиях: детей учили приспосабливаться к трудностям.
Сообщается, что поток желающих "отдохнуть" в лагере был слишком велик, и организаторам пришлось приложить немало усилий для того, чтобы попали все желающие. (http://mignews.com/news/arabisrael/world/280115_110521_78573.html)
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
ефим гофман
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
0
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
moguaku nl
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил ефим гофман
2015-01-29
# 43020748
Пожаловаться
Здравствуйте Ефим.
У меня вопрос не по теме.
Недавно обсуждалось предложение Либермана стать посредником между Украиной и Россией. Было крайне неприятен этот выпад. Он не прошёл.
Сейчас читаю в новостях, что двух израильских парней убило российской ракетой.
Было ещё много доказательств, что Россия отчасти спонсирует террористические организации, цель которых - нанести как можно больший вред Израилю.
Вопрос. Почему Израиль до сих пор не выразил активную поддержку украинцам, не предоставил им военную помощь, не дал инструкторов, чтоб обучили парней, как воевать.
Ведь уже всему миру совершенно очевидно ясно: Путин не остановится. Ни за что.
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
ефим гофман
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил moguaku nl
2015-01-29
# 43029830
Пожаловаться
Это не один вопрос. Сложные... и я не хотел бы полностью их освещать, но:
1. Допустить кого то посредничать = признать себя воюющей стороной и это невозможно пока Россия продолжает лгать об отсутствии своих солдат в Украине. Думаю, что потому (Либерман это знал) он ничем не рисковал... Так политвежливость проявил. Все осталось по прежнему, но к нему и Израилю отношение улучшил...
2. Ракеты Корнет опасны, нно не стратегическое оружие..., а учитывая поддержку Россией Асада и военное сотрудничество с Ираном для Израиля и Либермана важно, чтобы оно не привело к поставке такого оружия нашим врагам. Тем более, что Сирия и Иран постоянно утверждают, что достигли с Москвой договоренность по этим поставкам. (Авигдор на ЭХО сказал, что этого нет и не ожидается).
3. Поддержка Украины сделает Израиль врагом России, а значит приведет к угрозам по п. 2.
Так что все по моему сделал Авигдор правильно и мудро. Более того..., - но об этом я промолчу...
2.
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
moguaku nl
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил ефим гофман
2015-01-29
# 43030648
Пожаловаться
Спасибо за ответ.
Но тут дело такое. Есть политика, касающаяся вопросов по типу "какой цвет обоев".
А есть политика "когда дом горит".
Моя страна сейчас представляет угрозу всей цивилизации.
Сейчас ведь не до "обоев".
Я же об этом. Москва явно угрожает и вашей стране.
Мне очень неловко задавать такие вопросы и высказывать подобные суждения.
Ну, типа там, все у вас такие умные-преумные.
А я тут на Камчатке берусь их судить-рядить.
Израиль должен быть не врагом России. Это глупость. Он обязан быть врагом терроризму и их пособникам. А кто в эту орбиту попал - неважно, даже если и Россия.
Ефим, у Вас есть такая служба, куда поставляются мнения не-евреев,
и не-израильтян, чтоб их учитывали?
Передайте, пожалуйста: Израиль ради всего живого на земле обязан спросить своих спецов из ЦАХАЛ на предмет того - они востребованы в Украине или как.
Ну пусть отвечают профи.
Я ведь только за это.
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
ефим гофман
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил moguaku nl
2015-01-29
# 43037361
Пожаловаться
Все что Вы сказали всем известно, а на последний вопрос - предложение Вам никто в Израиле не станет отвечать из офиц. лиц.
С Россией, как врагом человечества, есть кому разобраться и без Израиля, которому в эту драку лезть ни к чему (об этом сказал и А.Либерман: "У Израиля своих проблем полно..."). Так что не рекомендую Вам обращаться в инстанции (Израиль открыт для таких обращений) с общими предложениями и оценками. А вот если есть конкретные, выполнимые и важные, то пожалуйста.
От членов Кнессета до премъера - в зависимости от важности и компетенции. Адреса в личке.
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
moguaku nl
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил ефим гофман
2015-01-29
# 43052684
Пожаловаться
Благодарю.
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Комментарии
И ещё понравился перевод. Совершенно чётко и по-русски сформулированы мысли.
Особое словечко - "мартироложство". Ну надо же так.
Созвучно с нашей ситуацией. Со спекуляцией и присвоением себе властьимущими, например, победы. Получается что-то вроде "победоложство". Высчитывают, сколько было русских, а сколько украинцев при освобождении Освенцима.
Так омерзительно это. Так дойдут до того, что запретят фильм "В бой идут одни старики" - там же сплошь украинцы...
В то время как старшие члены террористической группировки ХАМАС заняты проверкой новых ракет и восстановлением подземных туннелей, более 10 тысяч подростков отправились в тренировочный лагерь.
Под прикрытием программы под названием "пионеры сопротивления" палестинские подростки в возрасте от 15 лет до 21 года прошли интенсивное военное обучение, включающее специальные упражнения, имитирующие деятельность боевиков ХАМАСа в ходе военных действий.
Юноши учились стрелять из снайперских винтовок, целясь в портреты израильских политических лидеров. Подростки также учились пользоваться подземными туннелями.
Учения проводились с использованием огнестрельного оружия в строгих военных условиях: детей учили приспосабливаться к трудностям.
Сообщается, что поток желающих "отдохнуть" в лагере был слишком велик, и организаторам пришлось приложить немало усилий для того, чтобы попали все желающие. (http://mignews.com/news/arabisrael/world/280115_110521_78573.html)
SATIRE "Kill All the Jews" Gaza Girls Hit Single from Gaza Girls on Vimeo.
Эти прошли и музыкальную подготовку против евреев
У меня вопрос не по теме.
Недавно обсуждалось предложение Либермана стать посредником между Украиной и Россией. Было крайне неприятен этот выпад. Он не прошёл.
Сейчас читаю в новостях, что двух израильских парней убило российской ракетой.
Было ещё много доказательств, что Россия отчасти спонсирует террористические организации, цель которых - нанести как можно больший вред Израилю.
Вопрос. Почему Израиль до сих пор не выразил активную поддержку украинцам, не предоставил им военную помощь, не дал инструкторов, чтоб обучили парней, как воевать.
Ведь уже всему миру совершенно очевидно ясно: Путин не остановится. Ни за что.
1. Допустить кого то посредничать = признать себя воюющей стороной и это невозможно пока Россия продолжает лгать об отсутствии своих солдат в Украине. Думаю, что потому (Либерман это знал) он ничем не рисковал... Так политвежливость проявил. Все осталось по прежнему, но к нему и Израилю отношение улучшил...
2. Ракеты Корнет опасны, нно не стратегическое оружие..., а учитывая поддержку Россией Асада и военное сотрудничество с Ираном для Израиля и Либермана важно, чтобы оно не привело к поставке такого оружия нашим врагам. Тем более, что Сирия и Иран постоянно утверждают, что достигли с Москвой договоренность по этим поставкам. (Авигдор на ЭХО сказал, что этого нет и не ожидается).
3. Поддержка Украины сделает Израиль врагом России, а значит приведет к угрозам по п. 2.
Так что все по моему сделал Авигдор правильно и мудро. Более того..., - но об этом я промолчу...
2.
Но тут дело такое. Есть политика, касающаяся вопросов по типу "какой цвет обоев".
А есть политика "когда дом горит".
Моя страна сейчас представляет угрозу всей цивилизации.
Сейчас ведь не до "обоев".
Я же об этом. Москва явно угрожает и вашей стране.
Мне очень неловко задавать такие вопросы и высказывать подобные суждения.
Ну, типа там, все у вас такие умные-преумные.
А я тут на Камчатке берусь их судить-рядить.
Израиль должен быть не врагом России. Это глупость. Он обязан быть врагом терроризму и их пособникам. А кто в эту орбиту попал - неважно, даже если и Россия.
Ефим, у Вас есть такая служба, куда поставляются мнения не-евреев,
и не-израильтян, чтоб их учитывали?
Передайте, пожалуйста: Израиль ради всего живого на земле обязан спросить своих спецов из ЦАХАЛ на предмет того - они востребованы в Украине или как.
Ну пусть отвечают профи.
Я ведь только за это.
С Россией, как врагом человечества, есть кому разобраться и без Израиля, которому в эту драку лезть ни к чему (об этом сказал и А.Либерман: "У Израиля своих проблем полно..."). Так что не рекомендую Вам обращаться в инстанции (Израиль открыт для таких обращений) с общими предложениями и оценками. А вот если есть конкретные, выполнимые и важные, то пожалуйста.
От членов Кнессета до премъера - в зависимости от важности и компетенции. Адреса в личке.