Сбылось: Армия обороны Израиля поздравляет нас с Новым годом.

 поделился(лась) фотография Армия Обороны Израиля. 1 ч. · ·

Сбылось: Армия обороны Израиля поздравляет нас с Новым годом. Между прочим, каждый пятый военный в нашей армии - репатриант из бывшего СССР или сын (и дочь) репатриантов.

Когда в военной части собирается группка из "русских" ребят, окружающие шутливо называют их МАФРАС, пародируя армейскую манеру называть все вокруг аббревиатурами. МАФРАС - это сокращение от "мафия русит". И хотя это выражение в переводе не нуждается, в нем нет осуждения. А наоборот, уважение и приязнь: наши ребята - отличные бойцы. С новым годом, ЦАХАЛ! Армия Обороны Израиля поздравляет вас с Новым годом! Успехов!

 

Армия Обороны Израиля поздравляет вас с Новым годом! Успехов!