Newsland.com – место, где обсуждают новости.
Социальный новостной агрегатор №1 в Рунете: самое важное о событиях в России и в мире. Newsland.com - это современная дискуссионная платформа для обмена информацией и мнениями.
В режиме 24/7 Newsland.com информирует о самом важном и интересном: политика, экономика, финансы, общество, социально значимые темы. Пользователь Newsland.com не только получает полную новостную картину, но и имеет возможность донести до аудитории собственную точку зрения. Наши пользователи сами формируют информационную повестку дня – публикуют новости, пишут статьи и комментарии.
Комментарии
http://www.youtube.com/watch?v=1G4isv_Fylg
Для меня это знакомство с новым.Интересно.
Так что ты летать-то летай.....только не улетай.
Вот один из вариантов перевода:
Рай
Когда она была ещё девочкой,
Она ждала, что для неё откроется весь мир,
Но весь мир для неё не был открыт,
И она убежала в свои сны.
Мечтала о ра-ра-рае,
Ра-ра-рае,
Ра-ра-рае,
Каждый раз, когда закрывала глаза.
Когда она была ещё девочкой,
Она ждала, что для неё откроется весь мир,
Но весь мир для неё не был открыт,
И летящие пули ловят её слезы.
Жизнь идёт,
Она становится труднее,
Бабочка погибает, попав под колесо.
Каждая слезинка – уже водопад.
Ночью, промозглой ночью
Она закрывала свои глаза.
Ночью, при проливном дожде
Она улетала прочь.
Мечтала о ра-ра-рае,
Ра-ра-рае,
Ра-ра-рае,
О-о-о-о-о…
Она мечтала о ра-ра-рае,
Ра-ра-рае,
Ра-ра-рае,
О-о-о-о-о…
И, лежа под пасмурным небом,
Она говорила (о – о – о – о – о – о –о ):
Я знаю, что солнце взойдет.
[3х]
Может это и есть ра-ра-рай,
Ра-ра-рай,
Ра-ра-рай,
О-о-о-о-о…
Спасибо, Любовь!
Это здорово. Только хороший ,добрый,открытый для любви чел на это способен. И таких меньшинство.Респект,Ланочка!
После Паваротти я Градского даже не слушаю какое- то время.
Но все познается в сравнении...
Комментарий удален модератором