Президенту США суждено быть «хромой уткой»

На модерации Отложенный

Что ж друзья, вот и закончились выборы в Конгресс США. Знаете, а ведь было весьма забавно наблюдать за всем этим процессом, хотя, сказать по правде, результат оказался предсказуемым: «Кандидаты от Республиканской партии США получили достаточно мест на промежуточных выборах в Конгресс во вторник, чтобы контролировать сенат. Ранее 55 мест из 100 принадлежало демократам, но республиканцы получили семь дополнительных мест».http://www.golos-ameriki.ru/content/republicans-take-control-of-us-senate/2508900.html 


Проще говоря, теперь обе палаты Конгресса будут контролироваться оппонентами действующего президента США. Но ведь этого и следовало ожидать, недаром же рейтинг Обамы с каждым днем опускался все ниже и ниже, устанавливая новые антирекорды. Даже Буш не пал так низко, а это, друзья, о многом говоритhttp://ria.ru/world/20141019/1029018003.html

И как бы ни пытался Обама сохранить «хорошую мину при плохой игре», заверяя всех, что он еще может принести много пользы и не желает быть «хромой уткой»*, ничего не выйдет. http://ria.ru/world/20141106/1031907144.html 

bold 1

Ведь всем давно понятно, что оптимистичные заявления президента США совершенно не совпадают с его реальными действиями.
Вспомните хотя бы его предвыборные обещания, хоть что-то он выполнил? Нет, а посему американцы и решили восстановить изоляционистское крыло Республиканской партии. Так что у американцев появился уникальный шанс – за два года до президентских выборов можно попытаться выработать политику, которая позволит хоть как-то компенсировать весь негатив, который на них обрушился. И, думаю, они этот шанс не упустят. http://vz.ru/opinions/2014/11/5/713932.html

Поэтому сейчас внимание СМИ переключается на вопрос о том, кто будет следующим хозяином Белого дома, а на жалкого Обаму, которого давно окрестили «хромой уткой», перестали обращать внимание. Ведь каждому ясно: эта утка уже никогда не полетит.

276fda_obama-lame-duck-congress

______________________________
* «Хромая утка» (англ. Lame duck) – в американской политической системе президент, который покидает свой пост, фигура, от которой мало что зависит, а все внимание общественности сосредоточено на других кандидатах. Помимо общего негативного звучания, выражение «хромая утка» обозначает политика, которому более не суждено переизбраться.