Час отдыха с музыкой! Мелодия из фильма..

Сегодня в час отдыха с музыкой, мы послушаем прекрасную песню из фильма "Маска Зорро" Согласитесь что в фильмах кроме интересного сюжета, и участия великолепных актеров, нас привлекает какая музыка сопровождает этот фильм. Мы смотрели много экранизаций про Зорро. Лично я помню "Зорро" с участием Алена Делона",  где блистал Ален Делон,  и конечно последнюю экранизацию с участием Катарины Зета Джонс, Энтони Хопкинса и Антонио Бандераса! Запомнилась не только блестящая игра актеров, но и мелодичная песня написанная Композитором Джеймсом Хорнером, который пишет музыку ко многим фильмам.  А исполнение этой песни Марком Энтони и Тиной Арена очень проникновенное. Мелодия лиричная. В песне поется о любви, которая является началом новой жизни.

И так будет  всегда пока есть любовь......

 

 

 

.

Хотя мы знаем, что никогда не встретимся снова,
Там, где есть любовь, жизнь начинается
Снова и снова...

Спасти ночь, спасти день,
Сохранить любовь, несмотря ни на что,
Любовь стоит всего, что мы платим ...

Я хочу провести всю мою жизнь, любя тебя,
Даже если это всё, что я сделаю в жизни...
Я хочу провести всю мою жизнь, любя тебя........

Вольный перевод