"Братство Кольца"


     Уважаемые члены сообщества "Вспомним забытые имена" и сообщества любителей литературы, а также вольные комментаторы! Впервые статья посвящается не юбилею человека и не юбилею открытия:)) Статья посвящается юбилею издания первой части трилогии "Властелины колец"  Джона Рональда Руэна Толкина (Толкиена). Сегодня исполняется 60 лет первому изданию первой части трилогии, которая называется "Братство кольца."

  

«Придумать зеленое солнце легко; трудно создать мир, в котором оно было бы естественным…»

Дж. Р. Р. Толкиен. Из письма.

    

               "Чем же сумел поразить профессор из Оксфорда умы современников? О чем речь в книге? О Вечном. О Добре и Зле, о Долге и Чести, о Великом и Малом. В центре книги - Кольцо, символ и инструмент безграничной власти. Не правда ли, очень актуальный и вожделенный сегодня символ? Только дайте, слышим мы отовсюду, уж мы-то сумеем ей распорядиться. И не рассказывайте нам про тиранов давнего и недавнего прошлого!

Мы умнее, лучше, справедливее. Мы знаем, как надо! Дайте власть! Мы сделаем вас счастливыми!!

А вот герои Толкиена один за другим отказываются от Кольца. Есть в книге короли и воины, маги и мудрецы, принцессы и эльфы, но в финале все они склоняются перед простым хоббитом, всего-то выполнившим свой долг и не покусившимся на большее."

      Вспоминаю на личном опыте, с каким нетерпением ждали библиофили и библиоманы каждый очередной том перевода!

И как глотали эти тома, и как обсуждали содержание и спорили о судьбах выдуманных героев.

     А всё началось с того, что в 1954 году 29 июля в Англии была издана книга "Братство кольца"

    Трилогия Толкиена была экранизирована. И фильмы получились очень хорошие. Но книги всё равно лучше (наше мнение).

   Содержание мы в этом сообществе обсуждать не будем.

   Просто напомнили вам о таком интересном событии. 

   Переводы на русский язык появились почти тридцать лет спустя.