11/07/2014
Несуществующая Индия
Американский социолог и историк Иммануил Валлерстайн в середине 80-х годов прошлого века задался на первый взгляд абсурдным вопросом: существует ли Индия на самом деле? Опубликованное чуть позже с идентичным заголовком эссе (Does India Exist?) стало одним из наиболее любопытных и знаковых текстов исторической публицистики XX века.
Предвидя очевидный ответ на вопрос о реальности существования Индии, Валлерстайн предлагает зайти с другой стороны: сейчас-то, понятное дело, Индия существует, обладает всеми атрибутами государства, в этом легко убедиться, просто взглянув на политическую карту мира, — но существует ли история Индии? Опять-таки, дальше хитрит Валлерстайн, — вот есть книги, учебники, монографии, которые называются, например «История Индии в Средние века». Но существовала ли Индия в это время?
Не будем спешить с выводами. «Давайте на секунду вообразим, — предложил историк, — что бы произошло, если бы в период 1750–1850 годов англичане колонизировали преимущественно территорию старой Империи Великих Моголов, назвав ее Хиндустаном, а французы одновременно заняли бы южные (преимущественно населенные дравидами) регионы нынешней Республики Индия, дав им наименование Дравидия». В этом случае на Индостанском полуострове в эпоху деколонизации, скорее всего, возникло бы два государства: франкофонная Дравидия и, условно, англоязычная Хиндустания.
Что бы произошло в этом случае с «историей Индии»? Ее бы не существовало. На французском языке выходили бы монографии и учебники по истории Дравидии, на английском — по истории Хиндустании. И все, от ученых мужей в профессорских мантиях до школьников на экзаменах, убедительно бы доказывали, что для такого разделения были все исторические предпосылки, причем с самых древних времен.
Между прочим, в истории такой прецедент, связанный с Индией, как раз и имеется, и даже не один. Ведь, как мы знаем, в реальности англичане колонизировали весь регион (Британская Индия), но в 1947 году, в процессе его раздела, было создано два независимых государства — Республика Индия и Исламская Республика Пакистан. И это еще не все: в 1971 году восточная часть Пакистана тоже стала независимым государством — Народной Республикой Бангладеш. И у каждого из государств — своя официальная история. С древнейших времен.
Фантомная Бельгия
В 1916 году в ходе Первой мировой войны немецкие власти арестовали бельгийского историка Анри Пиррена. В лагере для военнопленных и интернированных ученый, дабы с пользой провести время, читал согражданам курсы лекций по истории Бельгии. Они пользовались таким колоссальным успехом, что лагерная администрация запретила историку выступать во избежание излишнего всплеска патриотизма у пленных. После войны Пиррен прославился, издав «Историю Бельгии» в нескольких томах. Популярность и у пленных соотечественников, и у мирных читателей Пиррен завоевал в том числе и потому, что рассказывал им об истории Бельгии «с древнейших времен до наших дней».
Быль о Пиррене приводят в одной из своих статей украинские историки Алексей Толочко и Георгий Касьянов — в ней же они обращают внимание на абсурдность ситуации: об «истории Бельгии с древнейших времен» в принципе не могла идти речь.
Как известно, Бельгия появилась на карте Европы лишь в 1830 году в результате раздела Объединенного королевства Нидерландов. Возникновение Бельгии не было обусловлено исторической неотвратимостью: в конце концов, не существует бельгийской нации (есть фламандцы и валлоны), равно как и бельгийского языка (население страны говорит на нидерландском, французском, валлонском и немного на немецком).
Собственно говоря, уже в XXI веке Бельгия пережила не один острый политический кризис вследствие внутренней неоднородности, а футурологи предсказывают вероятный ее распад на Валлонию и Фландрию.
Это и нас касается
В 1995 году американский славист Марк фон Хаген, один из крупнейших специалистов по истории советской и постсоветской Евразии, в одноименной статье задался провокационным вопросом: имеет ли Украина историю?
С одной стороны, фон Хаген справедливо указывает, что к началу 1990-х истории Украины с точки зрения мировых академических стандартов еще фактически не существовало. Хотя, конечно, «люди и институты на территории современного украинского государства имеют историю в смысле пережитого опыта, так как все мы имеем прошлое, к которому можем обращаться».
С другой стороны, в статье звучит крайне важный вывод: «Если Украина имеет будущее, она будет иметь историю».
Фон Хаген не скрывает того, что вопрос национальной истории — прежде всего, политический. Более того, именно на историках и лежит бремя обоснования «исторической и интеллектуальной легитимности» независимого украинского государства.
Он предвидит, что этот процесс увенчается успехом: «По крайней мере, на уровне начальной и средней школы, а также в таких важнейших общественных институтах, как украинские вооруженные силы, постсоветские украинские элиты инициируют создание исторических учебных программ, предназначенных для усиления легитимности основных политических и социальных институтов возникающего государства». В то же время фон Хаген предостерегает украинских историков от соблазна подогнать исторические факты и концепции в угоду политической целесообразности.
Спасительная телеология
Свойство человеческой психики таково, что люди склонны верить в целесообразность бытия (учение о том, что бытие вообще имеет цель и смысл, называется телеологией). Проявляется это как на бытовом уровне (поиск ответа на вопрос, в чем смысл жизни), так и на уровне больших сообществ. Государство и нация в данном случае — не исключение.
Проще говоря, украинцам вообще и историкам в частности «проще жить», осознавая, что все, что происходит со страной сегодня и происходило с ней раньше, не является результатом цепи случайных совпадений. Самый актуальный пример — обретение Украиной государственной независимости: с политической точки зрения этот акт следует считать, безусловно, результатом целенаправленной национально-освободительной борьбы украинского народа, а не неожиданным результатом внешних событий (перестройка, экономический кризис в СССР, августовский путч, личная позиция Бориса Ельцина и Леонида Кравчука). Иначе — прощай та самая политическая легитимация, о которой писал фон Хаген.
Но и историки тоже склонны видеть в растянутых на столетия процессах некую неизбежную внутреннюю логику. Историки — тоже люди, они могут быть искренними патриотами, с другой стороны — это действительно упрощает их работу. Можно сказать, что историю Украины в какой-то степени удобнее «раскручивать с конца»: оттолкнувшись от телеологического постулата о неизбежности создания украинцами собственного национального государства, находить подтверждения этому факту в прошлом. Ну и не стоит сбрасывать со счетов тот факт, что подобные исторические концепции всегда будут поддержаны государством, нуждающимся в обосновании собственной легитимности.
В самом деле, существует же история Индии и Бельгии. По крайней мере, она абсолютно реальна в виде написанных учебников, монографий и вопросов в экзаменационных билетах, ответы на которые придется выучить каждому получающему образование гражданину.
Комментарии
Интернет-проект ИноСМИ.Ru специализируется на переводе наиболее ярких и примечательных материалов зарубежных СМИ на русский язык. Мы переводим не только публикации о России, нас интересует также что, как и, главное, почему творится в мире. Чтобы разобраться в этом, мы ежедневно просматриваем более 600 зарубежных изданий и выносим на суд читателей наиболее репрезентативные публикации. Всего в нашей базе более 1300 изданий. Каждый перевод снабжен ссылкой на оригинальный текст.
На сайте ИноСМИ вы можете найти не только переводы самых интересных статей зарубежной прессы, но и видеосюжеты, фотогалереи, обзоры национальной прессы стран Балтии и СНГ, комментарии к статьям. Если вы любите форум ИноСМИ, то вы можете продолжать общаться и обсуждать статьи на форуме. На форуме также существует раздел «Переводы наших читателей», где мы ждем сделанных вами переводов.
Cайт ИноСМИ работает в круглосуточном режиме, и наша ночная команда отбирает для вас самые интересные и свежие новости, когда в Западном полушарии разгар рабочего и информационного дня.
ИноСМИ. Все, что достойно перевода.
Читать далее: http://inosmi.ru/docs/about/us#ixzz37E6saQub
Follow us: @inosmi on Twitter | InoSMI on Facebook
Это ресурс РФ..
http://comments.ua
Это перепост.
В Украине нет цензуры,в России такие статьи невозможны.
это мол "разгневанные" граждане (почему то с символикой правого сектора) ограждают себя от ненужной информации.
-----------------------------
Список закрытых украинских каналов в студию!!
Поэтому трансляция ее каналов-нонсенс.
А в России транслируют украинские каналы?
05.07.14 13:13 Неизвестные в балаклавах разгромили редакцию газеты "Вести" в Киеве, - главред
Неизвестные люди в масках разгромили редакцию газеты Вести в Киеве.
Об этом написал на своей странице в социальной сети Фейсбук главный редактор издания Игорь Гужва, информирует Цензор НЕТ.
"Только что разгромили нашу редакцию. Толпа в балаклавах несколько десятков человек. Пришли, разбили окна, убежали. Я уже на месте", - написал он около часа назад.
Как сообщалось, ранее Миндоходов заблокировало счета компании "Известия Масс-Медиа" и его директора Игоря Гужвы. При этом сообщалось, что окружения Януковича влияло на информационную политику издания. Источник: http://censor.net.ua/n292708
а эт что, тоже не цензура?
Война,сударь.
Прикиньте,если бы Рейх вешал в СССР в 41-45м м годах?
и потом странные вы аналогии проводите, Германия то обьявила войну СССР,
а в случае с Украиной - кто кому войну объявил?
кто первым скакать начал?
Раньше Бельгии и России появилась.
200 лет назад написано: История народа принадлежит царю — 8 декабря 1815 года, Николай Михайлович Карамзин.
И это абсолютная правда. Других историй в нашем мире нет, только те, которые приятны местной власти.
То что у нас называют Историей - это маразматическая компиляция Москальско - Романовско - Сталинская около -историческая смесь зачищенных архивов - запрятанных документов и пропагандонских сказок для народа-быдла ...........
Главный принцип которого - люби государство - а значит сегодняшнюю власть .......и будет тебе
Счастие ........а кто с этим НЕ согласен - тот враг и предатель ...........
Сильно воняет от такой логики Средневековым маразмом ...........однозначно ...........
Иудеи спасли Сталина вначале от Троцкого - а потом от Гитлера ........
А Путину - вначале отдали КРым .......а теперь прикрывают от санкций ......
А Гитлер оправдывал свое нападение на СССР опять же зверствами жидобольшевиков, уничтоживших за 5 лет своей власти с 1917 по 1922 год около 20 млн жителей России и неоднократно пытавшихся захватить власть в Германии.
В Украине сейчас захватили власть жидобандеровцы и мы сейчас наблюдаем там такие же ужасы, как и в 20-е годы прошлого века. Никого вы, паразиты не спасаете и не прикрываете, только устраиваете другим народам гражданские и мировые войны.
Мойша - некоторые хронические болезни - потому и хронические - что НЕ излечимы ....
Кстати в Израиле сейчас 99% "евреев" генетически никакого отношения к "богоизбранному" народу не имеют, так как являются разнонародной смесью всякого рода новообращенных в иудаизм "геров", "гуров", "горов", Геращенков, Гурченков, Гуревичей, Горских, Гурских, Горовцев и тому подорбных гоев когда то обращенных в иудейскую религию.
Так что лечись Вова, иначе никогда ты не станешь ни евреем, ни украинцем, ни русским, а будешь вечным , постоянно выгадывающим и потому прогадывающим ЖИДОМ!
/британские учёные доказали!/
:)
ВЕЛИКИЙ ОБМАН. ВЫДУМАННАЯ ИСТОРИЯ ЕВРОПЫ http://bookz.ru/authors/uve-topper/velikii-_271/1-velikii-_271.html
А то в последнее время как не почитаешь про историю - так уши вянут.
И вот тут парадокс - действительно, те
племена, что впоследствии образовали галичан и были первым субъэтносом давшим толчок к развитию всех восточных славян - как история последних веков покорёжила их !
Галичане - по происхождению своёму западнославянское племя ; начиная с 10 века, они шаг за шагом уступали германской агрессии с запада, но храбро боролись. Силы субъэтноса подошли к концу и образовались подлые украинцы и кровожадные бандеровцы. Ах ! Если бы вновь смогла восстановиться Червонная Русь! Та Русь , что в глубокой древности была на острове Буяне (теперь немецкий Рюген).
И вот- разве можно разрубить все эти связи? Можно только учитывать и осознавать.
Так и в истории стран- известны разные наслоения эпох с разными правителями, завоевателями. Поэтому идеальный век- это общая, единая Земля для всех людей, проживающих на разных ее уголках с разными качествами...Потому и люди разные- они тоже связаны с качествами своей территории- земли, если проживают на них веками. Подобное увеличивает подобное, уменьшает противоположное. Признать эти известные, исконные теории, значит отказаться от своих прав властвовать над территориями земли/ государствами/, людьми, ископаемыми- самой Природой. Процессы эти тоже рождены не сегодня, а давно...О Великих Моголах и упоминают в статье.