Ватник, чебурашка, голый министр и другие слова мая

Слова и выражения, вошедшие в нашу жизнь в прошедшем месяце

Иллюстрация: Getty Images/Fotobank

Больное горло – так следует интерпретировать жест, за который был дисквалифицирован на один матч тренер сборной России по хоккею. Олег Знарок провел большим пальцем по горлу, глядя в сторону своего шведского коллеги (который тем временем кричал Fuck You!). Вопреки объяснениям российского тренера дисциплинарный комитет федерации расценил его телодвижения как «жест смерти».

Ватник – пренебрежительное наименование сторонников федерализации на Восточной Украине, принятое среди сторонников территориальной целостности Украины. Употребляется также в расширительном смысле для обозначения всех адептов традиционной ценностной системы русской нации. Популяризации выражения способствовало, в частности, появление русофобского комикса «Рашка – квадратный ватник».

Голый министр – фамильярное прозвище министра иностранных дел (по другой версии – министра культуры) Луганской республики Ирины Филатовой. После обнаружения в соцсетях полуобнаженных фотографий министра Ирина стала вторым по популярности (после прокурора Крыма Натальи Поклонской) женским персонажем «Русской весны».

«Два еврея и хохол» – так президент РФ обозначил этническую принадлежность «своих друзей» (по его дословному выражению) братьев Ротенберг и Геннадия Тимченко. Именно их, согласно выступлению лидера на Международном экономическом форуме, призваны «уконтрапупить непонятно за что» международные экономические и визовые санкции.

Женщина с бородой – победитель «Евровидения» австрийский певец Томас Нойвирт, выступающий под псевдонимом Кончита Вурст. Русская Православная Церковь назвала победу музыканта «еще одним звеном в цепи культурной легитимизации порока», а сербское духовенство возложило на Кончиту вину за наводнение на Балканах. Российские телезрители не сразу разглядели за выступлением певца идеологическую диверсию и отдали ему по результатам голосования третье место.

Луганда – сокращенное название Луганской народной республики.

Вряд ли название новой страны успеет войти в широкое международное употребление, поскольку уже принято решение об объединении Луганской республики с Донецкой, а предлагаемое название «Лугандон» не может быть рекомендовано к использованию ввиду крайнего неблагозвучия.

Обеспокоенные жители – эвфемизм, принятый для обозначения вооруженных формирований на территории Восточной Украины. Следует отличать обеспокоенных жителей от обычных, массово покидающих регион военных действий.

Повернуть Днепр вспять – предложение Владимира Жириновского. По мнению политика, перевод днепровской воды от Смоленска в Десну и Дон призвано обезводить Украину, дабы «отомстить за Крым» (имеется в виду перекрытие Крымского канала). Губернатор Смоленской области обещал поддержать такое решение.

Разбойник – ласковое прозвище Эдварда Сноудена, использованное президентом РФ. «Разбойник, мог бы что-нибудь рассказать нам, мы ему убежище предоставили», – так политик посетовал на то, что американский борец за права человека не выдал стране проживания никаких шпионских секретов.

Реконструктор – легендарный лидер обеспокоенных жителей (см. выше) Восточной Украины Стрелков. По данным зарубежных спецслужб, под этим псевдонимом скрывается сотрудник российского ГРУ Игорь Гиркин. Прозвище «реконструктор» не имеет уничижительного смысла и связано с тем, что до «Русской весны» основным хобби полковника были реконструкции военно-исторических событий (разновидность ролевых игр).

secret – приложение для iPhone, внезапно завоевавшее популярность среди российских пользователей. Позволяет анонимно делиться с ограниченным кругом друзей информацией, обнародовать которую до появления этого сервиса считалось неприличным.

«Чебурашка» – предполагаемое название российского национального интернета, который предложил создать сенатор Максим Кавджарадзе на заседании Комитета по конституционному законодательству и госстроительству, где обсуждали новые правила регистрации блогеров. Это название, по словам сенатора, предпочтительнее, чем «Крокодил Гена».