Как вас дурят (Российская Ассоциация со Штатами Америки)

Виталий Чумаков разместил статью "Да здравствует РАША! (Российская Ассоциация со Штатами Америки)" http://maxpark.com/community/8/content/2609053, где ссылается на http://chipstone.livejournal.com/1192059.html, где под заголовком "Внезапно! Народ Америки переходит на Темную Сторону Силы? Гудбай, Америка, Оооо!" разместили заметку с http://jurialhaz.livejournal.com/395585.html И где дана ссылка на первоисточник http://www.veteranstoday.com/2014/03/11/putin4prez/ Повидимому, правильно оценивают успехи росс. образования по части иностранных языков.

Так вот, начинается эта мулька просто: "Народ США собирает подписи за присоединение к России и в президенты этой объединенной страны требует Путина! Причем заправилами этого процесса выступили ВЕТЕРАНЫ ВС США!"

Неправда, не ветераны. Ветераны напечатали информацию, где сказано, "a group of Americans is seeking to join the Russian Federation", т.е. группа американцев добивается присоединения к России. Приводятся слова председателя организации Join Russia (Присоединиться к России). Сайта такой организации я не нашел, и скорей всего это значит, что её нет. На эту же мысль наводит фамилия председателя Blatsky - не пропущена ли там j перед а?

Вообще весь текст - очевидная сатира. Авторам очень не нравятся нынешние США. Например, "Сара Пелин может из окна увидеть ... огни Владивостока и вздохнуть, страстно желая быть там, в цивилизованной стране, где у такой невежды, как она, нет шансов быть избранной даже ловцом бродячих собак".

Продолжаю цитировать Чумакова, цитирующего chipstone, цитирующего jurialhaz: "присоединившись к России американцы получат нормальную систему образования". Неа. Там не так сказано. we would become part of a country with at least a semblance of an educational system - "мы станем частью страны, где есть хоть какое-то подобие системы образования". Авторам не нравится американская система образования - она никому не нравится, - но нормальной они росс. систему образования не называли. Уверен, что они не знают о поборах в школах, о плате за экзамены вузах, о дипломах на продажу, о ректоре лучшего ун-та страны, не умеющего посчитать 15% от 100 http://www.youtube.com/watch?v=zIHBP58xrCY (он доктор физ-мат наук, между прочим) , но о наличии в стране не образовательной системы, а её подобия они угадали верно.

А может, знают? Может, они вообще русские. Выбрали же такую фамилию для председателя.

Ещё цитата. 'уже сейчас по всей Америке, поддерживающие эту акцию напечатали миллионы стикеро и вешают их на бампера своих автомобилей "Путина в Президенты, он как минимум компетентен!"ь. Я как раз живу в Америке, но бампера не видел. Бамперы попадаются, в т.ч. со стикерами, но таких стикеров ни видел ни разу. Впрочем, может и увижу, видел же такое: "я превышаю скорость, потому что мне нужно по-большому".

Кстати, сколько стоит напечатать миллионы стикеров? Я погуглил, дешевле 13 центов штука не нашел. Миллион, стало быть, - 130 тысяч долл. Это если один. Миллионы - минимум 260. А на вебсайт пятёрки не наскребли (я за свой плачу 5 долл. в месяц).

Самое интересное в конце, но сначала небольшое пояснение. Президентом США может быть только человек, рожденный в США. Многие считают, что Обама этому условию не удовлетворяет. Loretta Fuddy, глава одного из департаментов штата Гавайи, подтвердила, что Обама родился именно там, т.е. на территории США, И заверила копию его свидетельства о рождении. Так вот, последняя фраза, к-рую г. Чумаков и др. не привели, звучат так:

Loretta Fuddy, the state official who is said to have produced a photoshopped document proving that Putin was born in Hawaii, could not be reached for comment.

Мы не смогли связаться с Лореттой Фадди, чиновницей штата, о к-рой говорят, что она изготовила в фотошопе документ, доказывающий, что Путин родился на Гавайях.

Вообще с американским юмором у некоторых россиян напряженка. Помню, один оччень прогрессивный американский журналист предложил отдать Аляску России на том основании, что федеральное правительство ничего хорошего там не делает, так пусть хоть Россия попользуется. Представьте себе, в Думе нашелся депутат, к-рый сказал, что правительство США таким способом зондирует почву на предмет, какова будет реакция росс. правительства, если американское обратится к нему с таким предложением. Этот умница добавил, что на свой страх и риск тот журналист такого бы не напечатал, он же в этом случае потерял бы работу!

У меня тогда еще кое-какие иллюзии были, и я был потрясен - КОГО у вас выбирают в Думу.

Я и сам попался когда-то давно. Была статья о том, что русские о политиках судят по их фамилиям, в частности ген. Лебедь считается благородным потому, что его фамилия означает благородную и верную птицу.

Я возмутился и написал гневное опровержение на тему "Вот какие дурацкие стереотипы вбивает в читателей падкая на сенсации буржуазная пресса!". Написал и дал прочесть сотруднице на предмет перевода с моего английского на общепринятый. Она прочла и со странным вырожением лица попросила принести статью. Я принёс (это было до Интернета). Она прочла и её и сказала мне: "Семён, это юмор!". Мне было неудобно и непривычно, в отсутствии чувства юмора меня до того не упрекали.

Юмором и завершим.

Погналась кошка за мышкой, та - в норку. Кошка села перед норкой и залаяла по-собачьи. Мышка, решив что кошка испугалась собаки и убежала, вылезла. Съела её кошка и сказала: мама была права, нужно учить иностранные языки.