Боррель предупредил о новых санкциях ЕС из-за референдумов в Донбассе

Боррель предупредил о новых санкциях ЕС из-за референдумов в Донбассе


Евросоюз рассмотрит дополнительные ограничения против России в связи с проведением референдумов в ДНР, ЛНР, а также на подконтрольных России территориях Херсонской и Запорожской областей, заявил глава дипломатии ЕС Жозеп Боррель.

«Россия, ее политическое руководство, а также все задействованные в этих «референдумах» и других нарушениях международного права на Украине будут привлечены к ответственности, также будут рассмотрены дополнительные ограничительные меры в отношении России», — предупредил Боррел

ЕС остается непоколебим в своей поддержке независимости, суверенитета и территориальной целостности Украины, а также призывает Россию вывести войска, добавил глава дипломатии Евросоюз

Комментарий автора: 

Вобщем перевод сказанного боррелем, его знатно пронесло похоже:

Сегодня так называемые "органы власти", незаконно назначенные Россией на оккупированных ею военным путем территориях Украины, объявили о подготовке к незаконным "референдумам". Это попытка России узаконить свой незаконный военный контроль, направленная на насильственное изменение границ Украины в явное нарушение Устава ООН и независимости, суверенитета и территориальной целостности Украины.

Европейский Союз решительно осуждает эти запланированные незаконные "референдумы", которые идут против законных и демократически избранных украинских властей, нарушают независимость, суверенитет и территориальную целостность Украины и являются вопиющим нарушением международного права.

Результаты таких действий будут недействительными и не будут признаны ЕС и его государствами-​членами.

С начала вторжения Россия запугивала, незаконно задерживала, пытала и похищала украинских граждан, и значительная часть коренного населения захваченных территорий была вынуждена бежать. Законно избранные местные чиновники в некоторых случаях были насильственно заменены. Доступ к Интернету, свободным и независимым СМИ и свобода слова также были значительно ограничены.

Поэтому эти незаконные "голосования" ни при каких обстоятельствах не могут считаться свободным волеизъявлением людей, живущих в этих регионах под постоянной российской военной угрозой и запугиванием.

Россия, ее политическое руководство и все те, кто причастен к этим "референдумам" и другим нарушениям международного права в Украине, будут привлечены к ответственности, и будут рассмотрены дополнительные ограничительные меры против России.

Мы впечатлены решимостью и мужеством украинских жителей районов, находящихся в настоящее время под российским военным контролем, продолжающих мирно противостоять незаконному российскому присутствию.

Европейский Союз остается непоколебимым в своей поддержке независимости, суверенитета и территориальной целостности Украины и призывает Российскую Федерацию немедленно, полностью и безоговорочно вывести все свои войска и военную технику со всей территории Украины в пределах ее международно признанных границ.