ПОЛЕТ ЗАСТАВИЛ ПАССАЖИРОВ ЛАЙНЕРА ОНЕМЕТЬ ОТ СТРАХА

Пассажиры американского лайнера перед самым Новым годом испытали острые ощущения, когда оказалось, что у пилота их самолета случился сердечный приступ.
Инцидент произошел 30 декабря 2013г. на борту самолета авиакомпании United Airlines, следовавшего маршрутом из Айовы в Колорадо. Пассажиры, которые летели всего 20 минут, услышали по громкой связи вопрос, есть ли на борту люди с медицинским образованием.
На просьбу откликнулась Линда Элвайс, медсестра из Калифорнии. Ее отвели в кабину, где женщина увидела первого пилота, лежащего в кресле и не реагирующего на происходящее вокруг.
Медсестра определила, что летчик перенес сердечный приступ.
С помощью другой пассажирки, оказавшейся коллегой Л.Элвайс, женщины стали оказывать пострадавшему медицинскую помощь. В этот момент по громкой связи снова прозвучал вопрос, заставивший всех поседеть от ужаса: "Есть ли на борту люди, умеющие управлять самолетом?"
Тогда Л.Элвайс обратилась ко второму пилоту, которая взяла на себя управление воздушным судном: "Вы же знаете, как посадить самолет?" Та ответила утвердительно.
В итоге все обошлось благополучно - самолет сделал вынужденную посадку в аэропорту Омахи (штат Небраска). Капитан лайнера, переживший сердечный приступ, выжил и был доставлен в местную клинику.
Комментарии
- Есть ли у кого-нибудь бутылка виски?
Уносят виски в кабину. Опять вопрос:
- Есть ли у кого-нибудь бутылка виски?
Уносят вторую бутылку в кабину. Опять вопрос:
- Есть ли среди пассажиров нарколог, способный выводить человека из глубокого опьянения?
Уводит в кабину челвека. Вновь вопрос?
- Нет ли у кого с собой парашюта?
- А хрен по всей роже не желаете? - слышится возглас русского туриста, распаковывающего рюкзак.
Перевод, похоже не самый удачный.