Унитаз Фюрера - на продажу!

На представленном снимке - не простой унитаз, а унитаз самого Фюрера, который предлагается к продаже, однако желающих его купить - нет.

Около года назад в холодный январский день я посетил авторемонтную мастерскую Грега Кохфельдта в Нью-Джерси, чтобы написать репортаж о необычном предмете, обладателем которого он стал - туалет Гитлера. Этот туалет был снят с яхты Гитлера, когда судно пошло на слом после войны. С тех пор он находится в гараже Грега с того момента, как он купил это место. Даже год спустя, эта история так и осталась одной из самых странных, какие я когда-либо писал.

В начале этой недели рассказ Кохфельдта о печально известном туалете начал снова циркулировать в интернете. На этот раз туалет предлагался к продаже. 

Я позвонил Кохфельдту, и он мне сказал, что не может понять, что происходит. “Я вообще-то никогда особо не искал покупателя”, - сказал он. “Туалет не то, чтобы был в открытой продаже, но если мне кто-нибудь предложит хорошие деньги, то я не откажусь”. Короче - туалет не выставлен на аукцион и не значится у оценщика или на вэбсайте. Он и не в продаже, но и не отказан от продажи. На вопрос, не думает ли он пожертвовать этот туалет Смитсоновскому институту или американскому музею -мемориалу Холокоста, он сразу ответил: "Ни в коем случае!"

Однако давайте представим на минуту, что газеты были правы, и что туалет объявлен к продаже. Как бы это выглядело? Значился бы он в списке Крейга? 

Унитаз Фюрера на продажу!.
По всем признакам был использован, но еще в рабочем состоянии.
Сделан в Германии 
Первоначальный владелец имел немиецкую овчарку, но с 1940 унитаз хранился вдали от животных.

Кохфельдт сказал мне то же, что и в прошлом году: никто не отозвался ни с одним предложением. В этот факт мне было трудно поверить: Американские войска в Германии во время войны (когда нацистские сувениры были в изобилии) были известны тем, что тащили домой всевозможные сувениры - от санок и чехлов до более солидных предметов, как флаги. Неужели гитлеровский туалет не являлся нацистским сверх сувениром, редким даже в 1940-х, и настоящим сокровищем по теперешним стандартам, 70 лет спустя после окончания войны и после того, как последние нацистские офицеры умерли своей смертью?!

Может, никто не желает его покупать, потому что это не крикливый артефакт, который можно повесить на стенку или вещь, которой можно поразить гостей? 

Забавно, что тот же самый унитаз, который вы использовали в туалете в коридоре, использовал Гитлер. Возможно, именно поэтому, сам предмет представляет дилемму: оставить его, как есть, на подставке, как греческую керамику, или установить его и использовать как унитаз?

Кохфельдт выбрал новый и замечательный подход: использовать унитаз, не как унитаз Гитлера, а просто как унитаз в своем гаражном туалете. Однако в конечном счете, возможно, что именно по этой причине  никто не сделал предложение. Если сделать предложение, то предмет становится больше, чем просто унитаз. Он снова становится унитазом Гитлера, и в этом случае, его нельзя не поставить на подставку, не представляясь фанатом  Гитлера, как  и невозможно использовать его, не чувствуя себя немножко Гитлером. 

http://www.tabletmag.com/scroll/159705/no-one-wants-to-buy-hitlers-toilet