В Перу отпраздновали столетний юбилей с момента первого исполнения музыкальной композиции "Полет кондора" (El Condor Pasa).
Это произведение, написанное перуанским композитором Даниелем Роблесом, стало настоящим музыкальным символом андских народов и до сих пор считается одним из неофициальных гимнов Перу.
El Condor Pasa perou (flute)
Изначально "Полет кондора" был лишь одним из музыкальных мотивов одноименной сарсуэлы — традиционного испанского музыкально-драматического жанра, близкого к оперетте. Хотя мелодия исполняется всего один раз, в начале второго действия, именно она завоевала признание во всем мире. В 1913 году, когда сарсуэла впервые была представлена публике в театре Масси в Лиме, никто не мог подумать, что она обретет такую популярность.
Во время создания "Полета" Роблес черпал вдохновение из музыки коренных жителей Перу, прежде всего наследия инков. При этом, несмотря на индейское происхождение музыки, композитор сознательно добавил в нее некоторые элементы, не встречающиеся у аборигенов, чтобы сделать мотив более близким и понятным европейскому слушателю. "Полет кондора" стал самым известным произведением Роблеса, который много лет спустя в интервью признался, что его до сих пор в основном знают как автора этой музыкальной темы. Настроение, заложенное в музыку, тесно связано с сюжетом сарсуэлы. Речь в этом произведении идет о столкновении индейцев с пытающимися их эксплуатировать чужаками, и в этом контексте кондор является символом свободы.
Simon & Garfunkel : El Condor Pasa (1970)
В 2004 году правительство Перу объявило "Полет кондора" национальным культурным достоянием благодаря популярности произведения за рубежом.
Об этом говорит тот факт, что исследователи насчитали около 4 тыс. различных вариантов исполнения и аранжировок этой темы.
Мировая слава пришла к "Полету" после того, как его в 1970 году исполнил американский дуэт Саймона и Гарфанкела, вдохновленный перуанской группой "Лос Инкас".
Gigliola Cinquetti - Il Condor
Чем быть улиткой, лучше воробьем, И лучше молотом, а не ногтем. И лучше прочь лететь, Как белый лебедь. Чем быть привязанным к земле, Быть лучше в небе. И лучше быть лесным дождем, Чем пыльным залом. А лучше солнечным лучем И листопадом...
Привет, Лариса! Привет всем! Говорить, что "Полёт кондора" - визитная карточка современного Перу, это примерно то же, что говорить, что "Калинка" - визитная карточка России. И, несмотря на то, что "кондор" действительно шедевр и на все времена, но сейчас другое время, другие песни. Вообще здесь самые передовые течения современного джаза. Это произошло от слияния джаза африканского и латиноамериканского. Говорить об этом можно долго, можно называть много имён, но лучше послушать самое облегчённое для нашего уха, да вот, хотя бы это. (Карлоса Сантану, я думаю, многие знают)
Вот спасибо Нин! Сантану, я уже давненько не слушал. А ну попробуй ка этого "перца" послушать...Он не латинос конечно, но на гитаре кое что умеет! :)))
Estas Tonne - россиянин . В Германии на улице играет - шикарное владение инструментом ! Эпатирует ...) Что это он еще за ароматизатор поджигает для кайфа ?
Агаааа...Знаешь, что мне на ум пришло когда я первый раз его услышал? Что катастрофически оторвался от реальности и всё на самом деле чертовски со мной запущено. Как таких музыкантов можно не знать? Пора выходить из спячки. Конечно когда тебе из телевизора в уши Майданов дует целый вечер-вкус к жизни потерять не трудно!:))) Но фигушки...мы ещё живые!:))))
Палочки эти разные , тоже покупаю для дома ...вот именно - какую он зажигает , интересно ...) Музыканты многие играют на улице - особенно около вывесок - им платят за рекламу ...
Это правда, Гена! Вот я здесь из спячки и выхожу. Наших совсем не могу слушать, позавчерашний день. Нет, ничего плохого не хочу сказать, они, конечно, молодцы в своей нише.
А их много разных продаётся Лар. Не знаю какой запах парень предпочитает. А рекламу наверное сам себе он делает...или харита. С такой техникой в "подтанцовку" не идут!:)))
Да я конечно не о всех Нин, но уж больно много "инсценирующих" пение!:((( А парень тебе не показался чем то похожим на Христа(таким каким его изображают художники)?
Нет , Гена - симфонические оркестры устраивают концерты около банков , ресторанов и других компаний - это нормальное явление...И этот гитарист тоже самое ...Песнь о золотом драконе - посмотри - сзади вывеска банка и ее хорошо показывают. У немцев просто так у банка не поиграешь...)))
Божественная музыка, пусть живет в веках и радует многие и многие поколения живущих во всем мире! Огромное спасибо за это знакомство, музыку слышала, узнаю, но никогда не знала эту её историю происхождения.
Вчера вспоминала , услышав по тв , откуда такая , знакомая всю жизнь распевная мелодия - и сегодня нашла материалы - вот ведь - оказывается у нее еще и юбилей !
... В 1960-х гг. группа «Лос инкас» выступила с «Полётом кондора» в Париже, где её услышал Пол Саймон, написавший кавер-версию с новыми словами. Песня стала широко известна благодаря выходу на альбоме Саймона и Гарфанкела «Bridge Over Troubled Water» в 1970 году под названием «El Condor Pasa (If I Could)».
Точно так Ларис!:))) Хочешь послушать? Кстати я Нине гитариста поставил. Люба Горбунова нас познакомила. Очень рекомендую! Ну а это тебе на добрую ночь!
:))) Я рад Лар, что вам с Ниной понравилось.:))) Я хотел в статейку Флойдов поставить с их концертом Пульс...но он объёмен как на МП! Что посоветуешь?:)))
Ну и что ! Можно слушать с паузами . Витя Войцеховский загрузил фильм на 90 минут - Рождественская история , в Мимо жизни. Смотрю с остановками . Я вообще у компа как фигаро - нужно же и по дому много чем заниматься , особенно сейчас - перед праздниками.
Ставь пост - кому понравится - обязательно послушают.
Да , ношу фамилию своего отца - он из волжских татар ( булгаров ) . Но в Татарии была один раз в жизни , пару недель . Языка предков не знаю. Фамилия универсальная - встречается и среди азербайджанцев , и среди узбеков , и среди таджиков...)
Нынешние татары считают себя потомками булгар, но булгарский язык исторически мертв ("мертвый язык"), на нем сейчас никто не разговаривает; часть булгар ушла на Балканы и явилась основой нынешних болгар, ассимировавшись с местными славянским населением, смесь этих народов и есть нынешние болгары...
Может и так . Чтиво встречалось разное . Каждый историк ищет и почему-то обязательно находит подтверждение своей , желаемой версии..
На мой взгляд , в 21 веке ( что тоже спорно ))) , после общемировой ассимиляции всех рас, народов и народностей , остается только внимательно смотреть на себя в зеркало , чтобы понять, чьи же гены в тебе проявились в большей степени...) 700 лет на Гродненщине проживают пять этносов : поляки , белорусы , литовцы , евреи , татары... ) Считай в каждом уж есть капля крови каждого из этих народов...
Худ. фильм " Ширли - мырли " - веселый гротеск на эту тему.
Комментарии
В Перу живет и трудится Нина Зайцева .
Нина , здравствуйте !
Как часто у вас там звучит Полет кондора ?
И правда , что эта мелодия - " визитная карточка " , неофициальный гимн Перу ?
Спасибо , Нина ! С наступающими новогодними праздниками !
И с Рождеством ! Танцую !!!
Вот спасибо Нин! Сантану, я уже давненько не слушал. А ну попробуй ка этого "перца" послушать...Он не латинос конечно, но на гитаре кое что умеет! :)))
http://maxpark.com/community/4772/content/2413658#comment_32385374
Сейчас найду тебе ссылку по Риму - может пригодится для поста.
... В 1960-х гг. группа «Лос инкас» выступила с «Полётом кондора» в Париже, где её услышал Пол Саймон, написавший кавер-версию с новыми словами. Песня стала широко известна благодаря выходу на альбоме Саймона и Гарфанкела «Bridge Over Troubled Water» в 1970 году под названием «El Condor Pasa (If I Could)».
Спасибо большое за поддержку темы и дополнительную информацию .
Точно так Ларис!:))) Хочешь послушать? Кстати я Нине гитариста поставил. Люба Горбунова нас познакомила. Очень рекомендую! Ну а это тебе на добрую ночь!
И за гитариста ! Еще раз с удовольствием послушала !
Ставь пост - кому понравится - обязательно послушают.
Мир планеты
Озын кюй - мелодия длинна,
и творчество народов многолико,
кубыз, курай, дудук
и африканская труба -
вувузелом которая зовется.
Огромен Мир, обширная культура,
познать которую не всякому дано,
и география всех стран - обширна,
на глобусе все видно - очевидно,
как с космоса далекого обзор.
Мелодии напевы многолики,
как лиц народов Мира на Земле,
армянские-турецкие напевы
и Перу музыка мне нравится вполне.
Просторы перуанские огромны,
индейцы - коренной народ,
здесь музыка и Кондора полет
и Ласта инструментный перевод.
03 июля 2011 г.
Озын кюй - это тюркский , но какой ?
Тюркский, в данном слусчае татарский; но многие слова идентичны, а выражения похожи, но произношение может звучать по разному...
Ваша фамилия тоже татарская, у меня два одноклассника тоже носили фамилию Зарипов, и , если не изменяет память, и по именам они были тезками...
Арабские мелодии и мнение
И вновь – Nadin*,
холодная Nadin…
Холодная, как глыба айсберга и льдин…
Тебе не господин…
Спасибо… приглашение в игру,
и мнение свое я изложу:
Арабов музыки игра пленяет и меня…
И музыка песков – творение природы,
вновь завораживает звуками меня…
Я очарован и пленен,
хочу я быть рабом –
не человека, музыки Вселенной…
О, Жизнь, спасибо, что живу
и музыкой твоей, Земля, горжусь,
горжусь и тем, что Человек,
культурой мира я пленен навек.
25.12.2012 г.
_______
* Отношения с гайдпаркером под ником Nadin имеет свою давнюю и не лучшую историю…
* Первоисточник и арабская музыка здесь: http://maxpark.com/community/4137/
content/1672900
Да , ношу фамилию своего отца - он из волжских татар ( булгаров ) . Но в Татарии была один раз в жизни , пару недель . Языка предков не знаю. Фамилия универсальная - встречается и среди азербайджанцев , и среди узбеков , и среди таджиков...)
На мой взгляд , в 21 веке ( что тоже спорно ))) , после общемировой ассимиляции всех рас, народов и народностей , остается только внимательно смотреть на себя в зеркало , чтобы понять, чьи же гены в тебе проявились в большей степени...) 700 лет на Гродненщине проживают пять этносов : поляки , белорусы , литовцы , евреи , татары... ) Считай в каждом уж есть капля крови каждого из этих народов...
Худ. фильм " Ширли - мырли " - веселый гротеск на эту тему.