Петушиная слепота
Александр Дмитриевич Литовченко. Иван Грозный показывает сокровища английскому послу Горсею. 1875 Холст, масло.

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/Ivan_the_Terrible_and_Harsey.jpg?uselang=ru
Вот такое полотно. Казалось бы, авторский замысел ясен. Европейски просвещённый правитель показывает своему английскому другу некоторые "артефакты". Друг-посол расматривает эти артефакты благосклонно-снисходительно, спутник посла мысленно переводит увиденное в фунты стерлингов и страдает от недостаточной разрядности встроенного арифмометра.
Ну а русские участники мероприятия всем своим видом демонстрируют по крайней мере горестное изумление: "И зачем же ты, надёжа православный государь, эту саранчу сюда привёл? Уж не белены ли ты объелся?"
А теперь читаем политкорректный комментарий (Екатерина Алленова, Т. Володина, Михаил Красилин, Татьяна Левина, Ирина Ненарокомова, Элеонора Пастон, Александра Шатских,Н. Семенова. Руские художники от "А" до "Я". Москвав, Слово, 2000, с. 111):
"Картина Литовченко даёт пример чисто формальной, бесконфликтной живописной интерпретации истории. ... Этот натюрмортный подход к истории привёл к тому, что творчество Литовченко, лишённое глубины живописного замысла, привлекало внимание прежде всего изобилием и блеском аксессуаров, тогда как сюжет - без ссылки на исторический или литературный источник - оставался неясным".
Вот так. Первым к творению мастера подбегает какой-нибудь трёхрублёвый Герострат, плюёт на полотно и с дурацким хохотом бежит дальше. А заплёванное полотно плывёт в будущее...
Чтобы не оставалось нерпиятного послевкусия - стихотворение Кольцова:
Русская песня ("В Александровской слободке...")
(Посвящаю Василию Петровичу Боткину)
В Александровской слободке
Пьют, гуляют молодцы,
Все опричники лихие,
Молодые чернецы.
Посреди их царь-святоша
В рясе бархатной сидит;
Тихо псальмы распевает,
В пол жезлом своим стучит.
Сам из кубка золотова
Вина, меду много пьет;
Поднимается, как туча
На всю слободу ревет:
"Враги царские не дремлют;
Я ж, как соня здесь живу...
На коней скорей садитесь,
Да поедемте в Москву!
Что за мед здесь, что за брага?
Опротивел хлеб сухой;
На московской на площадке
Мы сготовим пир другой!
Наедимся там дос'ыта
Человечины сырой,
Перепьемся мы допьяна
Крови женской и мужской!
Бедный раб, я - царь наследный
Над моими над людьми:
На кого сурово взглянем -
Того скушаем с детьми!"
Царь-ханжа летит как вихорь,
С саранчою удальцов
Москву-матушку пилатить -
Кушать мясо и пить кровь!
(16 октября 1841)
Комментарии