Главная (Newsland) Прекрасное в музыке и поэзии. Новый старый вальсок

04.12.2013 04:00

Новый старый вальсок

___________________________________________________

Татьяна Линдвест

Новая тема на музыку Яна Френкеля "Старый вальсок."

Новый старый вальсок.

Лёгкими хлопьями кружится снег,
вновь предлагая нам новый забег,
в прошлом оставим былые дела,
нам новый шанс подарила судьба,
нам новый шанс подарила с тобою судьба.

Кружится, кружится чистый снежок,
нам вспоминается старый вальсок,
как мы кружились беспечно тогда,
и открывала нам юность врата,
и открывала нам юность в златое врата.

Будем кружиться с тобою, мой друг,
только о главном прошу не забудь,
то, что любовь нам дана на века,
и без сомнения жизнь в том права,
и без сомнения жизнь наша в этом права.

Лёгкими хлопьями кружится снег,
и начинаем с тобой, друг, разбег,
в новую жизнь мы войдём не спеша,
чтобы легко приняла всё душа,
чтобы легко приняла всё там наша душа.

04.12.2013.

Источник: http://www.stihi.ru/2013/12/04/6438

15 69 728

Прекрасное в музыке и поэзии.

185 участников

Смотрите также

Хотя и получилось, но я с тобой согласна, Сергей, скажу, что без повода не взрываюсь, но и быстро затухаю после этого, а вообще стараюсь сглаживать острые углы по мере возможности, так как Бык не любит корриду на самом деле. )))

1 Экспертное мнение

Tatyana Lindwest ответил 11 11

2013-12-04

# 31738580

Бум стараться! )

1 Экспертное мнение

Сергей Антонович ответил Tatyana Lindwest

2013-12-04

# 31739068

Вот тут - РАБОЧАЯ деталь.

ПОЧЕМУ "быстро затухаю"

и ПОЧЕМУ "стараюсь сглаживать".

Такое можно делать по разным причинам.

Ну - штука многосоставная.

А я - не навязываю.

1 Экспертное мнение

11 11 ответил Tatyana Lindwest

2013-12-04

# 31739373

Вот это по-нашему.)

1 Экспертное мнение

Tatyana Lindwest ответил Сергей Антонович

2013-12-04

# 31744628

Причина явная, она указана в конце, повторяюсь, Сергей, Бык(восточный гороскоп) не любит корриду! )

1 Экспертное мнение

Tatyana Lindwest ответил 11 11

2013-12-04

# 31745127

1 Экспертное мнение

11 11 ответил Tatyana Lindwest

2013-12-04

# 31747670

Ух ты! Спасибо, Танюш!)

1 Экспертное мнение

Сергей Антонович ответил Tatyana Lindwest

2013-12-05

# 31752990

Да и европейский Телец - существо мирное.

Я-то имел ввиду глубже --

"повод"

"взрываться"

А откуда взялся повод?

И что за явление - "взрываться"?

Это ведь РЕАКЦИЯ.

А - на что ?

Откуда взялось то, на что взрываться?

Это, упаси, Бог, не упрёк и не обвинение.

Это исследовательская тема.

Если, конечно, интересно.

1 Экспертное мнение

Tatyana Lindwest ответил Сергей Антонович

2013-12-07

# 31818643

Исследованиями мы здесь заниматься не станем, не та тема, но в другой раз возможно.

1 Экспертное мнение

Сергей Антонович ответил Tatyana Lindwest

2013-12-07

# 31825022

Да уж...

Не публичное это дело - копаться во внутреннем.

1 Экспертное мнение

Tatyana Lindwest ответил Сергей Антонович

2013-12-07

# 31825187

Вы всё верно поняли! )))

1 Экспертное мнение

Сергей Антонович ответил Tatyana Lindwest

2013-12-07

# 31826447

:) Sure thing. :)

1 Экспертное мнение

Tatyana Lindwest ответил Сергей Антонович

2013-12-07

# 31828298

And, of course, and will be so, and so true! )

1 Экспертное мнение

Сергей Антонович ответил Tatyana Lindwest

2013-12-07

# 31828961

Шёпотом напомню, пока никто не слышит --

-- of course - лучше не использовать.

Мы не чувствуем его значения, и над нами будут хихикать в кулачок.

Единственное, что можно использовать, если понадобится, это устойчивое словосочетание but of course!! - соответствует нашему ОЧЕНЬ эмоциональному "Ясен пень!!! Ап чём базар!!"

В официальной речи нашему "конечно" соответствует много чего, начиная с indeed.

Среди "своих" это sure.

"Это так и будет" - это не "so", а "this way".

А вот "it's so true!" - это ИХ выражение.

Типа "вот уж точно-то!"

Запятых лучше стараться не ставить.

У них совсем не наше видение деления предложения.

Надеюсь, вышесказанное можно воспринимать НЕ как указания "большого перца", а как дружеский тёплый подарок на день конституции?

1 Экспертное мнение

Tatyana Lindwest ответил Сергей Антонович

2013-12-07

# 31829756

Принимается! )

https://translate.google.ee/?hl=ru&tab=wT#ru/en/%D0%98%20%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%BE%2C%20%D0%B8%20%D1%82%D0%B0%D0%BA%20%D0%B8%20%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B5%D1%82%2C%20%D0%B8%20%D1%82%D0%B0%D0%BA%20%D0%B8%20%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE!

1 Экспертное мнение

Сергей Антонович ответил Tatyana Lindwest

2013-12-07

# 31830853

Ну, вот - самая возможность (при желании)

начать иметь ввиду сразу две вещи.

Первая.

Там нет ЗНАЮЩИХ, которые, увидев такое, взялись бы за голову и исправили.

Это НЕ упрёк, не обвинение и не претензия.

Это всего лишь очевидная информация.

Теперь - дополнительная информация от меня.

Компьютерного перевода пока что не изобретено.

Для него надо сделать несколько открытий, которые пока не сделаны.

Например.

"Она - богатая".

"Она - инженер."

"Она - в Киеве".

Наш МОЗГ - понимает.

А это - РАЗНЫЕ конструкции.

Всё равно, что сравнивать зелёное с горячим.

Пока что, никто не знает, как наш мозг это делает.

Поэтому, в настоящее время программистам дают замещать абсолютно тупо.

Не потому, что люди - злые,

а потому, что надо сделать открытия на уровне таблицы Менделеева, а ими пока никто не озадачивался.

До меня долгое время не доходило -

как это - тётеньки живут ЧУВСТВАМИ?

Со временем дошло -

что язык - это и есть чувства.

А изобретают всё - мужики.

Они знают только прямую логику.

Не торопитесь.

Гомик для этого не потребуется.

Но пока - не было никого.

1 Экспертное мнение

Tatyana Lindwest ответил Сергей Антонович

2013-12-08

# 31851726

Над переводчиком всегда смеюсь, такое выдаст, мама не горюй, свои мозги включать нужно. )))

But of course!

1 Экспертное мнение

Сергей Антонович ответил Tatyana Lindwest

2013-12-08

# 31852953

О! Вспомнил две вещи.

Во-первых, про упомянутое выше "Хочешь стать богатым и знаменитым? - Сделай открытие" --

-- есть ролик у меня на сайте http://www.englishbest.ru/useful/to_li_my_delaem

А во-вторых, запятые в английском "железно" - ставятся!

Но только в одном случае.

При перечислении.

"Ромашки, маки..."

Если тот же порядок слов написать без запятых, то они будут воспринимать это как "Ромашковые маки".

1 Экспертное мнение

Показать 21 ответ

Свернуть ответы

Masha Mashenka

2013-12-04

# 31736375

Правильные строки, Таня! Будем жить дружно!

2 Экспертное мнение

Tatyana Lindwest ответил Masha Mashenka

2013-12-04

# 31738548

Постараемся, Машенька! Жизнь коротка, чтобы её тратить на негативные эмоции! )

1 Экспертное мнение

Илона Арбенина ответил Tatyana Lindwest

2013-12-04

# 31741001

Кружится снежный, зимний вальс...

Он греет душу, он сейчас для нас!

Спасибо!!!!

2 Экспертное мнение

Tatyana Lindwest ответил Илона Арбенина

2013-12-04

# 31744974

Этот вальс конечно для нас,

он возник в случайный час.)

Спасибо, Илона. Нежное сердечко!

1 Экспертное мнение

Показать 3 ответа

Свернуть ответы

galina devyatkina

2013-12-04

# 31740100

Таня открыла новый стихотворный жанр - новый текст на знакомую мелодию. Так уже сочиняли, но пародии или КВНовские юморески. Любопытно получается. Слова трогательные.

1 Экспертное мнение

Tatyana Lindwest ответил galina devyatkina

2013-12-04

# 31744885

Да ничего нового, Галина, для меня по крайней мере, я не первый раз сочиняю на знакомую мелодию, у меня таких песен немало. За трогательность, спасибо.

1 Экспертное мнение

galina devyatkina ответил Tatyana Lindwest

2013-12-05

# 31752832

Новое для меня, мы не так давно знакомы, чтобы знать исчерпывающе все направления творчества. Я вот в себе открыла способность стихотворного переложения притч, вот одна их последних http://www.stihi.ru/2013/12/04/3690 А некоторые еще на 2-х языках. Я не все выкладываю сюда, последнее время угасло желание. На музыку пока ничего не писала, думаю, что попробую, хотя бы для получения некоего представления, как это "работает" в моем сознании.

1 Экспертное мнение

Показать 2 ответа

Свернуть ответы

Иванова Елена

2013-12-04

# 31743237

Слова стихотворения тронули сердце...Спасибо, Таня!

И пусть у тебя все получится - "начать новую жизнь, без ссор и криков!"

1 Экспертное мнение

Tatyana Lindwest ответил Иванова Елена

2013-12-04

# 31745024

Спасибо, Милена, за пожелание, я постараюсь!

1 Экспертное мнение

Показать 1 ответ

Свернуть ответы

Лина Тор

2013-12-04

# 31745805

Желаю, чтобы все надежды осуществились. Спасибо, Танечка за чудесные стихи.[url=http://fotki.yandex.ru/users/ruvitor/view/557824/][img]http://img-fotki.yandex.ru/get/9299/26088229.3/0_88300_fe7d0c73_M.gif[/img][/url]

[url=http://fotki.yandex.ru/users/ruvitor/view/557824/]http://fotki.yandex.ru/users/ruvitor/view/557824/[/url]

1 Экспертное мнение

Лина Тор ответил Лина Тор

2013-12-04

# 31745849

1 Экспертное мнение

Tatyana Lindwest ответил Лина Тор

2013-12-05

# 31749475

Благодарю, Полина, и за пожелания и за цветы!

0 Экспертное мнение

Показать 2 ответа

Свернуть ответы

Gennadij Moshchenko

2013-12-04

# 31747081

:))) Спасибо Таня за вальсок! :)))

1 Экспертное мнение

Tatyana Lindwest ответил Gennadij Moshchenko

2013-12-05

# 31749503

И тебе спасибо, Гена, за визит! )

1 Экспертное мнение

Gennadij Moshchenko ответил Tatyana Lindwest

2013-12-05

# 31749822

Не за что Тань. Ты почему грустная? Всё нормально...Улыбнись! :)))

1 Экспертное мнение

Tatyana Lindwest ответил Gennadij Moshchenko

2013-12-05

# 31750917

Да всё нормально, Гена, просто я шучу в другом посте, у Илоны.

http://maxpark.com/community/5884/content/2359847#comment_31739028 Юмор чёрный, честно скажу! )))

1 Экспертное мнение

Gennadij Moshchenko ответил Tatyana Lindwest

2013-12-05

# 31756815

Вот поэтому я к нему своей чернухи добавлять и не хочу.:))) А то обидятся на меня!:)))

1 Экспертное мнение

Tatyana Lindwest ответил Gennadij Moshchenko

2013-12-07

# 31818478

Ну короче там и так все умерли, чернуха уже опаздала! )))

1 Экспертное мнение

Gennadij Moshchenko ответил Tatyana Lindwest

2013-12-07

# 31822051

Царствие небесное и вечная память!:)))

1 Экспертное мнение

Tatyana Lindwest ответил Gennadij Moshchenko

2013-12-07

# 31823362

+)))

К сожалению, Гена, пока мы тут шутим, а люди уходят от нас, Сергей Старцев, зайди сюда. http://maxpark.com/community/4648/content/2366002

1 Экспертное мнение

Gennadij Moshchenko ответил Tatyana Lindwest

2013-12-07

# 31824314

На то они и люди Тань, что бы ходить туда-сюда!:))) Царствие ему Небесное!:(((

1 Экспертное мнение

Tatyana Lindwest ответил Gennadij Moshchenko

2013-12-07

# 31824963

Царствие небесное ему.

1 Экспертное мнение

Gennadij Moshchenko ответил Tatyana Lindwest

2013-12-07

# 31825876

Пускай оно для нас реальностью окажется! :))))

1 Экспертное мнение

Tatyana Lindwest ответил Gennadij Moshchenko

2013-12-07

# 31826405

Умная мысль! Пусть так и будет, у меня эта тема в голове уже зреет! Подожди! )

1 Экспертное мнение

Gennadij Moshchenko ответил Tatyana Lindwest

2013-12-07

# 31828046

Аж созреет зови! Постараюсь без своего обычного юморка дурацкого!:)))))

1 Экспертное мнение

Tatyana Lindwest ответил Gennadij Moshchenko

2013-12-07

# 31828163

Уже, Гена, заходи, я серьёзна как никогда! ) Там и продолжим беседу! ) Кстати, спасибо за идею фразы! )

1 Экспертное мнение

Gennadij Moshchenko ответил Tatyana Lindwest

2013-12-07

# 31830838

Только что уже был Тань! А вот идею? Рад, что хоть чем то послужил доброму!:)))

1 Экспертное мнение

Tatyana Lindwest ответил Gennadij Moshchenko

2013-12-08

# 31851518

Надеюсь, идею понял ты мою,

и мы живём уже в раю! )

1 Экспертное мнение

Gennadij Moshchenko ответил Tatyana Lindwest

2013-12-08

# 31858710

Рай? Зачем мне нужен Рай?

Пот и кровь нужны...страстей движенье.

Рай он как бессрочный срок

В ангелов бесполом окруженье! :)))

1 Экспертное мнение

Tatyana Lindwest ответил Gennadij Moshchenko

2013-12-08

# 31863281

А рай, то умиротворение,

ну что ещё нужно душе?!

И благодать, с позволения

могу вам предложить вполне! )

1 Экспертное мнение

Gennadij Moshchenko ответил Tatyana Lindwest

2013-12-08

# 31866283

Такая перспектива-цвёлый пруд

Условия его лишь жабам подойдут.

Сидели б да и квакали весь век...

Но я то Таня всё же человек!:))))

1 Экспертное мнение

Tatyana Lindwest ответил Gennadij Moshchenko

2013-12-08

# 31868072

Да нет же, просто квакать не по нам,

нам интереснее устроить всё ж бедлам,

но пусть поверхностным он будет слыть,

душе же лучше в умиротворении пребыть. )

1 Экспертное мнение

Gennadij Moshchenko ответил Tatyana Lindwest

2013-12-09

# 31877984

Не получится Тань! Ни кто не отменил не ИНЬ ни ЯНЬ! :))) Иду Танюш поздравить тебя с Днём Рождения!:)))

1 Экспертное мнение

Tatyana Lindwest ответил Gennadij Moshchenko

2013-12-10

# 31918275

Ах, эти нам и Инь и Янь,

а Человека Бог создал,

вложив души природу,

давай Ему в угоду,

мы будем добрыми во всём,

не бесноваться же при Нём! )))

1 Экспертное мнение

Gennadij Moshchenko ответил Tatyana Lindwest

2013-12-10

# 31922937

А я Тань такой и есть...кот Леопольд по сравнению со мной-зверь! :)))

1 Экспертное мнение

Tatyana Lindwest ответил Gennadij Moshchenko

2013-12-10

# 31932550

Да ладно, он только когда "озверина" напился таким стал! ))) Я представляю, что ты самый лучший дедушка на свете, а я бабушка! )))

1 Экспертное мнение

Gennadij Moshchenko ответил Tatyana Lindwest

2013-12-11

# 31936864

Вот бы чуда мультяшечного...Легли спать дедушками и бабушками, а проснулись внучатами!:)))

1 Экспертное мнение

Tatyana Lindwest ответил Gennadij Moshchenko

2013-12-11

# 31937399

Не, так далеко не хочу, мне бы лет на 30 назад! Когда дочка родилась! )

1 Экспертное мнение

Gennadij Moshchenko ответил Tatyana Lindwest

2013-12-11

# 31955570

Ну ладно...хотя бы так!:)))

0 Экспертное мнение

Показать 26 ответов

Свернуть ответы

Лана Торгонская

2013-12-06

# 31803301

Мой любимый вальсок!)) На музыку слова легли легко, но припев не нашла. Смысл твоего вальса новый и очень заманчивый!)))

0 Экспертное мнение

Tatyana Lindwest ответил Лана Торгонская

2013-12-07

# 31818362

Привет, Лана! А один автор сказал, что типа мой вальсок пропал, на что я ответила, каждый вальсок хорош в своё время. А припев, у меня как-то всё слилось в едино, вот и новый получился. )

1 Экспертное мнение

Лана Торгонская ответил Tatyana Lindwest

2013-12-07

# 31820059

Привет, Танечка! Ты человек творческий, у тебя идеи, все время ключом бьют...Разнообразие, нам всем приятно! Так что, ничего никогда не пропадает!!! Пиши Танюша, делись-нам это нужно! ))))

1 Экспертное мнение

Tatyana Lindwest ответил Лана Торгонская

2013-12-07

# 31821169

Спасибо, Лана, за поддержку, но если это кому-то нужно, я завсегда рада делиться своими мыслями, тем более и мне это тоже нужно, а почему, ты и сама меня поймёшь, так ведь? )))

1 Экспертное мнение

Лана Торгонская ответил Tatyana Lindwest

2013-12-07

# 31826691

Конечно понимаю! Делиться обязательно нужно! Кто не хочет, пусть мимо проходит...

А мне - нравится!)))))

1 Экспертное мнение

Tatyana Lindwest ответил Лана Торгонская

2013-12-07

# 31828090

Спасибо, дорогая Лана! Вот и заходи на новый сюжет! )

1 Экспертное мнение