Символ Тауэра.
Каждый турист, приезжая в Лондон, стремится посетить Тауэр, чья история пронизана легендами.
.А сколько тайн хранит эта крепость, бывшая в разное время дворцом, арсеналом, хранилищем королевских драгоценностей. И, конечно же, тюрьмой, стены которой являются немыми свидетелями самых кровопролитных казней.
Удивительно то, что по сей день в Тауэре с величайшим почтением относятся к некоторым преданиям, превратив их в символ крепости. Речь пойдет о Черных воронах...
Перед вами - крепость Тауэр.
Т

А это - черные вороны, символ современного Тауэра.
Легенда утверждает, что первый ворон в Тауэре появился в 1553 году.Перед казнью "девятидневной королевы " Джейн Грей.

Джейн Грей Семнадцатилетняя Джейн Грей стала игрушкой в политических дворцовых играх, была силой возведена на престол, плакала, не желая короны. Что толку! За ее спиной шла борьба за власть между группировками, девушка оказалась разменной монетой...
Джейн была обезглавлена. Перед смертью палач просил у нее прощения за то, что ему предстоит сделать.Спустя годы, в Лондоне опять заговорили о появлении черного ворона в Тауэре. Было это во времена королевы Елизаветы.Случилось, что в окно камеры, где находился герцог Эссекс, фаворит королевы, сильным клювом постучал огромный ворон и трижды прокричал "виват"! Невиданное дело! Бедняга герцог был до смерти напуган вороном (герцог был заключен за поднятый бунт), ведь его судьба решалась со дня на день.

фаворит королевы Елизаветы герцог Эссекс
Навещавшим родственникам герцог рассказал о дурном предзнаменовании, а через несколько дней Эссекс был казнен.Эта легенда жила на протяжении нескольких столетий — ворон являлся к обреченным на эшафот, пока Тауэр не потерял статус королевской тюрьмы и не стал музеем.

С тех времен на территории Тауэра обосновались целые династии воронов. За ними ухаживают, их кормят и лелеят. Почему?Потому что англичане верят легенде, гласящей, что Тауэр и вся британская империя падет, как только его покинут вороны.
Короли верили этому предсказанию. XVII веке король Чарльз II издал указ, по которому четко описано, что в замке постоянно должны находиться шесть черных воронов. Следить за этим был назначен специальный стражник-хранитель воронов, в обязанности которого входило полное содержание птиц. Эта традиция жива и по сей день.

король Чарльз II
И живут поныне в замке шесть черных воронов, которых содержат в просторных вольерах.

На содержание воронов ежегодно государство выделяет солидный бюджет.
Благодаря отличному питанию, «хранители Тауэра» весьма упитанны. В их ежедневный рацион входит около 200 граммов свежего мяса и кровяные бисквиты, кроме того раз в неделю птицам полагаются яйца, парное мясо кролика и жареные гренки.

Каждый ворон имеет свое имя и нрав — Болдрик, Мунин, Тор, Гугин, Гвиллум и Брэнвин. Лицезреть их, прогуливающихся по зеленому газону, может каждый турист.

Оценить значимость черных воронов в истории Тауэра постоянно удается ученым и реставраторам, в самых неожиданных местах находящим старинные гнезда птиц. В одном из таких гнезд недавно были обнаружены находки, всколыхнувшие новые легенды и гипотезы. В руки историков попали браслет с инициалами той самой Джейн Грей, заколка Елизаветы Тюдор и рюмка с гербом Эссекса.
О жизни воронов в Тауэре и о своей работе в интервью «Огоньку» рассказал йомен-хранитель королевских воронов ДЕРРИК КОЙЛ (на фото)

хранитель королевских воронов ДЕРРИК КОЙЛ
Господин Койл, в чем заключаются ваши обязанности хранителя воронов Тауэра?
В летнее время мой рабочий день начитается в 4.30 утра — с первыми лучами солнца. Птицы просыпаются рано. Я выпускаю воронов из клеток, где они ночуют, кормлю их, осматриваю, чтобы убедиться, что они здоровы и с ними ничего не случилось за ночь. В течение дня постоянно присматриваю за ними. В середине дня я снова их кормлю, а около 9 часов вечера, когда темнеет, укладываю спать — пересаживаю в клетки. Клетки необходимы, потому что в Тауэр по ночам иногда наведываются дикие городские лисицы, живущие в пригородных парках. Я делаю все возможное, чтобы максимально приблизить жизнь воронов в Тауэре к их естественной среде обитания.

Вольеры где ночуют вороны.
Есть ли у вас помощники?
У меня четверо помощников. Обычно они подменяют меня в случае болезни или когда я в отпуске.
Сколько лет вашим воронам?
Это птицы самого разного возраста. Самым младшим из восьми воронов — братьям Гундольфу и Болдрику — около полугода, самому пожилому — 18 лет. До недавнего времени у нас был 30-летний ворон, которого зовут Харди. Два года назад он начал слепнуть, и я отправил его на пенсию. Сейчас он живет в моей семье — в деревне в графстве Стаффордшир. Харди получил свое имя потому, что родился в Дорсете, откуда родом один из самых знаменитых наших писателей, Томас Харди. Сейчас Харди-ворон полностью ослеп. Я знаю его на протяжении последних 20 лет. Все, что я мог для него сделать, — это обеспечить уход и спокойную старость.

Вы упомянули восемь воронов. Но по традиции воронов в Тауэре должно быть шесть...
Действительно, согласно декрету короля Карла II от 1667 года воронов в Тауэре должно быть шесть. Но на всякий случай я держу в резерве еще двух. Всякое может случиться...

Вы называете всех своих воронов по именам. А кто дает им эти имена?
Обычно я сам даю им имена. Сейчас в Тауэре живут молодая самка Ранван и ее напарник Тор Бран, затем Мористон и его подруга Мун, самец Квилан и его подруга Дугин; ну и двое юных самцов Гундольф и Болдрик.
Говорят, что вороны живут очень долго, чуть ли не дольше других птиц и зверей...

Довольно долго. Самому старому ворону, жившему в Тауэре, было 44 года. Но он жил у нас в середине XIX века.
Правда ли, что вороны, подобно попугаям, могут разговаривать?
Да, это так. Но вороны умнее попугаев. Попугаи только повторяют то, что им говорят, а наш ворон по имени Тор понимает, что я ему говорю. Например, когда его кормлю и, как обычно, говорю: «Это тебе», он отвечает: «Это мне». Он понимает разницу между словами «тебе» и «мне». Он приветствует меня каждое утро, когда я выпускаю из клетки, и говорит: «Доброе утро!» Он говорит мне: «Хэлло!» А иногда даже говорит: «Подойди ко мне!» С ним связана интересная история. Года три назад ваш президент Путин посетил Тауэр; он прибыл с огромной свитой и осматривал Белый Тауэр. И когда он вместе со свитой проходил мимо Тора, тот сказал: «Всем доброе утро!» Президент Путин был очень удивлен.

Чем вы кормите своих птиц?
В природных условиях вороны питаются отбросами и падалью — они могут есть все что угодно. Однако я составляю им сбалансированную диету. Ежедневно они съедают шесть фунтов свежего мяса. Это может быть говядина, курятина, баранина, свинина или печень. Они получают и разного рода зерновые добавки и иногда виноград.
Похоже, что их содержание обходится казне Ее Величества в немалую сумму...
Не скрою, стоит это недешево. Стоимость содержания воронов, не считая обслуживания, — около 100 фунтов в месяц.
Господин Койл, орнитологи утверждают, что вороны довольно агрессивные птицы. Как вы с ними уживаетесь? И не доставляют ли они неприятностей посетителям Тауэра?
Лично на меня вороны никогда не нападают. Обычно весной, с наступлением брачного периода, вороны-самцы становятся агрессивными, и я обращаюсь с ними очень осторожно. Меня принимают за своего, видимо, за огромного ворона, и не трогают. Честно говоря, я и сам воспринимаю их как членов семьи. Бывает, правда, что вороны досаждают посетителям и даже нападают на них. Не так давно комендант Тауэра посадил одного ворона по имени Хьюджин под домашний арест, а затем лишил довольствия, уволил и отправил в зоосад в Уэльс за недостойное и агрессивное поведение по отношению к посетителям.

Можно ли считать воронов, долгие годы живущих в Тауэре, домашними птицами? Или же они не одомашниваются?
Нет, вороны так и остаются дикими птицами. Они обитают в отдаленных горных районах. В наше время воронов можно увидеть только на западной окраине Британии — в Корнуолле, Дорсете, Эйвоне, Сомерсете. Сохранились они и в гористых районах Шотландии.
Могут ли вороны улететь из Тауэра? Бывали ли такие случаи?

В принципе, могут. Чтобы этого избежать, я подрезаю им правое крыло. Это безболезненная операция, она никак не вредит им. При этом они могут летать, но крылья не создают достаточной подъемной силы. Так что подниматься они могут лишь невысоко над землей. На моей памяти был только один такой случай. Ворон по кличке Хьюгин взлетел на крепостную стену и улетел в город. На следующий день мы получили сообщение, что его видели сидящим на дереве возле одного из офисов в Сити. Когда за ним пришли, мне показалось, что он был очень рад вернуться в Тауэр.
Насколько я понимаю, вороны находятся на службе Ее Величества и являются частью персонала Тауэра. Как долго они служат: до конца жизни или у них есть пенсионный возраст?
Обычно мы содержим воронов до их естественной смерти. Только в редчайших случаях служба прерывается, и по приказу коменданта их увольняют из Тауэра. Обычно это или болезнь, или недостойное поведение. В последнем случае ворон ссылается в края, откуда он родом, чаще всего в зоосад в Уэльсе.

Что самое трудное в работе хранителя воронов?
Самое трудное — удерживать посетителей Тауэра от кормежки воронов и общения с ними. У площадки с воронами висит объявление с просьбой не делать этого, однако публика чаще всего его игнорирует. Когда люди подходят к птицам слишком близко, вороны часто клюют их, обычно в палец или руку. В этом нет агрессии, просто для воронов это способ предупредить человека не заходить на их территорию. В противном случае они могут запросто откусить палец.

А как вы стали хранителем воронов?
Все йомены поступают в Тауэр после службы в армии — обычно в королевской морской пехоте или авиации. Они должны прослужить в армии не менее 22 лет. Что касается меня, то я был старшим сержантом в полку, известном под названием «Зеленые гренадеры». Солдаты в него набираются в северной части страны. Я поступил на службу, когда мне было 16 лет, и вышел в отставку в 40.

А вам хотелось, чтобы дети пошли по вашим стопам и унаследовали вашу должность?
Хотел бы, но никто из них не подходит под необходимые для этого критерии — мой сын не служит в армии, так что он никогда не получит эту должность.
Вы скромно умолчали о том, что королева наградила вас за работу с воронами...
В мае прошлого года я получил письмо из Букингемского дворца с припиской на конверте «вручить лично». Когда вскрыл его, то обнаружил в нем извещение, что Ее Величество милостиво соизволила наградить меня королевской медалью Виктории.
Верите ли вы в легенду, которая гласит, что, если вороны покинут Тауэр, британская монархия падет, а сам Тауэр будет разрушен?

Видите ли, я — хранитель воронов. Само существование моих воронов, да и моя работа в Тауэре были бы невозможны без этой легенды. Мы находимся на страже британской монархии… Кроме того, если я не буду верить в эту легенду, то кто же тогда в нее поверит?Вот такая она, Британия. Консервативная в своих взглядах, привычках, традициях. Она не спешит меняться. Например, более 400 лет празднуется "День Гая Фокса" (5 ноября). Кто таков Фокс? Заговорщик, задумавший в 1605 году взорвать парламент. Но не получилось. Его разоблачили и казнили. А государственный праздник - по сей день.Что уж тут говорить о мистических Воронах, состоящих на довольствии у королевской казны...
Комментарии
Рада, что вороны не одомашниваются- негоже им на куриц быть похожими!)))
Задремал я над страницей фолианта одного,
И очнулся вдруг от звука, будто кто-то вдруг застукал,
Будто глухо так застукал в двери дома моего.
"Гость, - сказал я, - там стучится в двери дома моего,
Гость - и больше ничего".
Шелковый тревожный шорох в пурпурных портьерах, шторах
Полонил, наполнил смутным ужасом меня всего,
И, чтоб сердцу легче стало, встав, я повторил устало:
"Это гость лишь запоздалый у порога моего,
Гость какой-то запоздалый у порога моего,
Гость - и больше ничего".
Только приоткрыл я ставни - вышел Ворон стародавний,
Шумно оправляя траур оперенья своего;
Без поклона, важно, гордо, выступил он чинно, твердо;
С видом леди или лорда у порога моего,
Над дверьми на бюст Паллады у порога моего
Сел - и больше ничего.
Видя важность черной птицы, чопорный ее задор,
Я сказал: "Твой вид задорен, твой хохол облезлый черен,
О зловещий древний Ворон, там, где мрак Плутон простер,
Как ты гордо назывался там, где мрак Плутон простер?"
Каркнул Ворон: "Nevermore".
И сидит, сидит над дверью Ворон, оправляя перья,
С бюста бледного Паллады не слетает с этих пор;
Он глядит в недвижном взлете, словно демон тьмы в дремоте,
И под люстрой, в позолоте, на полу, он тень простер,
И душой из этой тени не взлечу я с этих пор.
Никогда, о, nevermore!
Тревожные такие стихи...Где взял??)))))
Конечно, моей Варежке далеко о этих крупных красавцев, но все же... ))) Мы приобщились ))) А птицы они и правда - невероятно умные.
Так что я не могу ответить однозначно )
Быстро кресло подкатил я против птицы, сел туда:
Прижимаясь к мягкой ткани, развивал я цепь мечтаний
Сны за снами; как в тумане, думал я: «Он жил года,
Что ж пророчит, вещий, тощий, живший в старые года,
Криком: больше никогда?»
Николай, мне ,кажется перевод Брюсова более "дружелюбный", чем сам автор, коего всегда побаивалась.
Или как ворона... об клетку...
Но я ее и молчаливую люблю )))) Дает мне когти на лапах стричь без страха. Трогаю ее, на руки беру... Пока все.
Я ее очень люблю и жалею.
А вы, Лена знаете, что Рахманинов по его стихотворению "Колокола" создал свою знаменитую ораторию... )))
порывом вдохновения, а циничным математическим расчётом такого рода:
- Что самое красивое в мире?
- молодая женщина.
- Что самое страшное в мире?
- смерть.
…поэтому самым сильным сюжетом стихотворения будет смерть красивой женщины…)
Переводов на русский очень много несколько десятков, мне все-таки больше всего нравится перевод Зенкевича, может потому, что его прочитал первым...))
А как это случилось, что Вас заинтересовал этот материал?
Страна, в которой жители с младенчества впитывают обязанность "стоять на страже" традиций британской монархии, хранит огромное количество таких историй и легенд. Отчасти, они становится не только хранителями, но и заложниками собственных традиций. Я помню, Лен, твой пост об институте королевской власти в Англии. С одной стороны это внушает большое уважение, а с другой - им же самим становится трудно удержаться в рамках старых порядков.
А тауэрским воронам многие позавидуют..)), неплохо живут аглицкие птички.)) 100 фунтов в месяц на пару кг живого веса - ничего так, шоколадно..)))
Спасибо, elena!!!
Ну, а их заносчивость - наверное, тоже, национальная достопримечательность...:))))
Удачи!
Про воронов- это правда, говорят! Разговаривала с одним))) Голос очень похож на голос человека!)
Вот что значит исторический склад ума: я тоже читала "Московскую сагу" и очень хорошо её помню. Но, о том, что Кремль охраняли и охраняют сычи-убивали бы, не вспомнила. Не осталось в памяти вообще, видно, тоже приняла за литературный приём и не обратила внимания...
А с вороном перекинулась парой слов в нашем зоопарке. Спросила важно разгуливающую в вольере птичку :"Ну, как?" и обалдела , когда он, ворон, тоже об этом меня спросил. И я от удивления села на газон.)))
Ладно, не будем о грустном...
Лет 10 назад вообще впервые узнала, что вОрон - не муж вороны))))
А теперь еще и о традициях Тауэра, английских причудах узнала.
Очень познавательно. Они такие огромные))) Подойти бы побоялась, не то, чтобы в руки взять))
А еще и разговаривают...
Давно в зоопарке не была, нужно сходить с внучкой, может встретим ворона и побеседуем)))
Комментарий удален модератором
У нас во дворе большая семья СЕРЫХ ворон живёт уже лет 20. По утрам по-хозяйски гуляют по газонам. Иногда над кошками прикалываются, еду у них воруют. Интересные птицы...
.
Очень тронуло, что так трепетно чтутся традиции...