Материалы к сегодняшнему "Политбюро". Заявление Госдепа по поводу беззакония в России

Годовщина ареста Михаила Ходорковского

Заявление для прессы

 

Джен Псаки,
пресс-секретарь департамента,

Вашингтон, округ Колумбия

25 октября 2013

Десять лет назад, Михаил Ходорковский, тогдашний глава нефтяной компании ЮКОС, был арестован в России по обвинению в многочисленных финансовых преступлениях. Г-н Ходорковский и его коллега Платон Лебедев остаются в тюрьме. С  2010 года  уже  по новому обвинению. Мы подтверждаем нашу озабоченность по поводу избирательного преследования, политически мотивированного расследования  и отсутствие уважения к  соблюдению права во всех этих случаях. Ряд  других недавних случаев, в том числе «Болотное дело»,  также заставляют  ставить  вопросы о верховенстве закона в России.

Соединенные Штаты продолжают поддерживать всех россиян на осуществление своих основных прав, независимо от их политических взглядов.

Оригинал:

Anniversary of Arrest of Mikhail Khodorkovsky

 Press Statement

Jen Psaki
Department Spokesperson

Washington, DCOctober 25, 2013

Ten years ago today, Mikhail Khodorkovsky, then head of the Yukos Oil Company, was arrested in Russia and charged with multiple financial crimes. Mr.

Khodorkovsky and his colleague Platon Lebedev remain in jail after being convicted in 2010 on new charges. We reiterate our concerns about selective prosecution, politically motivated investigation, and lack of respect for due process rights in these cases. A number of other recent cases, including the Bolotnaya trials, also raise questions about rule of law in Russia.

The United States continues to support the rights of all Russians to exercise their fundamental freedoms, regardless of their political views.

Источник: http://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2013/10/215875.htm

 МОДЕРАТОРАМ СООБЩЕСТВА!

ПРОШУ НЕ УДАЛЯТЬ КОММЕНТАРИ В ЭТОМ ПОСТУ.

ДАБЫ ДУРОСТЬ КАЖДОГО ВСЕМ ВИДНА БЫЛА

Трансляция тут: