Фотограф Надя Саблин из России, живущая в Бруклине, стала обладательницей ежегодной американской премии Firecracker за фотопроект о своих русских тетушках под названием «Две сестры».
Две престарелые незамужние тети фотографа – Алефтина и Людмила – всю жизнь прожив и проработав в больших городах, после выхода на пенсию решили вернуться к традиционному укладу жизни, переехав в свою родную деревню Алеховщина в Ленинградской области – в дом, который когда-то построил их отец. Несмотря на свой почтенный возраст, женщины сами рубят дрова, носят воду из колодца и шьют себе одежду. Они утверждают, что именно физический труд позволяет им оставаться живыми.
(Всего 15 фото)

1. Надя Саблин родилась в Советском Союзе, но в 90-ых эмигрировала с родителями в Америку.
2. Для этого фотопроекта Надя три лета подряд проводила с тетушками в Алеховщине, снимая их незатейливый деревенский быт и окружающий их мир.
3. У них, разумеется, есть собственный сад и огород.
4. А «на досуге» они занимаются рукоделием.
5. И любят разгадывать кроссворды.
6. «Мои фотографии – исследование традиций предков и земли, как средства выживания», – говорит фотограф.
7. «А также того, как эти две женщины являются опорой друг для друга».
8. «Окружающая их деревенская среда – сама по себе некий персонаж, как и они сами».
9. «Мой проект посвящен старению, семье и чувству принадлежности».
10. А вот что Надя рассказывает о своей семье: «В 1952 году мой дед начал терять зрение в результате ранения во время ВОВ».
11. «Желая вернуться туда, где он родился, он нашел незанятый холм в деревне, неподалеку от своих братьев и сестер».
12. «Он разобрал свой дом и спустил бревна вниз по реке Оять, чтобы собрать его заново на новом месте».
13. «В этом доме, без отопления и водопровода, вырос мой отец и его браться и сестры. После окончания школы все они переехали жить в город».
14. «Теперь же, спустя полвека, дом по-прежнему стоит, а живут в нем две мои тетушки».
15. «Их жизнь, кажется, совершенно не затронута течением времени».
Комментарии
Но фото все сплющены. Нужно было их сначала разместить в - my picture - (мои рисунки на компьютере) - а потом оттуда загрузить в статью. Тогда бы пропорции сохранились.
Кроме того и съёмка "не профессиональная". На некоторых снимках допущена гипертрофия переднего плана. Не знаю умышленно или нет, но фотографии получили гротескный вид. Впечатление, что преследовалось намерение подать всё в некой "чернушной" интерпретации жизненного тупика и безысходности...
Возможно у вас экраны маленькие и не широкоформатные.
Пример - аватарки на этой странице. Ведь они же не искажены и не зависят от того, какой формат экрана выбран.
И причем здесь стр., это и ребенку понятно.
У вас просто выставлен режим широкоформатного экрана. Возьмите любой планшетник и вы увидите совершенно жуткие искажения. То же самое будет при других форматах экранов.
Я об этом уже писал выше.
А мне ничего выставлять не надо, монитор широкого формата, да квадратных уже и не выпускают наверно. И планшет тоже отлично всё отображает, может с халтур Китайских Вы смотрели, - извините г.... не держим ("яблоко" за более 1000 $), - никаких искажений нет! Супер! Всё, не будем толочь воду в ступе. Всего Вам доброго, и будьте здоровы!
не Вам писала, да и пост не об этом! До свидания! Всего Вам доброго!
Посмотрите с чего началась эта дискуссия.
Ирина Кобзева пожаловалась, что у неё на экране фотографии искажены. Вы написали, что у Вас всё нормально потому как у Вас "вау-крутой" экранчик.
Я написал, что фотографии вставлены неправильно.
Вы начали удивляться, как это может быть. Наверное у нас "не крутые" компы.
Вы даже понять не можете, что по настоящему "крутые компы" используют для работы, а не для развлекухи и им выставляют формат экрана пропорциональный формату листа А4 и А3 .
Вы продолжаете выпендриваться своей "крутостью". Зачем?
Я, кстати просмотрел страницу на последнем яблоке, а также Samsung GALAXY Note и Samsung GALAXY Tab2. Это что-нибудь Вам говорит?
Везде под Google Chrome наблюдаются искажения.
Я скопировал картинку и просмотрел в редакторе. Она правильная. Значит проблема не с фотографией, а с показом на странице. Специально попробовал вставить в свою публикацию на этом же движке. Показывает нормально при отметке "Сохранить пропорции".
Вывод. Автор ошибся при вставке фото на страницу.
Но суть то во второй части моего первого комментария...
Благодарю, повеселили.
Я не могу не ответить женщине на прощание. Это не вежливо.
Ваши услуги по продаже чего бы то ни было мне не нужны. Я всё покупаю у производителя большими партиями.
Мне просто было любопытно, сколько Вы способны упрямствовать на пустом месте. Выяснил. Как любая "блондинка" до бесконечности.
Прощайте. Успехов Вам.
Порадуйте, не отвечайте.
А то я буду вынужден из вежливости Вам ответить тоже. :)))
2) Невежливо пререкаться с женщиной, как "баба на базаре".
Правда уже доказано, что муж. болтают больше баб и по
телефону даже. Но, честно, надеялась, что Вы не из тех, о
ком пишут, - и уйдете достойно.
3) Вот я и вижу, что Вы покупаете! :-))
4) Вы такой смешной! Вместо того, чтобы написать автору,
прицепились ко мне. Вас гонят, а Вы всё цепляетесь.
Так кто упрямый?!!!
5) И, наконец, от блондинки вежливому мужчине:
Трудно поверить что дощечки, которые он пилят, согреют их в зиму.
Журнал "Панорама" свидетельствует о том, что жизнь их затронута)))) течением времени.
Может где-то лежат не попавшие в фото ноутбуки?
Дай,Бог,им здоровья!
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Разве не всё равно, по большому счёту?
Меня вот они мало интересуют...:)
Как правило, поуезжавшие.:))
Всегда один и тот же вопрос: а чего вы тут ошиваетесь? Там не с кем пообщаться?
Ведь нам, собственно, по барабану, что они думают... :)
Комментарий удален модератором
Женщины живут обычной деревенской жизнью - не приукрашивая, не рисуясь.
Сейчас вообще волна пошла: квартира сдаётся, а пожилые люди уезжают на малую родину - дома-то там стоят, подремонтировать немного только надо. Получается спокойно и обеспеченно. Будет тяжело - вернутся.
И покупать массово начали дома, опять же - впервые за последние лет 15.
Серп ржавый, а ведь если бы он использовался, то должен блестеть ("я так думаю"). Зачем он? Мелкого рогатого скота у них нет.
Сильно сомневаюсь, что они зимуют в этом доме. Скорее всего живут в нём летом. :-) Змей.
Заборы в деревне невысокие, а там подальше явно что-то любопытное происходит.
Рост у бабушки невысокий, вот и встала посмотреть, что ж там такое...:))
Моя бабушка так вставала всегда, когда смотрела в сторону магазина: привезли хлеб или ещё нет.
Белок от яйца - точно Вам говорю. :))
А сметана уже размешана, от этого беловатый оттенок в свекольнике.
Иногда печь не сразу разгорается и дым заполняет помещения. Змей.
Я вижу на ложке не дольки небольшого яблока)))))
Яблоко в свекольнике?! Не знаю, не пробовала...
Кстати, яйца -дешёвый продукт и всегда продаются в деревне, их нельзя складировать.
Не хранятся они. :)
На боках печки следы точно не остаются - там тяги нет. Лида.:)
На свежую побелку я обратил внимание. Не понимаю, зачем им двоим самовар?
Посмотрите, там на одном фото в ковшик наливают - для хозяйственных нужд.
Думается, так лучше для человека в возрасте жить: и физическая нагрузка, и воздух, и отсутствие пустого время превождения - всё на пользу. Я, пожалуй, также хочу. :))
Заметила, что время на даче горазда медленне течёт, чем в городе. И спокойнее - ведь бешеный ритм города разрушает здоровье...
Удивил дедушка: сплавить дом по реке и собрать - это мозги надо иметь.
Целеустремлённый человек был.
Какая была свобода!
Обычно люди, которые привыкли к благоустройству, очень трудно приживаются в деревне.
Мой школьный друг с помощю жены продал свою трехкомнатную квартиру в центре Омска. Купил домик в деревне. Остальные деньги роздал детям.
Жене захотелось быть поближе к земле. Корова, поросенок, куры. Никогда не жили в деревне.
Через год он с инфарктом оказался в больнице, а еще через год уехал в Израиль.
Щас живет там на пособие. Играет в подворотне на виолончели. Музыкант неплохой, закончил консерваторию...
Здоровья этим женщинам!
Комментарий удален модератором