Иностранцы о странной русской еде))
Русскую кухню сложно охарактеризовать одним словом, это слишком емкое и широкое понятие: она включает в себя традиционную еду русских крестьян, изысканные французские блюда, которые уже давно прижились в нашей стране, блюда двадцатого века, изобретенные в советское время на тесных хрущевских кухнях. Если говорить кратко, русская кухня состоит в основном из довольно разнообразных, но жирных, питательных и даже тяжелых блюд. И если китайцы любят все острое, японцы – пресное, американцы – сладкое, то русские, по мнению иностранцев, больше всего едят кислое и соленое.
Большинство иностранцев мало что знают о русской кухне: в лучшем случае они вспомнят про знаменитые блины с икрой. Но те, кому посчастливилось побывать в нашей стране, с удовольствием рассказывают о некоторых русских блюдах, и с отвращением – о других. Кто-то оказывается в восторге, попробовав знаменитый борщ и салат «Оливье», кому-то наша пища кажется слишком калорийной и даже неприятной. Есть даже некоторые блюда, которые практически все иностранцы называют отвратительными – и в первую очередь так негативно о них отзываются американцы.
Во-первых, это сало – может быть, не исконный русский продукт, но очень популярный в нашей стране. Американцы, как правило, приходят в ужас от того, что русские едят куски жира, которые иностранцы просто выбрасывают.
Да и холодец им кажется невероятно противным – как можно есть застывшее холодное желе из мяса, покрытое корочкой жира? Хотя фруктовое желе не вызывает у них такого отвращения…
Во-вторых, многие иностранцы подозрительно относятся ко всему мясу, кроме говядины, свинины и курицы. Американцы не едят баранину, крольчатину, не говоря уже о таких экзотических видах мяса, как конина. А еще они не понимают, что съедобными могут быть и субпродукты – ведь раньше в США потроха давали только рабам. Поэтому они очень удивляются, что мы с удовольствием едим печенку, сердца, легкие и язык.
Как и другие северные народы, русские любят соленую или сушеную рыбу. А вот американцы называют такую рыбу сырой, раз она не подвергалась температурной обработке.
А сырую рыбу никакой американец не станет даже пробовать. По этой же причине японские суши и роллы далеко не так популярны в США, как в России. И русская селедка вызывает у них примерно такие же чувства, как свежая сырая рыба.

Еще одна особенность русской кухни, которая часто удивляет иностранцев – большое количество супов. Как рассказывает американец Тим Керби, который уже несколько лет живет в России, суп – блюдо вполне нормальное для иностранца, но едят его в других странах гораздо реже. Особенно неоднозначно иностранцы отзываются о борще – кто-то называет его отвратительным горячим и жидким салатом из свеклы, а кому-то он очень нравится.

Блины как одно из национальных русских блюд не вызывает у иностранцев удивления – их едят и американцы, и европейцы, похожие лепешки можно встретить в азиатских странах. Но если в Америке блины и оладьи – это только десертные блюда, которые подают с вареньем, сахаром, повидлом, то в России готовят так называемые сытные блины с мясом, рыбой, икрой, которые кажутся странными для приезжих из других стран.

Многие европейцы удивляются, что русские едят мало зелени – и только петрушку и укроп. Кинза, базилик, чабер далеко не так популярны в России. И если петрушку в Европе любят и едят, то к укропу относятся с предубеждением и не понимают русской любви к этой слишком пахучей и своеобразной траве.

Самый популярный напиток в России – это чай, что тоже часто удивляет иностранцев, которые пьют его изредка и предпочитают кофе. И, конечно, все считают, что самый любимый русский напиток – водка, и удивляются, когда узнают, что в России очень популярно пиво.

Среди самых вкусных русских блюд иностранцы называют молоко, кефир, ряженку, творог, рыбу и хлеб. Многие говорят, что русский нарезной батон вкуснее лучшего французского хлеба. А из-за формы русский хлеб называют «кирпичом».

В каждой кухне мира есть свои особенности, удивительные, странные и необычные блюда. Все эти высказывания о русской кухне говорят о том, что она самобытна, интересна и не испорчена массовой любовью к фаст-фуду, усилителями вкуса и консервантами. Мы можем гордиться своей национальной кухней и кулинарными привычками.
Комментарии
Какая красотка в шубе!)))
А "шубу",пельмени и салат из крабов (из палочек конечно) едят у нас немцы так,что мама не горюй!!!)))))
Я обожаю борщ по- украински. Говорят вкусный готовлю. Сейчас бы перекусить что-то из этих(на снимках)
блюд! Мечты... Спасибо.
А муж подруги- итальянец- раз в неделю требует борща обязательно, говорит что очень вкусно!))
Светлана, украинки хорошие хозяйки и готовят пищу очень вкусно!
Ну не наливать же- как его нальёшь, там ведь даже ложка стоит!))
К мясу я равнодушна. В супах не ем мясо.
Спасибо за пиалу борща- украинского. Пиалу оставляю себе, можно?
Такой яркий, красивый пост! Не стану удалять, портить. Я правда люблю, когда стоит ложка.Не люблю жидкую пищу: каши, кисели- все густое.Светлана, " Ода селёдке" творение Ваше? Мне понравилось. Я там свой коммент хвалебный оставила. Какой насыщенный , большой пост получился. Вы молодец!
Это же не сыпучий продукт. А вот.
Наверное, накладывают.
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Мы можем это съесть с удовольствием .
Нет, мне не нужно вспышек страсти.
Цветы, конфеты ни при чём.
Нет для меня милее счастья,
чем накормить тебя борщом.
Придешь голодный и усталый
(опять ел "ролтон" на обед) -
тебе тарелку с пылу, с жару,
на стол лучок, сметанку, хлеб...
Мужчины без супов не могут,
и уж конечно, без борща.
Тебе ж, любимый, слава богу,
со мной не светит отощать.
Что, дорогой, ещё половник?
Конечно, кушай, милый, всласть.
Варю его с такой любовью,
что мясо можно и не класть.
Не зря я для тебя старалась
пол-воскресенья у плиты!
Ещё одно сказать осталось:
Посуду, милый, моешь ты! (с)
Т.е. посуду мою , хотя я и не посудомоечная
машина :-)))))
Я Вас Люблю, Светлана, но в следующий раз, если пост на эту тему будет в такое время, - поколочу! :)) (Шутка)
Спасибочки!)
Нет, мое слабое сердце этого не выдерживает! ))) УжОс!
Классный пост, организм среагировал адекватно, пошла в холодильник!
А борщик сваришь завтра- и никаким иностранцам не показывай и не признавайсяч!
Это начало борща!!)))))))
Вот мне что интересно - в статье про наши пресловутые пельмешки-вареннички, притчу во языцах для иноземцев не упомянули - али автор таких отзывов наслышан, что написать рука не поднялась? )))
Итальянцы обожают тортеллини и равиоли- они в принципе похожи, но форма разная!
Они подаются очень красиво, оформляются иногда как картина если в хорошем ресторане.
Едятся только палочками!!)))
Это заготовки
Чьорт! Уже почти вживую представляю их пикантный вкус... )))
А хозяйка, случайно, не рассказывала, откуда этот обычай мешать суп пошел?
Комментарий удален модератором
Якщо людини не до вподоби борщ, то вона або хвора, або велика- велика зараза...
))))))
У меня на компе не меняется язык, пишу тарабарщиной.....(((((((((
Наши пристрастия не поддаются логике- зато поддаются желудку!
Селёдка под шампанское –
Душевней нет закуски,
Быть может, смесь и аццкая,
Но истинно по-русски!!!)))
Поехал домой питаться..))))
Наверное, и того и того сразу желаю! Только мне странно, что ты у себя на работе не ешь- как тот сапожник, что без сапог....
Я несколько раз угощала итальянцев нашими блюдами- блинами, варениками- а вот борща и селёдки как-то никто не имеет желания пробовать)))
Зато им всем страшно понравился наш зефир в шоколаде!!!!!
Просто в восторге все, кто пробовал, теперь заказывают!))
Вот сало во всех видах немцы любят и производят, к счастью
;-))))
А я аж в субботу за селёдкой поеду...А завтра буду печень жарить говяжью- сегодня привезли- лежит в холодильнике и ждёт...А я диету откладываю и откладываююю))))
Люблю, заразу- и вкусно до неможливости и готовится очень быстро- я не обваливаю, не заливаю ничем, так просто- шмяк на сковородку, 3 минуты и готово...Солю и перчу потом...
Ещё вот к соевому соусу в последнее время пристрастилась...
Но как только- так сразу!!!!))
Ода селёдке
Изумленно выдохнул чайник:
Проплыла из сказки лебедкой
Мимо нас легко и печально
Перламутровая селедка.
В обольстительно тоненьком платье,
Как гимнастка под куполом цирка.
В кольцах лука, как в жгучих объятьях,
Ты стройна и изящна, как циркуль!
Мотылек, акробатка, девчушка,
Черноглазая рыбка-кокетка!
От какой же ты страсти, подружка,
Угодила в рыбацкую сетку?
Ах, сама я наивней ребенка
Дожила до десятой морщины,
А бывало, любила подонка,
Словно лучшего в мире мужчину!
Океаном пропахшие ночки
И сжимавшие сердце посулы
Обернулись обычною бочкой
И простым, а не пряным посолом.
И визжит истерически чайник,
Наблюдая последнее сальто, -
Как ты взмоешь стремительно чайкой!
И затихнешь на листьях салата.....(с)
А ведь очень даже интересное! И аппетитное!
Я поняла, что автор Вы, а я поклонница...
Спасибо. Пост интересный, большой и вкусный.
Светунь, а итальянцы вообще правильную рибу ценят? То я от них слыхал только пасту, мясо, и сыры всякие. Ну и пицца конечно же. Но пицца - это ж тесто раскатал, все что в холодильнике есть мелко почикал, разложил, посыпал сыром, и залил томатом(хотя - фанаты мне сейчас за профанацию - морду набьют :))
Но вот об Итальянских рибных блюдах - я как то не слыхал. Хоть и рыбалят там - ни капли не жиже чем у нас :)
Самый распространённый рецепт- на сковороду чуть масла, сверху- рыба, можно пару помидорок черри кинуть- 5 мин и готово! Полил тем, что на сковороде осталось, сверху посыпал мелко рубленой петрушкой, положил сбоку кусок лимона- и подал на стол! Рыба заранее не готовится- со сковороды на стол...
Иногда панируют сухарями- но в основном если это разделанная огромная рыба.
Рыбу едят морскую, она суховатая- поэтому не до панировок и яиц...
Я как-то живого карпа надыбала- жарила в яйце- есть все категорически отказались!)))))
а медведь занесён в Красную книгу и пельмени с медвежатиной лепят видать только браконьеры, а где я их найду???))))
Ой, пора на овощи переходить!)))))))
Нет, не хочу и не буду, постараюсь перебиться чем попроще!!)))))))
2. Я была по работе в Зап.Сибири, в ресторане ели именно русскую кухню: в горшке томленые русские щи с расстегаем (большая кулебяка на вид) с муксуном; пельмени с медвежатиной ( такие же, только побольше, в горшочке, со сметаной-вкус как у говядины, мясо-то более жесткое); и рагу из кабанятины. Все вкусно, но ничего необычного на вкус. А вот на фото "салата жидкого с буряком" - смотреть не могу спокойно!
p.s. Кровь моя, видимо, дает знать: мама-запорожская, папа-кубанский, так что я в теме...
Спасибо еще раз!!!
Регулярно от чего нибудь отказываюсь, устраиваю диеты да разгрузочные дни, то на голоде сижу то на овощах, но толку маловато...Нет стойкости в характере...
Молто густозо артиколо!
Или как там? Блин, это как матом ругаться - как ни говори - все равно по русски думается :))
Прекрасно, Света :)
Оченно вкусная статья, да и топ вообще вкуснейший получился
Правда, французская с целыми зёрнышками заинтересовала, хоть и специфическая, но если лёгкую брать- то очень мило...Не всё же горло драть!))))))
Я в горчице мясо тушу- если не очень молодое, размороженное или даже старое- обжарила малость, потом лук обжарила, развела горчицу и сахар с водичкой, залила- и на огонёк тушиться..Сладким не будет- горчица сладость всю съест, а заодно и мясо разъест- будет как молоденькое...Так же с солёными огурцами можно(только без сахара) и рассола чуть добавить- из старого получается мягким и с подливкой...Рецепт из 90х, когда со свежим мясом туговато было..
Я вот сколько смотрю, как переборчивы итальянцы в еде- столько и поражаюсь. Но что пища у них здоровее намного- это факт, я как-то привыкла уже, что зажарки- это плохо, а запечённые овощи- это хорошо!))
Люблю я поработать, особенно пожрать!
В моей семье супы и борщи, это железяка. Кажный день в обязательном порядке.
Щас мне идет еще только восьмой десяток, проблем с желудком тьфу, тьфу, тьфу, нет.
А почему? Да потому что, нужно, хотя бы один раз в день кушать жидкую горячую пищу!
Если нет такой возможности, то просто попей горячего чая с молоком.
О русской кухне очень хорошо написано у профессора В. В . Похлебкина.
Светлая ему память. Это мой учитель по кулинарному искусству.....
Я как-то при итальянке зажарку в борщ делала- она чуть в обморок не упала...))))Дама воспитанная, не говорила- как же такое можно есть- но это читалось в её глазах..Потом уже сказала, что понимает, почему у всех "наших" масса проблем со здоровьем и зубы плохие...)))))
Так что супики делаю лёгкие, иногда перетёртые, и зажариваю только борщ....
Соколок, люблю такой борщ. Свекла, морковь, помидорчики. НО, основа - это кусман мяса. Никакой поджарки, Боже упаси....
Здесь я согласен с макаронниками, хотя макарорый стал есть, когда открыли их технлогии.
Ведь они, суки, все в секрете держали....
А в Италии рыбу только морскую едят, не вытворяют с ней панировок и обваливаний в яйце, готовят а ля натюрель в основном...В духовке или на плите- но с минимальной дозой масла, даже специй к рыбе мало- чтобы настоящий вкус сохранить.
А суши- бары- это действительно нечто непонятное, вряд ли кто там использует настоящие технологии...
А вот сига, к примеру, я как то не очень :( и в расколотке, ни подсоленным, ни соленым. Слишком нежный, зараза.
А харюзков сагудаить - самое то. Кстати, если как нибудь в наших местах с дороги будете покупать - интересуйтесь, как пойман. Электроудочкой если какой урод его ловит - пусть себе такого хариуса забьет куда сам захочет. Там в общем из за судорог что ли - мясо вообще как пластилин становится :((
Хотя я несколько раз ела китайские пельмени с очень несочетаемыми породуктами, вкус был великолепен!
Мне вот рассказывали недавно о жаренных пельменях- даже не представляю, что это и как и зачем...
Для них однозначно, что жареное масло- это яд! Если что- то можно сварить, а ещё лучше запечь- то нужно это делать.
Чем меньше жареного ест человек- тем длиннее и здоровее будет его жизнь, и я вижу, что это правда- у них масса здоровых и бодрых стариков, 80-90 лет, которые питаются по средиземноморской диете, и всю жизнь так питались-хотя и не употребляют это название.
Мне уже и замечания делали, и вопросы задавали, и в лоб спрашивали- Зачем? Зачем сама себе готовишь яд на сковородке?
Спрашивают- "боже, что же с вашими желудками, печенью и вообще со здоровьем, зачем этот затянутый суицид?"((((
У южных жителей итальянцев много овощей, трав, фруктов, рыбы... Конечно, здоровья это только прибавляет :)))))
И не целоваться!!!))
Похлёбкин вообще кухонный гений, читывала, но чтобы готовить так, как он пишет- нужно этому жизнь посвятить и денёг немеряно...
Я вот как- то делала оливье с красной рыбой вместо мяса, а сверху красную икру клала- это нечто, я тебе скажу! Надолго запомнилось- легко, вкуснотища ну просто неописуемая и незабываемая!
Но редко очень делаю такие изыски- выбираю чего попроще- на себя одну лень готовить отдельно...((((((
Был по матери еврей,
Украинец по отцу,
Любил сало и мацу! (с)
Я прямо люблю таких Бармалеев- хороших и разных, умных и разнообразных, понимающих толк в сале и маце!
Интересно, этот Бармалей умеет рыбу-фиш делать? Давненько едала, божественно!!!
Оливье как-то ела в ресторане по старинному рецепту, чего там только не было, даже жареная перепёлка горячая. А про иностранца в Питере я уже чё-то писала, восхищался блинами с икрой, в сметану вообще не врубился, что это ("прокисшие сливки"), в ресторане русской кухни выбрал пельмени, я вежливо отказалась ))), баловалась форелью, потом записал в книжечку pelmeni, педант ))
Насчёт борща удивлена. Всегда слышала и читала, что иностранцы его особенно любят и просят приготовить.
У нас в 90-е годы жила англичанка. На ура у неё пошёл именно борщ, она даже оживилась, когда о нём услышала. Потом понравились: харчо, винегрет с домашней бужениной, курица сациви и обычные котлеты с обычным пюре (сказала - у них так дома готовят :)))))
Ещё я вкусно приготовила овсянку: с сахаром, изюмом и на молоке. В отличие от их бесвкусного порриджа. Она была в восторге.
Пельмени домашние съела, но от добавки отказалась, хотя мы сами навернули ещё по тарелочке. Блины были дрожжевые, хорошие, но она осилила только один, с мёдом.
Селёдку и студень не предлагали :)))))
Допустим блюда из риса- плов, ризотто, отварной рис как в Китае едят- тоже своего рода каша...Знаю, что наша гречка особо не распространена в других странах, но ведь овсянку едят!))