Несомненно, все вы знаете американского писателя и пилота Ричарда Баха, и уж, несомненно, знаете его повесть – притчу « Чайка по имени Джонатан Ливингстон»!
В свое время и я прочитал это произведение, признаюсь, далось оно мне не с первого раза!
Знаменитого «Маленького принца» Сент-Экзюпери, я проглотил за одну ночь (простите за каламбур) дважды!
Почему я вдруг вспомнил о Ричарде Бахе? А, просто! Прочитал в Макспарке очередную статью о церковном беспределе, забил в поисковике фразу «Если бы Иисус пришел сегодня» и получил сначала кучу этих замечательных фото американского фотографа Майкла Белка http://baznica.info/foto/esli-khristos-prishel-v-nashi-dni?page=1#5 , наиболее понравившиеся выкладываю ниже:
Картинки мелковаты, хотелось покрупнее, и я продолжил поиск.
Кликая мышкой по ссылкам зацепился вот за этот сайт http://www.lib.ru/RBACH/illuzii.txt_with-big-pictures.html на страничке обнаружил перевод еще одного произведения Ричарда Баха, в котором нашел очень простые и созвучные душе слова! Вот часть из них:
11. И сказал ему Мессия: "Когда-то на дне одной большой хрустальной реки стояла деревня, и жили в ней некие существа". 12. "Река безмолвно текла над ними всеми - молодыми и старыми, богатыми и бедными, хорошими и плохими, текла своей дорогой и знала лишь о своем собственном хрустальном "Я". 13. И все эти существа, каждый по своему, цеплялись за камни и тонкие стебли, росших на дне реки растений, ибо умение цепляться было у них основой жизни, а сопротивляться течению реки они учились с самого рождения. 14. Но одно существо, наконец, сказало: "Я устал цепляться. И хоть я не вижу этого своими глазами, я верю, что течение знает, куда оно направляется. Сейчас я отпущу камень, и пусть оно унесет меня с собой. Иначе, я умру от скуки". 15. Другие существа засмеялись и сказали: "Дурак! Только отпусти свой камень, и твое обожаемое течение так тебя перекувырнет да шмякнет о камни, что от этого ты быстрее помрешь, чем от скуки!" 16. Но он не послушался их и, набрав побольше воздуха, разжал руки, и в тот же миг течение перекувырнуло его и ударило о камни". 17. "Однако, существо все же не стало ни за что цепляться, и тогда поток поднял его высоко надо дном, и о камни его больше не било.
18. А существа, жившие ниже по реке, для которых он был незнакомцем, закричали: "Глядите, чудо! Он такой же как мы, однако он летит! Смотрите, Мессия пришел, чтобы спасти нас!" 19. И тогда тот, которого несло течение, сказал: "Я такой же Мессия, как и вы. Река с радостью освободит нас и поднимет вверх, если мы только осмелимся отцепиться от камней. Наше истинное предназначение заключается в этом странствии, в этом отважном путешествии". 20. Но они лишь громче закричали: "Спаситель!", все также цепляясь за камни, а когда они снова взглянули наверх, его уже не было, и они остались одни и начали слагать легенды о Спасителе".
Американцы, видимо в силу своей природной прагматичности, вообще склонны все упрощать и говорить о «Вечном» самыми простыми словами! На заре перестройки, когда на всех каналах появились не только кашпировские, а и разнокалиберные проповедники, мне довелось послушать рассуждения одного из них, чернокожего баптиста.
«Вы не умеете молиться?! - говорил он. - Не беда! Делайте это как умеете, только помните, с Кем будете говорить! Помните, что Он знает о вас все, будьте искренни, не врите, а главное не просите справедливости! Просите милости, что бы избежать разочарований, очень серьезных разочарований!» В самом деле, если бы Бог был справедлив, Земля уже минимум две тысячи лет болталась бы во Вселенной маленькой раскаленной точкой!
Наверное, я не правильный православный, если не запомнилась мне ни одна проповедь православных патриархов, а врезались в память эти слова чужого американского попа!
"Молитва не в многословии, а в искренности молитвенного вздоха! Где просто, там и ангелов сосно, а где мудрено там - ни одного!" Это уже наш архимандрит Павел Груздев
Допустим! Допустим, что Иисус пришел к нам в Россию! Чего бы мы все от него ждали?
Справедливости?! А помним ли мы, что эта справедливость будет равной для всех?! Помним ли мы, что не можем сами определить глубину своего падения и мерзость некоторых поступков?! Этого не может и сам святейший, ни как не может, не дано права!
Говорят «Жизнь жестока!» Нет, друзья жизнь и есть жизнь, разная! Жестоки живущие! )
Ну и в заключении посмотрите эту притчу. Там есть и другие если захотите, а вы точно захотите!
Комментарии