Суржик - Ату его! Или не стоит?

Совсем без злого умысла кого-то расстроить, автор привел в своем произведении один отрывок с переменным чередованием украинских и русских реплик. Уважаемые! Мы ведь именно так нередко общаемся в жизни. Но, увы, наш народный цензор не дремлет. Кстати, речь идет о романе украинского автора Виталия Хоптынского, который он представил в нескольких отрывках. Сообщество «Русскоязычная Украина, и Сообщество  «Украина – Украина». Автор Віталій Хоптинський  «Дотик темряви» 

Автор подобрал несколько отрывков, которые отражают его взгляды на независимость Украины, или в его версии – на незалежність…  

Замысловатая вообще штука,  эта  незалежність   и чертовски интересная, во всяком случае, именно с этих позиций подошел к этой проблеме автор этих строк. Дремучий провинциал, «безлошадный», босоногий субъект со своим первым романом, который готовится к публикации, неожиданно столкнулся с феноменом, о котором он же  написал несколько занимательных строк.  .   Именно с этих соображений автор решил представить свой роман в нескольких отрывках аудитории, которая всегда неравнодушна  к нашим невзгодам и недосмотрам. Представляю свой роман на суд вашему вниманию.

От автора.

Обычный роман, затрагивающий общеполитическую тематику; без агитки за «красных», или «белых».

В предлагаемых отрывках можно будет рассмотреть некоторые черты главного героя, кой-какие  его устремления к большим планам,

а также отдельные эпизоды о нашей с вами обыденной жизни, невзгодах и радостях.

Все мои герои в целом нормальные, включая их отношение к затронутой проблеме – государственной независимости Украины и их взаимоотношений со своими соседями. Потому, что в обычной жизни мы именно такие – и русские, и украинцы. Но вот на различных «хворумах» нас не единожды заносит…

И все эти обзывалки друг друга «такими», или «сякими»,  автор тоже оставил за пределами своего произведения. Но какие-то проблемы, разумеется, существуют; как они рассматриваются автором, сможете судить сами…

О некоторых моментах я решил привести очень краткие выдержки, однако парочку фрагментов будут представлены без сокращений.

Вот как  «Дотик темряви»  выглядит в нескольких отрывках:

Первая страница.

Киев. 2001 год. Одно интригующее мартовское событие. Горячее обсуждение в узком кругу. И сразу проясняется ситуация с главным героем, его напарником и другом.  Оба экологи. И один другому создает проблемы…http://maxpark.com/community/90/content/2148341;

http://maxpark.com/community/ukraine/content/2148360