Бренд.

Так сложилось, что на западе любые Китай, Индия, Мексика, Вьетнам, Япония или Таиланд гораздо ближе, роднее и, грубо говоря, понятнее.

Почему?

Прежде всего потому, что в тех же США, в любом захолустье есть мексиканский ресторан, китайский ресторан, индийский ресторан, вьетнамский, японский, таиландский, а, кроме того, корейский, греческий и какой-нибудь "ресторан средиземноморской кухни". Даже "Монгольские грили" есть везде... А русских ресторанов кроме как на Брайтон бич и не сыщешь. Не говоря о том, что и в тех, что есть, главная экзотика - цены. А еще потому, что что такое карате, кунг-фу и тайквондо на западе не знают только грудные дети. А, может, и знают, только выговорить не могут. И еще - лейблы: "Made in China" - уже не нужен. Другие можно забыть.

Единственный же продукт с русским названием, который, таки-да, можно найти в любом западном захолустье - это ВОДКА. "Столичная", "Смирновская" и еще бог знает еще какая.

ВСЁ. Вот так винно-водочный бренд и прилип к России накрепко.

Вот "киелбаса" - польская. А водка, даже финская, - русская. А что с водки бывает, все знают, И стало быть, сами понимаете, "все русские такие, даже киелбасой не закусывают"... И никакого русского слова "спутник" - и не мечтайте. Даже "Бистро" - и то через Францию добралось.

Про голливудскую продукцию я не говорю. "Плохие" русские - это, понятно, монструозные бандиты, преступные и омерзительные гебешники - словом, "все по Артиемию Троицкому", а "добрые" - наивные идиоты системы "клоун с приветом" и "господа офицеры с убиенной Анастисией".

... И еще "Chaikovsky" и этот, как его ... "Ракманиноффф" ... Водка и Chaikovsky...

Бренд.