Вам знаком приступ ностальгии от случайно услышанной мелодии детства или юности?..
Скажем, рулите вы по своим делам, пробираясь по кольцевой свободного экономического рынка, среди таких же граждан, полностью забывших о существовании прямого и светлого пути социализма. И вдруг(!) - нет, не старая и забытая мелодия, а обыкновенная пробка. В голову лезут мысли о беге по замкнутому кругу... В ловушке час-пика постоянно газуя и тормозя, мозг задает и отвечает на одни и те же вопросы, практически не двигаясь с места...
Единственный способ не сойти с ума - покрутить FM приемник застрявшего средства передвижения, переключить нервное напряжение от невыносимо замедленного движения прогресса на музыкальную волну. И в этот момент - то самое музыкальное "вдруг!" из прошлого...
Ну, ладно бы «Шизгару» услышала, но это!..
Это - из исчезнувшей империи социализма, из прошлой жизни... И накатывается сладкий ступор от звукового миража, и за секунды - жизнь отмотана на много лет назад.
Эстраде стран соц.лагеря довольно редко удавалось переплюнуть хиты недружественных стран капитализма в глазах музыкально заинтересованной части населения СССР. Но иногда случалось и такое... Kreis из дружественной ГДР исполняла легкие композиции, многим они запомнилась по изящной флейтистке и единственной девушке в составе группы, создававшей особый лейтмотив свежести.
Советское телевидение показало несколько роликов с их песнями, и этого хватило для ошеломляющего успеха немецких(гэдээровксих!!!) артистов.
Но была у Kreis одна песня, которая буквально вынесла мозг советской молодежи и стала хитом дискотек конца семидесятых. «Sie ist immer noch allein» странно выбивалась из общего диско-стиля этой группы. К «Нохалляйн» подбирали аккорды, записывали русскими буквами немецкие слова и пели совершенно не понимая... Правда, «noch allein» из припева, очень скоро заменили всем и каждому понятным «на халяву!» - этот дворовый подстрочник к советскому детству...)
И все-таки, самое дорогое, чего не купить ни за какие деньги, жизнь дарит нам бесплатно - на халяву...
P.S.
Комментарии
Вот только песню Вашу ностальгическую не запомнила, увы. Как-то мимо она прошла.
Англоязычная я ))) После безраздельного господства Beatles помню Глорию Гейнор и Аманду Лир, а потом как-то сразу пришествие итальянцев.
А итальянцам я прощаю любой стиль ради самой музыки итальянского языка, обожаю, учу даже потихоньку...А Челентано вообще нечто..., во всех смыслах )))
Комментарий удален модератором
Спасибо! Халява удалась))
Притащила, куда я денусь )))
Твою песню впервые слышу, доставляет, да!!!
И хде Модест? Сегодня музыкальный вечер у нас, ура!
С каждым из близких людей связаны какие-то особые звуки, только им принадлежащие. И когда я слышу созвучные нотки в чем-то не слышанном ранее - то вспоминаю этих людей. Чувствую их.
Немножечко на эффект дежавю похоже )))
http://youtu.be/52LquruRwW8
И почему я не спросила, что это было?
Порылась, думала, может какой секрет отыщу... Не нашла. Но принесла Магомаева на всякий случай, вдруг кого-то тоже сподвигнет на острые ощущения )
А вот обалденный русский перевод, очень точный кстати, и потрясающее исполнение, чуть ли не лучшеe, чем в итальянском стиле... тоже не могу слушать без замирания сердца... http://youtu.be/sjnI1uPbxhs
Но планшетом я не пользовалась и его продали за ненадобностью, а мобильный у меня - динозавр ))
Так что... улыбаемся, запоминаем, ищем и машем )))
Но все-таки, Ободзинский и Анофриев из того времени - мне ближе по звучанию.
Стелла, сходила я по твоей ссылке... Такой интересный голос - не слышала раньше, темнота... Ощущения..ммм... сложно передать - но немного похоже на то, что я испытываю, когда смотрю фильмы с Рыбниковым ))))
С немцами на эстраде, правда, у меня ничего не связано. Но песни такие иной раз встречаются. Помню, очень удивляла детей в пору их увлечения битлами и группами 70-х - не могли поверить, что и мы прошли через это...
Что интересно - его "трату времени" слушают с не меньшим удовольствием, чем соляки )
А без усов Вам нельзя... образ развалится... так что ворчите и клеймите, это Вам к усам... ой, то есть, я хотела сказать - к лицу )
А почему ж такое неприятие немецкого, тем более - венгерского? По-моему, все языки хороши по-своему. У меня была подруга из венгрии, со странным именем - Эта. Надо было видеть как венгерская девчонка - студентка пединститута, страдала от нашего разговорного "это" с безударной о и звучавшее как ее имя... Помню, как она все время твердила, что должна преодолеть этото барьер, потомучто как раз изучала у нас русский.
Тоже так его крутила, но другое - Smokie, Queen... В каждом почти номере было что-то из "зарубежной эстрады"...
Только я не поняла... в ролике по ссылке - это под нее как бы страница подложена? Или она так выглядит на самом деле?
А почему этот самый "Кругозор" - существовал вообще? Как это партия пропустила? )))
Только не спрашивай кто такой этот Ялла..)))
Меня однажды записали на бобину, с моим лучшим хитом "Выходила на берег Катюша". Так я попеременно смотрела то на огромную намотку ленты, то на пустую катушку, на которую лента моталась, и пела соответственно - то заунывно-медленно, подсобляя себе круговыми движениями головы, то скороговоркой - наблюдая за быстрым вращением... Мама до сих пор смеется, как вспоминает ))))
Нет, я таки темная... потому что видела только голубые )
Стелла, тема такая прикольная, веселая, вспоминательная )
Про журнал почитала.. Почему-то сразу вспомнился крутой "Ровесник", который сестре выписывали - я у нее воровала и тоже читала )
Послушать бы твою Катюшу со сменой ритма намотки...
Тоже выписывала года два Ровесник, но мама занималась распространеием подписки, и благодаря этому, сколько себя помню, читала что покруче в лимитированной "Иностранной литературе" - мы ее лет десять, или больше выписывали. А там ТАКОЕ печаталось, что наш Ровесник и в подметки не годился. Вот как это-то проходило в печать, непонятно...) Никакие "зарубежные эстрады" не сравнятся по вымыванию советской идеологии из моей неокрепшей психики...)))
Завтра еще, может, поговорим... я уже заснула на клаве )))
Классный пост!!!
Это был бы отпад полный ))))
Классно, Стелла))
вот и у постылой пробки появился маленький плюс..)))