Людмила Лопато: Мой ресторан «Русский павильон» открылся 5 ноября 1961 года на рю Лористан, 4, на углу авеню Виктор Гюго. Два шага от Триумфальной арки, очень удобная квартира наверху, над рестораном. И к тому же – место, уже отмеченное и судьбой, и парижанами: раньше там находилось ателье очень известного фотографа
Вот что находится по этому адресу:
Pavillon Russe 4 Rue Lauriston Paris 16
Этот ресторан еще часто называли "У Людмилы". Мы нашли место на авеню Гюго, в двух шагах от Триумфальной Арки. Голубые стены, красный бархат, на них – картины русских художников. Часть картин перешла из семьи Великого князя Бориса Владимировича. Княгиня Марина Далиани, урожденная Амилахвари, занималась гардеробом гостей. Старый барон Леонид Ламсдорф ведал шампанским. Князь Миша Шервашидзе был метрдотелем, а я встречала каждого гостя. Поваром стал бывший царский повар Сергей Залогин. Его кулебяки, блины и пирожки были неподражаемы. И кто только у нас не бывал! И Феликс Юсупов, и Рудольф Нуриев, и Азнавур, и Фурцева, и Сергей Михалков, и будущий король Марокко.
Были Жан Маре и Софи Лорен. Я, в отличие от многих старых эмигрантов, очень ценила песни Александра Галича – он также часто приходил к нам. Я, к слову, в те годы много пела по различным телеканалам и записывала пластинки. Я была очень рада встретить на фестивале в Канне Никиту Михалкова. Он также бывал в моем ресторане, и мы с ним много беседовали.
Я всегда считала, что надо наряжаться и носила вечерние платья, любила золотые ткани, шали с кистями. В моем ресторане Ростропович праздновал падение Берлинской стены. А сейчас я живу здесь, в Каннах. Мне было трудно после кончины Джонни, но меня буквально спас Александр Васильев. Он расспрашивал меня, записывал воспоминания, и благодаря ему увидела свет в России моя книга "Волшебное зеркало воспоминаний".
– Что Вы бы могли пожелать читателям из России?
– Никогда не терять надежды.
ПРОДОЛЖЕНИЕ ИСТОРИИ О САМОЙ ЗАГАДОЧНОЙ БИТВЕ НАПОЛЕОНА:
Дорогой друг,поскольку принципиально не являюсь патриотом желудка.-сказать мне просто нечего.А вот по следам русского экспедиционного корпуса прошелся бы с удовольствием,да еще бы и своих пять копеек вставил бы...
Эти следы ведут на кладбище, мой друг... И хотя я уже писал в МП об этом корпусе, но и там, и здесь меня волнует нечто иное, чем просто сам по себе ресторан или сам по себе тот "ограниченный контингент". Здесь мне интересно именно место расположения того ресторана, которое в действительности не совсем соответствует описанию самой его хозяйки - любопытно было бы разгадать причину этого несовпадения!..
Там же меня интересовал сам памятник, который не так давно поставили русские в Париже - "Памятник с добавленной медалью"... Так ли следует чествовать своих соотечественников? Не было бы им самим стыдно за это - вот те проблемы, которые мне хотелось затронуть.
Мне кажется, что это вовсе не то здание ресторана, здесь где-то ошибка, хотя впрочем адрес точно совпадает и наверху действительно видно ту квартиру, о которой говорила Людмила Лопато... Скоро выйдет продолжение этой истории и там мы увидим совершенно другой ресторан, но под этим же самым названием и с этой же самой хозяйкой!
Вот видите,-оказывается не только на погост,но еще и к подножию постамента...чувствуете разницу?А в деталях,поскольку я больше "калям араби",чем "перле франсе"могу только посоветовать как методически более грамотно ,на мой взгляд,шерше ее,истину.Без иронии-от печки,т.е.от здания через старожилов,местный музей,а рассказчица могла просто что-то перепутать.Я так думаю.Во всяком случае я бы так,как в прошлом боец полуневодимого фронта,сделал.
Комментарии
Там же меня интересовал сам памятник, который не так давно поставили русские в Париже - "Памятник с добавленной медалью"... Так ли следует чествовать своих соотечественников? Не было бы им самим стыдно за это - вот те проблемы, которые мне хотелось затронуть.
Комментарий удален модератором