Леонардо да Винчи: ИЩИ ВСЕХ МЫСЛЕЙ В ЖИЗНИ ОТРАЖЕНЬЕ
В мире этом принято понятие философии как любовь к мудрости. Я это трактовал иначе – любовь и мудрость как две взаимопроникающие друг в друга силы, благодаря чему и возможно их гармоническое слияние. Любовь к мудрости более свойственна не философии, а софистике, изощрённой в мудрствовании пустом, оторванном от жизни и любви. Истинный философ соединяет в себе эти две равноценные силы, и как любовь в нём тяготеет к мудрости, так и мудрость тяготеет к любви. Софист лишён этого тяготения мудрости к любви, и потому вся его мудрость мертва и есть порождение лукавого ума.
Мне опыт подарил познание причины,
Вещей я зрел причинно-следственную связь,
Что создала картину мира
В единстве, где была с великим целым часть.
Нет тех частей, что были бы отдельны
И независимы во всём от целого, весь мир
Из множества частей отдельных сложен
В единство, коим и храним.
И подходя в познаньи своём к части,
Я узревал в ней целое, и мог
И в малом показать величие и власти
Вселенной, коей управляет Бог.
Структура всех вещей - строение вселенной –
В малейшем проявляется для тех,
Кто ум направил к созерцанью,
Неутомимому труду в познании вещей.
Нет ничего, что было б бесполезным,
Бессмысленным созданием Творца!
И всматривался ум мой с интересом
В произведение великого резца.
Всё обусловлено причинами своими,
И все тела имеют форму ту,
Которые позволят жизнь принять,
Определённо проявляющую дух.
И постигая опытом законы,
Определяющие свойства всех вещей,
Я к человеку прилагал их – путь не новый,
Открытый древними.
Я зрел
В душе у человека те стихии,
Что наблюдало око моё вне,
И как в стихии моря, те же волны
В нём бушевали, в тот же брег
Из каменного монолита
Они бросались, уходя назад,
И на брегу, листвой дерев укрыта,
Горела искра вечного огня.
И путь познания, что око дарит нам
Чрез рассмотренье тел природных
Провёл мой ум к познанью Божества,
Сокрытого во тварном. Осторожно
Слагал я звенья всех вещей,
По коим дух Божественный тёк жизнью,
И Божий дух во всём мой ум узрел
И был восхищен в Небеса небесной мыслью.
Остановись и ты пред ежией травинкой,
Пред ежей струйкой малою реки,
В её движение войди,
И следствие узришь движенья жизни,
Что порождает новое движенье
В соприкоснувшихся с движеньем этих тел.
Так движется всё к совершенству,
Чтоб в Боге обрести любви удел.
И лица человеков, их тела -
Как струи, отражающие мысли,
Куда влечёт их знания вода,
Ты прочитаешь, если взглянешь сердцем в лица.
Всё отражение имеет той воды,
Что приняли они в себя для жизни.
И кто-то принял воды внутрь любви,
А кто-то ненависти воды жгучей мысли…
Мысль, как причина, к следствию ведёт,
И проявляет всё себя в движеньи.
Читай же книгу бытия,
Ищи всех мыслей в жизни отраженье!
Леонардо да Винчи
(принято пророком в 2009 году)
Комментарии