
«Это – образец отличного хаусного кино…» Кино не бывает «хаусным» – в русском языке есть выражение «домашнее кино».
Журналистика сыплет словами-уродцами.
Да не «ритейл», а розница, розничная торговля.
Нет «наёмных киллеров» – есть выражение «наёмный убийца».
Не «пролонгировать» — а продлить.
Преступников не экстрадируют – их выдают. Разве мы говорим: «С Дону экстрадициинет»? «С Дону выдачи нет», расеянцы!
Не «рафтинг», а сплав. Сплав по горным рекам, если кто не знает.
Не «рестлинг», а борьба.
Нет «дайверов» – есть ныряльщики. В крайнем случае, аквалангисты илиподводные пловцы.
Какой «кастинг»? Есть русское слово «отбор». Или «подбор».
Не «креативный» — а творческий. Есть такое русское слово! Или вы его не знаете?
Не «тесты» и не «тестировать» – а испытания и испытывать. В крайнем случае – пробовать.
Не «саммит», а встреча, слёт.
Не «аксессуары», а принадлежности. (Запасные части и «аксессуары» к автомату Калашникова).
Не «саундтрек» – а звуковая дорожка.
Список сей можно продолжать и продолжать. Уроды забивают русский язык, колонизируя русское сознание. Откуда вы лезете, неполноценные? Если дело так пойдет, то скоро на вывесках россиянских магазинов будут писать что-то вроде:
«Всё для хантинга и фишинга» (вместо охоты и рыбалки).
Меня поражает та легкость, с которой нынешние русские утрачивают слова своей родной речи. Словно дурные попугаи, они подхватывают и повторяют нынешний «пиджин-рашен».
***
favor_in_all: Наступление на русский язык сегодня - явление не случайное и не спонтанное. Это часть хорошо продуманной и спланированной психологической войны, ведущейся против нас. Именно - часть. В совокупности с другими методами воздейстаия оно медленно, но верно ведёт к изменению нашего сознания. Разговаривая на языке, сильно разбавленном "англизмами", мы теряем свою национальную самобытность и - на сакральном уровне - становимся податливой почвой для влияния со стороны наших заклятых "партнёров". Пока мы этого, может быть, не ощущаем. И это понятно, ведь процесс идёт на подсознательном уровне. Но результатом будет (и уже становится) изменение нашего восприятия окружающей действительности, то есть практически - перекодирование сознания русского народа. Так что всякий раз, когда возникает выбор:какое слово употребить в речи - исконно русское или чужестранное, - следует выбирать своё, родное.
Оригинал взят у

Комментарии
Всё западное примерять.
За землю русскую. и за судьбу России
Мы все по-русски будем отвечать!
Но пулей служит не свинец,
Всё чаще слышишь в нашей жизни
Англонизированную речь.!!!!!!
Но пулей служит не свинец,
Всё чаще слышишь в нашей жизни
Англонизированную речь.
И будто бы колонизатор
С домокловым мечом пришёл в наш дом -
Мы называем песню "синглом",
А девушку "герлой" зовём!
Вот дискография какая
Уродливых и гиблых слов
Мы "фейс" об "тейбл" расшибаем
С с саундтреком запоём!
Мы применяем дружно и активно
Загадочные иностранные слова
Когда нам быть приятно вместе, рядом,
Мы говорим "Forether", "Destiny" , "Goodbyе"!
Пока мы, может быть, не ощущаем,
Чужого языка предательскую ветвь,
Но постепенно русское теряя,
Вползает в душу к нам сомнений червь.
Раз можно с языком так вольно
И безпардонно поступать,
Значит, и русские великие традиции
Мы будем постепенно забывать!
Не надо на Европу глядя,
Всё западное примерять.
За землю русскую. и за судьбу России
Мы все по-русски будем отвечать!
В слове выражена мысль человеческая. Как мы мыслим - так и живём. Деградация СЛОВА - деградация сознания.