Тупой и еще тупее. Или как испанцы "построили" американскую эскадру

Корабль ВМС США сел на мель
Корабль ВМС США сел на мель 

Реально зарегистрированный разговор между испанцами и американцами на частоте "Экстремальные ситуации в море" навигационного канала 106 в проливе Финистерра (Галиция). 16 Октября 1997 г. 

Испанцы: (помехи на заднем фоне) … говорит А-853, пожалуйста, поверните на 15 градусов на юг, во избежание столкновения с нами. Вы движетесь прямо на нас, расстояние 25 морских миль. 

Американцы: (помехи на заднем фоне) …советуем вам повернуть на 15 градусов на север, чтобы избежать столкновения с нами. 

Испанцы: Ответ отрицательный. Повторяем, поверните на 15 градусов на юг во 
избежание столкновения. 

Американцы (другой голос): С вами говорит капитан корабля Соединенных Штатов Америки. Поверните на 15 градусов на север во избежание столкновения. 

Испанцы: Мы не считаем ваше предложение ни возможным, ни адекватным, советуем вам повернуть на 15 градусов на юг, чтобы не врезаться в нас. 

Американцы (на повышенных тонах): С ВАМИ ГОВОРИТ КАПИТАН РИЧАРД ДЖЕЙМС ХОВАРД, КОМАНДУЮЩИЙ АВИАНОСЦА USS LINCOLN, ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ, ВТОРОГО ПО ВЕЛИЧИТЕ ВОЕННОГО КОРАБЛЯ АМЕРИКАНСКОГО ФЛОТА. НАС СОПРОВОЖДАЮТ 2 КРЕЙСЕРА, 6 ИСТРЕБИТЕЛЕЙ, 4 ПОДВОДНЫЕ ЛОДКИ И МНОГОЧИСЛЕННЫЕ КОРАБЛИ ПОДДЕРЖКИ. Я ВАМ НЕ "СОВЕТУЮ", Я "ПРИКАЗЫВАЮ" ИЗМЕНИТЬ ВАШ КУРС НА 15 ГРАДУСОВ НА СЕВЕР. В ПРОТИВНОМ СЛУЧАЕ МЫ БУДЕМ ВЫНУЖДЕНЫ ПРИНЯТЬ НЕОБХОДИМЫЕ МЕРЫ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ НАШЕГО КОРАБЛЯ. ПОЖАЛУЙСТА, НЕМЕДЛЕННО УБЕРИТЕСЬ С НАШЕГО КУРСА!!!! 

Испанцы:: С вами говорит Хуан Мануэль Салас Алкантара. Нас 2 человек. Нас сопровождают наш пес, ужин, 2 бутылки пива и канарейка, которая сейчас спит. Нас поддерживают радиостанция "Cadena Dial de La Coruna" и канал 106 " Экстремальные ситуации в море". Мы не собираемся никуда сворачивать, учитывая, что мы находимся на суше и являемся маяком А-853 пролива Финистерра Галицийского побережья Испании. Мы не имеем ни малейшего понятия, какое место по величине мы занимаем среди испанских маяков. Можете принять все еб…ные меры, какие вы считаете необходимыми и сделать все что угодно для обеспечения безопасности вашего еб..го корабля, который разобьется вдребезги об скалы. Поэтому еще раз настоятельно рекомендуем вам 
сделать наиболее осмысленную вещь: изменить ваш курс на 15 градусов на юг во избежания столкновения. 

Американцы: Oк, принято, спасибо. 

-------------------------------------------------------- 

Корабль ВМС США сел на мель в море Сулу 
17 января 2013 

Минный тральщик ВМС США сел на мель на рифе в море Сулу, западные Филиппины, сегодня в 2:25 утра по местному времени на расстоянии около 176 км от города Пуэрто-Принцеса. 

Пока неизвестно, есть ли пострадавшие в результате инцидента. К кораблю направлен патрульный катер, который проверит состояние судна и будет наблюдать процесс помощи экипажу судна со стороны местных властей. 

По словам военных чиновников США, подобные инциденты случались здесь и в прошлом, и вполне возможно, что виной всему ошибка в системе навигации. 

Корабль только что завершил заход в Субик-Бей и направлялся к своему следующему порту, когда сел на мель. Экипаж работает вместе с местными властями над попытками безопасного снятия корабля с мели. 

Источник - http://vk.com
 
ПС.
И вот такие туповатые американцы пытаются сегодня командовать Россией!!! Да впрочем и всем Миром,навязывая ему свои понятия и стиль поведения!

А нормально ли это?