Чем чаще в стране стреляют, тем больше в ней демократии

Сразу после стрельбы в школе Сэнди Хук мистер Митч Макконнелл, руководитель республиканского меньшинства в Сенате и один из лидеров оружейного лобби США попал в переплет. Корреспондент CNN Лиза Дежарден подловила политика в коридоре Конгресса и спросила его мнение о ужесточении контроля за оружием. Вместо ответа бравый конгрессмен прибавил шагу, вприпрыжку спасаясь от женщины. Лиза продолжала сыпать вопросами, следуя сзади, пока «незамечающий» ее сенатор не скрылся за дверями офиса, так и не сказав ни слова. 

Что он думает на самом деле, случайно удалось узнать, когда  Макконнелл выступил на закрытой встрече американских политиков именно по этой теме. Вашингтонская газета Deccan Chronicle где-то раздобыла сенсационную стенограмму совещания с выступлением руководителя республиканцев. 

Привожу полный перевод текста.

Сосипатр Изрыгайлов

Для служебного пользования

Распростроняется по списку IZ29QE34501 (строго для руководства республиканской партии США федерального, регионального и городского уровней)

Дамы и джентльмены! Члены Конгресса!

Я собрал здесь представителей некоторых профильных комитетов Конгресса и оружейного лобби на Капиталийском холме, чтобы обсудить ситуацию с недавней стрельбой в школе штата Коннектикут. Разумеется, мы все скорбим и чтим память погибших, однако, нашей задачей остается понимание того, что за критичностью момента мы не должны отступать ни на пядь в отстаивании естественных прав американцев.

Так, из-за нападок прессы наш крупнейший универмаг Walmart вынужден был убрать с витрины то оружие, которое было использовано Адамом Ланцем при нападении на школу. Фирма Freedom Group - производитель того же оружия, с горечью сообщает о том, что некоторые американские компании в знак протеста избавляются от ее акций. Лидер техасских демократов Джон Кобаруввиас замахнулся на самое святое - он разместил на Фейсбуке призыв стереть с лица земли руководство Национальной Ружейной Ассоциации Америки, а также их сторонников при помощи огнестрельного оружия (шум возмущения в зале). 

Как мы видим силы зла развернули яростную атаку на Вторую поправку к американской конституции и лиц, обеспечивающих ее исполнение. Политическое значение для Америки ее Национальной Ружейной Ассоциации (НРА) трудно недооценить. Не секрет, что любой американец, желающий стать президентом США должен как минимум получить одобрение у двух государственных структур -  руководства НРА и правительства Израиля, причем, к счастью, лидеры обеих структур придерживаются схожих политических взглядов. Не стоит забывать, что Израиль, также как и мы, является поголовно вооруженной страной, ведь и у нас на 300 миллионов американцев приходится примерно 200 миллионов стволов, находящихся на руках у населения.

Вторая поправка не только охраняет наши права и свободы, она, по большому счету, охраняет капитализм в Америке таким, каким он был задуман. В случае, наподобие того, который сложился в стране сегодня, вооруженный народ сможет стрелять в правительство, если оно все больше склоняется к социализму. И наоборот, если американский народ, частично или полностью, окажется в плену заразных левых идей, то правительство будет иметь счастливую возможность возможность расстрелять такой народ.

В нынешней скорбной ситуации со стрельбой в школе, однако, есть и несколько обнадеживающих моментов.

Во-первых, сразу после угроз нашего президента-социалиста Обамы изъять из торговли для населения автоматического оружия, розничная торговля начала рапортовать о необычайном всплеске продаж по всей стране именно автоматов. Отсюда мы можем надеяться, что американский народ не пойдет на обамовское ограничение свобод, и, более того, мы вскоре сможем принять законопроект, разрешающий приобретение населением минометов, орудий мелкого калибра, противотанковых винтовок, огнеметов и переносных зенитных комплексов (Гул ободрения, апплодисменты)

Во-вторых, разрешите выразить мое восхищение госпожой Нэнси Ланца, мамой школьного стрелка Адама Ланца, которая сумела вырастить настоящего американского парня из тяжелого подростка с психическими отклонениями.  Допрошенный полицией мужчина – бывший нянь мальчика вспоминал, что Нэнси полностью осознавала ненормальность психики сына и советовала ему никогда не поворачиваться спиной к мальчику, не оставлять его одного, даже, если очень хочется в туалет, и никогда не терять визуального контроля. 

Тем ни менее, даже воспитывая трудного подростка, Нэнси сумела привить мальчику вкус к свободе и защите собственных прав.

Так, до последних дней она водила сына на стрельбище, воспитывая в нем настоящего американского мужчину (апплодисменты). В результате, по свидетельству полиции, из 70 выпущенных Адамом в школе пуль 68 были точными – результат отменный даже для профессионального солдата! (апплодисменты).

Известен и другой примечательный случай. Однажды Адам, собираясь в школу, надел синие брюки. Его мать, будучи сама учительницей той же школы, указала сыну на оплошность, ибо  дресс-код школьника позволял носить брюки только черного цвета или хаки (оживление в зале при слове «хаки»).  Ответ сына был в высшей степени похвальным:

“They told me I could wear these. You’re a stupid bitch. I can wear whatever pants I want to. This is America. I have rights!” («Мне сказали, что я могу носить их. Ты – глупая сука! Я могу надеть любые штаны, какие хочу. Это  Америка. У меня есть права!» - перевод Сосипатра Изрыгайлова)-(Бурные апплодисменты. Зал встает)

В-третьих, восхищает совершенно корректная интерпретация Второй поправки нашим героем. В законе сказано, что любой американец может иметь при себе столько оружия, сколько сможет унести. И вот Адам появляется в школе с небольшой, но весомой частью восхитительной маминой коллекции оружия: один из его пистолетов был выпущен австрийской оружейной фирмы Glock, другой – от швейцарско-немецкого производителя Sig Sauer. Однако, наибольшее предпочтение  в тот день мальчик отдал штурмовой полуавтоматической винтовке Bushmaster американского производства (апплодисменты прерывают оратора), ... которая является неармейским вариантом военной винтовки М16. Но и это еще не все. В его машине полиция позднее нашла мощный помповый дробовик, к сожалению, неназванного производителя.

Разумеется, оружие – старинная американская страсть. Мы можем быть слегка невежественными в других несущественных вещах. Наши люди даже после войны в Ираке не могут найти его на карте и многие называет эту страну «Айраком». Не каждый американец знает, что королевство Швейцария и республика Швеция – это разные государства. Многие неверно полагают, что компартия потеряла власть в России, а войну в Афганистане мы начали, чтобы вытурить оттуда русских.  На самом деле, мы вошли туда чтобы свергнуть власть Бен Ладена, вскормленного КГБ на деньги Фиделя Кастро.

Итак, будучи не очень точными в других вещах, мы можем дать огромную фору многим народам по знанию вооружений и умению им владеть. К примеру, кто может назвать лучший пистолет в мире?

Многочисленные крики из зала: Беретта М-92 итальянского производства!

Митч Макконнелл: Замечательно! А кто может описать мне его конструкцию? О, лес рук! Вот, вы, дама, пожалуйста?

Дама:  Баретта М-92 - мощный пистолет военного образца с полусвободным затвором, самовзводным ударно-спусковым механизмом и съемным магазином с двухрядным расположением в нем 15 патронов. Калибр 9 мм. Предохранитель на корпусе слева. Кнопка защелки магазина расположена в нижней части рукоятки. Щечки рукоятки деревянные. Модели, в обозначения которых входит буква Ф, приняты на вооружение в США, под наименованием М9, предусмотренным американскими стандартами. Полагаю, что наше Министрство обороны с 1985 года закупило порядка одного миллиона штук для нужд армии.

Митч Макконнелл: Браво! Ну, в какой стране можно получить такой подробный ответ, да еще от женщины! Кстати, говоря о странах, будет совершенно справедливо использовать мерилом демократии доступ населения к оружию. (Читает по бумажке) В справке, которую подготовили для меня помощники, говорится, что в демократической Индии разрешено владение и ношение полуавтоматических винтовок калибра до 7,62 мм, пистолетов и револьверов калибра 9 мм и 11,5 мм. Получить лицензию можно начиная с 16 лет, правда, стоимость оружия настолько высока, что купить его может далеко не каждый индиец.

В авторитарной России разрешено только гладкоствольное длинноствольное оружие, а пистолеты у населения могут быть только травматические. Однако, мы работаем в России и через неустанный труд местных правозащитников надеемся вскоре расширить этот весьма скудный и грустный ассортимент.

Что касается тоталитарного Китая, то там запрещено буквально все, а, начиная с этого, 2012 года простые китайцы вынуждены регистрировать в полиции даже длинные кухонные ножи! (Крики возмущения и ярости)

Как мы видим, настоящая демократия недостижима без безусловного открытия для населения страны рынка огнестрельного оружия. Жаль, что эту истину, выбитую в мраморе, понимают только мы и Израиль. Республиканская партия США как и весь американский народ будут и дальше.... простите, мне подали записочку... Так.. на ступеньках Конгресса неизвестные лица открыли беспорядочный автоматный огонь. Должно быть, снова враги Америки - социалисты или исламские террористы! Давайте, господа спустимся скорее в бомбоубежище от греха подальше...