О своих и чужих традициях.Подготовка к рождеству в Италии.
Итальянцы бережно хранят свои традиции.Рождество- один из самых любимых семейных праздников.Все дети и внуки съезжаются в родительский дом.
Подготовка к празднику начинается заранее ,где-то за месяц.Украшаются витрины магазинов,офисы,дома.Но больше всего мне нравится,как готовятся к празднику обычные люди.
На двери вешают красивый венок.

Когда проезжаешь по улице,то можно увидеть,как почти на каждый дом взбирается БАББО НАТАЛЕ.Чтобы вы представили,то я сделала вам снимок своего.

В каждой семье хранятся огромное количество маленьких и больших предметов ,связанных с этим праздником.Это красные салфетки,статуэтки,различные свечи,сувениры.Все это выкладывается на самых видных местах в доме.Я тоже нарядила небольшую ёлку для внучки.
Если вы пойдёте в гости,то обязательно покупают цветок в горшке.Называется Стелла ди Натале(Пуансеттия)Она бывает разных цветов и оттенков.


Пуансеттия.
Большинство итальянцев ёлку наряжают на улице,Обязательно с электрическими гирляндами,которые горят целую ночь.Вечером все дома сияют от разноцветных огней. Непременно делается Презепио.Это миниатюрная композиция из фигурок,изображающая Святое семейство,рождественские ясли и сцены поклонения волхвов и пастухов Младенцу Иисусу.Эта традиция появилась в Италии в 16 веке.


Презепио возле церкви.
При посещении дворца неаполитанских королей в Казерте я сделала несколько снимков Презепио королевы.В обычных домах его делают небольшим. 



В каждого Презепио сделано по своему.На днях захожу к своему соседу Джузеппе.
Ему 80 лет,живёт один,но дети постоянно навещают.Смотрю у него такое красивое Презепио.На зелёной ткани ,которая изображает поле,пасутся овцы,вдалеке озеро,сделанное из зеркальца,домик и ясли, где родился Иисус,фигурки людей.Всё так трогательно и красиво, сделано своими руками.
Спрашиваю,для кого он это всё сделал?Раньше говорил,что поедет праздновать Рождество к дочери.Объясняет,что это традиция,которую нельзя нарушать.Так делали его дедушка и бабушка,потом родители,а теперь он.
Принёс мне показывать кучу подарков для своих детей и внуков.Для каждого нашлась коробочка.А потом у меня спрашивает:"А как у вас празднуют Рождество?
Я сразу вспомнила детство. Объяснила ему,что православное Рождество мы празднуем 7 января..Рассказала,какие особенные блюда готовила мама.Запомнились мне" кутья" и "узвар".
Перед праздником мама пекла пироги,заворачивала несколько пирожков в красивый платочек и мы, дети, носили "вечерю" своим крёстным , родным, соседям.Они забирали наши пирожки и клали в платочек свои.Давали нам денежку.Мы заранее мечтали,,что купим.В селе детей деньгами не баловали.
Джузеппе удивился и сказал:"Какие у вас интересные традиции."
Потом я рассказала,что у нас очень важный праздник- Новый год,который все очень любят .Что мы наряжаем ёлку,дарим подарки,очень любим застолье и готовим на праздничный стол особенные блюда.
Он ответил,что традиции у нас похожие,хотя выросли мы в разных странах.
А написала я всё это потому.чтобы мы берегли и сохраняли свои традиции.Они учат нас доброте и пониманию,любви и уважению к нашим родным,близким ,знакомым.
Если вы ещё не купили подарки,сделайте это сейчас.Ведь всем нам очень дорого внимание и любовь наших близких.

А какие традиции в вашей семье?
Комментарии
Нам не надоело этакое "саморусское" русофобство?
У тебя замечательный пост! Рождество мы всегда отмечали - это ж сколько радости было!
Замечательно, что у тебя в памяти они остались!
А мы часто уезжали к родственникам, там дети постарше, чем я.
И эти моменты прекрасно помню, хотя лет 5 было, когда осознанно пела эти песенки. :))
И мои слова, вытекающие из слов "дамы" - тоже.
Дебилов ведь единицы. Люди в массе своей порядочные.
Деревья гирляндами с лампочками украшены - никаких проблем.
Человек делится праздничным настроением, чем Вы - не понятно.
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
у меня во дворе под окнами парк. Елку в парке большую и красивую город ставит. Много деревьев. Летом зелень - красиво... Но по утрам грязи (бутылки пакеты и пр...) столько, что мама не горюй... культур-мультур у нас такой... А елочку поставлю. РАДИ ЭКСПЕРИМЕНТА!!! )))
И трудно себе представить, что Сикорский бы спёр галоши у Зворыкина...
А Щаляпин у Набокова
Я тоже живу в Италии вот уже почти тридцать лет(правда далеко от Ольги Игнатовой),но люди искренне любившие свою Родину(неважно большую или малую),НИКОГДА не перестанут любить её и дальше,переживая за неё и желая ей добра.
А человеку, желающему понять историю,культуру и др. страны проживания,совсем НЕ обязательно"родится... в третьем поколении".
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
У меня(думаю как и у Ольги,и автора поста и МН.других) и в МЫСЛЯХ никода не было"представлять" Россию.
Я-просто живу!,пользуясь благами и сетуя на"дефекты" страны в которой живу.
"Представлять" же могут лишь ТЕ,у кого на это есть ПОЛНОМОЧИЯ.
А все остальное"представление",если спрашивается!!!,есть сугубо личное мнение,основ. на индивид. жизненном опыте в России и образовании,кстати,каждым человеком усвояемое по-своему.
И"представляем" (как и люди др. нац-й)своим трудом,талантом,честностью и пр.,или же ОТСУТСТВИЕМ оных-каждый по-своему(!)
Прежде чем брюзжать о"пытаются убедить себя и читателей",надо бы привести ПРИМЕР такого"пытаются" из статей,либо комментов.
А так-пустое слюно-шипение на высказывания умной,образованной женщины.
Злоба(может зависть?) НЕ делают чести мужчине-это у вас резко ВЫПЯЧЕННОЕ,ещё не зажившее чувство,Оч распространённой чувство времён эссэсэрии.
Я уезжала в 1984 году и СПОЛНА ощутила на своей шкуре эту общественную(искусств-ю) ЗАРАЗУ.
Но,что она до сих пор в некоторых сидит перманентной патологией-и смешно и печально.(прод)
Итальянцев,как и китайцев,легко встретить во всех уголках мира(а сейчас и марроканцев в бразильцев и т.д.) НО ТОЛЬКО РУССКИЙ(?) способен на такую злобную ЧУШЬ-осуждение своего соотечественника.
И пакостит своими словами в собственное удовольствие, даже не подозревая что на это НЕ имеет морального человеческого ПРАВА.
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Могу сказать в своё оправдание, что критикуя, я желаю лучшего людям, это желание улучшить их положение, дать им пример, как можно это сделать, а не просто желание поязвить. Мне неприятно, что другие живут хуже меня, что многие могут только завидовать, но не делать ничего в сторону улучшения своей ситуации. Те же оппоненты, что не понимают позитивного направления моей критики и моего юмора, вольны поместить меня в ЧС или минусовать, мне это не создаёт никаких проблем. Для меня это люди, недоросшие до дискуссии и без чувства юмора, так что я не жалею о такой потере :). Я предпочитаю обсуждать проблемы с позитивными людьми, чтобы диалог был конструктивным, а не пустой перебранкой.
Где такое утверждается,в каких инструкциях,либо правилах?
Похоже это ваше ЛИЧНОЕ утверждение,основанное на изложенных мною выше аргументах.
А "встряла",п.ч.ваш выпад! задел и меня.
Интересно,а вы сразу живете и в рязанской и в красноярской областях,что знаете их проблемы???
а)бываю КАЖДЫЙ год в России,и даже иногда месяцами(по службе мужа)
б)даже если бы этого не было,о новостях,вообще жизни российской узнаётся из ТВ,газет,журналов,дебатов а ГД,предвыборных компаний,коррупц.скандалов,культурных программ,программ о сельском хоз-ве,концертов,высказываний политиков,ученых и ПР, иПР.
"события в России" ВСЕГДА будут иметь ко мне самое прямое отношение!
И"права" затыкать рот чужому мнению у вас Н Е Т!!
Освободитесь от вашей эссэсэрской СПЕСИ,оскорблявшую в пршлом ЛЮБОГО уехавшего за"бугор"человека,может освободитесь и от своей желчи.
Мир меняется,становится маленьким,тесным и злоба в нем играет куда более разрушительную роль,особенно если она частного характера.
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Я НЕ выпячивала мои"фобии",поскольку их у меня просто НЕТ-прорывался ваш злобный пузырь ком-нациста..И НЕ след сваливать с больной на ЗДОРОВУЮ,лишь потому,что все ваши злобно-шипящие жи-ши не принесли вам желаемого"результата".
Счастливо оставаться.
Комментарий удален модератором
Для Ольги Игнатовой: позиционируете себя интеллигентным человеком, но написать
в личку правильные название не сочли нужным.
Несоответствие - чего-то чему-то.:))
Мне люди с "псевдо" не интересны.
Кому надо выучить итальянский на любом уровне и очень недорого по скайпу - пишите мне в личку. Всем отвечу.
Кстати, по поводу ошибок, я их всем исправляю, но если ошибки по-русски, то обычно пишу об этом личным сообщением, и тебе тоже писала, если помнишь, а вот если можно похвастаться знанием итальянского и тем самым привлечь к себе внимание, никогда не премину воспользоваться, как и в данном случае! Уж не обессудь на моё заманивание таким способом, каждый выживает как может :)
Дети есть, но работы для них нет. Младшая в волонтёрах, в народной библиотеке, а старшая на пол-ставки официанткой работает. Муж пенсионер, пенсия всё время уменьшается, в смысле не компенсируется как раньше по инфляции. Всё хуже и хуже в Италии.
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Кстати, у нас тоже есть интересные праздники и традиции - колядки или масленица, например, но "заграница" никогда не станет популяризировать их у себя - это не их праздники...
А, что касается Запада - мы для них неинтересны, на, что, собственно, мне глубоко плевать...
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Алина, спасибо за рассказ про итальянские традиции, очень интересно!
Спасибо, что поделилась праздничным настроением..
Комментарий удален модератором
А Новый год - это обязательно!
Раньше покупали живую ёлку, потом перешли на искусственные (с возрастом я стала сентиментальной...). Моя ёлочка переливается разноцветными искорками на хвое и играет музыку :)))
Отмечаем всегда семьёй. Обязательно шампанское, вкусные закуски. Раньше был гусь с яблоками, теперь традиционно варю студень. После боя часов делаем вид, что "кто-то промелькнул в дверях и побежал на кухню". И пока внуки ищут по всей квартире Деда Мороза - быстро кладём под ёлку подарки. Правда, в этом году внуки тихо сговорились от ёлки ни под каким предлогом не отходить и караулить Деда Мороза на месте :)))))
Да , лучшего подарка для Бори трудно было и придумать !.. "
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Классный у тебя Бабба Натале !
Повесила себе Баббо Натале,может в мешке,что принесёт в году грядущем.
Еще услышимся . Отличный пост !
В прошлом году мы все делали ёлочки из конфет, в этом году из конфет делаем виноградные грозди - такая гроздь пристраивается на бутылку шампанского - получается новогодний сувенир, несущий теплую и добрую энергетику.
Вот ёлочка приготовлена в подарок, а рядом заготовки для новых ёлочек:
А традиции..Много их.. украсить дом, вкусняшки и подарки... не знаю.. каждый раз по разному
Добра с маком поляныця,
А без меду не тока
Дайте, дядько, пятака.
А вы, тётко, хроши,
Чтоб булы хороши.
Привет дедушке Джузеппе! :)))))