Все хорошо, могущественный фюрер!

The Great Dictator 

Фюрер:

 

Алло, барон, какие сводки?

Как битва на море идет?

На сколько тонн сработали подлодки

И как живет немецкий флот?

 

Барон:

 

Все хорошо, могущественный фюрер,

Все хорошо, и мы горды!

Спокойно все среди полярной бури,

За исключеньем ерунды.

Мы, правда, вам не сообщали –

На барже кранец потеряли.

А в остальном, могущественный фюрер,

Все хорошо, все хорошо!

 

Фюрер:

 

Алло, барон, какой вам кранец?

Мне что-то трудно вас понять.

Как мог порядочный германец

Какой-то кранец потерять?

 

Барон:

 

О, майн готт!

Подлодка так пальнула,

Что не успели мы уйти,

А если баржа тотчас затонула,

То как же кранец нам найти?

 

Фюрер:

 

Алло, барон, я так взволнован,

Как все арийские сердца.

Скажите все, опять скажите снова,

Все от начала до конца.

 

Барон:

 

Шел караван наш в Баренцевом море

Тоннажем триста тысяч тонн,

Он был в безбрежном северном просторе

Подводной лодкой окружен.

Торпеды бешено рвались,

А мы бежали сверху вниз,

Наш транспорт скрылся под водой,

Сперва один, потом другой,

Чтоб смерить моря глубину, эсминец наш пошел ко дну,

Нас били тут и били там,

Обломки плыли по волнам…

А в остальном, могущественный фюрер,

Все хорошо, все хорошо!