נשיא המדינה שמעון פרס חנך את מוזיאון "היהדות והסובלנות" במוסקבה. הנשיא נשא נאום מיוחד בו הודה לרוסיה על ניצחונה על הצורר הנאצי, ושחרור העם היהודי ממחנות ההשמדה ואמר: "באתי לכאן כנשיא מדינתו של העם היהודי. עם עתיק יומין שידע עצמאות וחוה חורבן, שהתענה בגלות והתרומם בתחיה. באתי כדי לומר באזנכם, ובאוזני העם הרוסי - תודה. תודה על אלף שנות הכנסת אורחים. אלף שנות קיום שרוסיה הגדולה העניקה לעמי הקטן. זו תודה היסטורית שגם אם צמחו בה שערות שיבה, היא נותרה רעננה. בבוא הטירוף הגדול ביותר שידעה ההיסטוריה האנושית, הטירוף הנאצי, היה זה העם הרוסי שלחם נגדו בגבורה שאין דומה לה. כשלושים מיליון אזרחי ברית המועצות, מספר שאין דומה לו בהיסטוריה, איבדו את חייהם. הם הצילו את העולם מהרס מחריד. הנאצים רצחו כשליש מעמנו, ששה מיליון יהודים. ומהם כמיליון וחצי ילדים, שהומתו באש, בתאי גזים ובמשרפות אדם. גבורתו של הצבא האדום ובני בריתו הנחיתה את המכה המכרעת על ראשם של הנאצים והביאה פדות לעולם, לאדם, לעם היהודי."
"בישראל חיים למעלה ממיליון דוברי רוסית. וברחבי ברית המועצות לשעבר מתפללים כמיליון אנשים בעברית. שתי לשונות שקירבה רגשית ביניהן. ושבועה משותפת בליבם. לא עוד רצח. לא עוד גזענות. לא עוד טירוף פוליטי. לא עוד ערעור שלום העולם. המזרח התיכון נמצא בתקופת מעבר. בין סכנות העבר לבין סיכויים לעתיד.
למען קיומה - ישראל ערוכה ביטחונית. ולמען עתידה – היא ערוכה לשלום. על השלום עם מצרים ועם ירדן, נשמור כעל בבת עיננו. ועל חידוש המשא ומתן עם הפלשתינאים עלינו לפעול בדחיפות. הבסיס לשלום בינינו – קיים. שתי מדינות לאום לשני העמים שיחיו בשכנות טובה. הוא מקובל על שנינו. ונתמך על ידי רוב מדינות העולם. הוא הכרחי ואפשרי. אנחנו עם קטן. ולוֹ חלום גדול. לבנות מדינת מופת, ולהשתתף ב"תיקון עולם". למען עולם ללא הרג, ללא פחד, ללא עוני, ללא אפליה. מפינתנו אנו צופים לעבר העמים הגדולים. אנו מאמינים שמתחת לחילוקי הדעות ביניהם משתרע מכנה משותף כדי למנוע מצללי האתמול להעיב מחדש על השחר שעלה לאחר המלחמה. לאחר השואה."
נשיא המדינה קרא לארצות הברית ולרוסיה לשלב ידיים במאבק כנגד איראן גרעינית ואמר: "אנו מתפללים שנשיא רוסיה ולדימיר פוטין, ונשיא ארצות הברית שנבחר מחדש זה עתה, ברק אובמה, ישלבו ידיים כדי לשים קץ לטרור, ולאיומים האפלים. ישחררו את האנושות משפיכות דמים וזריעת ייאוש. ממרום גילי וניסיוני למדתי שהבלתי נראה לעין הוא לפעמים זה הנושא את החבוי במעמקי האדם".
בטקס חניכת המוזיאון נשאו דברים הנשיא פרס, שר החוץ של הרוסיה סרגיי לברוב, והרבנים הראשיים של רוסיה. שר החוץ של רוסיה סרגיי לברוב נשא דברים ואמר: "רוסיה גאה ומתכבדת בהקמת מוזיאון השואה והסובלנות המוקדש גם ליחסים ההדוקים בין העם היהודי לעם הרוסי. מדובר באוסף עשיר של מסמכים היסטוריים החל מהתקופה המקראית ועד היום. המוזיאון נותן גם דגש ומקום מרכזי לזכרם של קורבנות המלחמה. כל ניסיון של התעלמות מהתרומה המכרעת של רוסיה על הניצחון על גרמניה הנאצית הוא חזרה לטרגדיה ולכאב. יש לנו חובה משותפת להגן על כבוד הנופלים ועל זכרם ואני גאה כי המוזיאון הוא התגלמות מוחשית לדיאלוג והסכמה בין העמים".
יצוין כי מוזיאון היהדות והסובלנות אשר נחנך הבוקר הוקם במטרה לספר את ההיסטוריה הרוסית ממבטם של יהודי רוסיה כשהוא מציג ציר היסטורי, עשיר בתיעוד החיים היהודיים ברוסיה וכן את ההיסטוריה של האנטישמיות והשואה. בחלק המוקדש לשואה הוקם 'חלל הזיכרון', אליו מתאספים המבקרים ועומדים יחדיו לזכר הקורבנות, ובכך מהווים למעשה מיצג אנושי. שהמוזיאון מתמקד לא רק בגילויי האנטישמיות, אלא מציג גם דו-קיום וסובלנות בין האוכלוסיות.
Комментарии
Ильдар Туктаров # написал комментарий 12 ноября 2012, 07:50
Четвертый вариант А может быть он эдак съязвил тонко насчет "благодарности" за позорную черту оседлости?
то с Ильдаром уже обсудили. Не принимаю.
А про деньги. Путин, слышал, месячную зарплату пожертвовал. А мы с Вами ничего не пожертвовали для музея. :)
Наоборот. Люди, которые обсуждают проблемы Израиля, в частности, и здесь, на ГП, ориентируются на русскоязычные интерпретации русскоязычных журналистов первичных источников на иврите, а самих источников в глаза не видели. Да и интернет-интерпретаторы, которые живут в Израиле, далеко не всегда знают язык на достаточном уровне, чтобы воспринять нюансы.
Иногда конфузы случаются. Ну, это я так, в виде лирического отступления.
Опубликовал, чтобы с Ирэной поспорить, но она не ведется :)
В Израиле больше миллиона , говорящих по русски
וברחבי ברית המועצות לשעבר מתפללים כמיליון אנשים בעברית
На улицах бывшего СССР миллион людей молятся на иврите
-----
Перес плохо информирован.
В Израиле почти 2 миллиона выходцев из СССР и их потомков, знающих русский язык. Для чего уменьшать???
И совсем не миллион евреев осталось в бывших республиках, а уж молятся из них вообще единицы. Большинство из оставшихся уже крестится и ассимилируется вовсю, поскольку в России быть евреем становится слишком опасно.
Но около 250,000 евреев ( крещёных и некрещёных ), ещё живёт в России, около 80,000- на Украине, 50,000 в Белоруссии, менее 20,000- Узбекистан, 10,000- Азербайджан , и от 1 до 5 тысяч- в остальных республиках.
Считайте сами, где тут миллион...и полумиллиона на бывший СССР не набирается. Для чего увеличивать??? Чтобы опять же антисемиты кричали о засилье евреев?
.
Это "там"
Читай 1000 лет ( нолики не пропечатались от возмущения!!!!!)
Кстати Ира, странно приглашать самого Админа, но
раз Вы просите - http://maxpark.com/community/4391/content/1656644 Только чур не обижать!
Смотрю, что творят печенеги,
и думаю: счастье для нации,
что русской культуры побеги
отчасти растут в эмиграции.
Вспомнил Ромку Евельсона (Рувим Лейбович), физтеховец, к.ф-м.н., самый блестящий физик в нашем отделе, двое пацанов, жену заставил не работать. Сам крутился как чёрт, и был понижен с эсэнэса до ведущего инженера за поездки в отпуск на лесосплав, для заработков. Искал возврат к должности по всей стране, даже в Новосибирске. Не нашёл. Ну зачем той, да и этой, власти были нужны таланты, а особенно еврейские. Давно это было (76-ой), надеюсь, что он, всё же, оказался в Израиле.
Спасибо за 100 лет, что были у вас в гостях
---------------
Евреи не пришли в гости, их завоевали вместе с территориями Польши. Гостям я накрываю стол , а не называю их "жидами" и не устраиваю им погром. Ни единого раза евреи не напали ни на кого во всей Европе и это не относится только к русским, но именно в Россию мы не пришли сами, нас завоевали и сделали людьми третьего сорта. За что благодарность?
----------------------------
אלף שנות קיום שרוסיה הגדולה העניקה לעמי הקטן
זו תודה היסטורית שגם אם צמחו בה שערות שיבה, היא נותרה רעננה
100 лет большая Россия кормила наш маленький народ (??????)
-------- Нас кто-то кормил???? Хоть где-то на земном шаре? Мы кормились сами, кормили других, а в любое время у нас ещё и отнимали нажитое те, кто сами себя кормить так и не научились. Так было во всех странах Европы, не только в России, но и России мы никаких спасибо не должны за то, что для нас никогда не делалось. Для чего эта фраза? Чтобы антисемиты потом кричали, что даже ваш президент говорит, что это мы вас кормили????
.
Комментарий удален модератором
Вы хотели бы, чтобы президент Израиля принял участие в такой разборке, выступая на открытии музея?
Сегодняшняя власть, вроде, в антисемитизме не замечена. Способствует даже открытию уникального музея.
Тысячи лет были не простые. Не только погромы были. Взаимных обид и неоплаченных счетов много.
Перес говорит спасибо за то, что маленький народ сохранился. Говорит от имени израильтян, т.е. тех кто покинул Россию.
У народа сегодня есть своя страна. Кто обижен на страну пребывания, добро пожаловать в Израиль.
Кстати, תודה על אלף שנות הכנסת אורחים может переводиться не только как спасибо за гостеприимство, а литературно, как спасибо за тысячелетний приют и т.п.
Знаете, Барон, можно ради высокой цели самого существования государства, выйти на трибуну и быть снисходительным и лукаво благодарным. А можно выйти эдаким ёжиком, припоминающим все обиды или, как минимум, сухим придурковатым концеляристом (примерно как наш Путин), не произвести никакого впечатления, и быть, сразу после схода с трибуны, забытым.
Шимон Перес, понимая, что президент парламентской республики - фигура скорее театральная, театрально и выступил, был изящен и запомнился. И просто удача, что на открытии музея не присутствовал Путин, который бы всё испортил.
А то, что в сообе идёт мелочная разборка его совсем не однозначных фраз, является начётничеством, нежеланием углубиться в сложную психологию поведения высших государственных лиц. Я не стыжусь признаться - не моего ума дело.
Комментарий удален модератором