Восточная сказка

  Невдалеке от Багдата спокойно проводил время в приятном уединении дервиш,прославленный своей святостью.Жители окрестностей,чтобы примать участие в его молитвах,каждый день усердно носили ему пищу и подарки.Святой человек  не переставал славить Бога за те милости,которыми осыпало его ПРОВИДЕНИЕ.

  "О,Аллах!-говорил он,-твоя мягкость к служителям твоим безгранична.Что сделал я для того,чтобы заслужить блага,которыми ублажает меня твоя щедрость?О,Царь небесный!О, Отец природы!Какие восхваления могут достойно прославить твою щедрость и отчие заботы?О,Аллах!Как велика твоя благость для детей человеческих!"

Проникшись благодарностью,наш дервиш дал обет предпринять в седьмой раз паломничество в Мекку.Происходившая в то время война между персами и турками не могла заставить его отказаться от благочестивого предприятия.

Исполненный веры в Бога,он пустился в путь под охраной неприкосновенности почитаемой одежды,обычной В Аравии.Он беспрепятственно прошел через расположения неприятелей.Его не только не притесняли,но каждый солдат обеих враждующих сторон оказывал ему знаки почитания.

Наконец,сраженный усталостью,он вынужден был искать защиту от жгучих лучей солнца;он нашел оазис и прилег в свежей тени пальм,корни которых орошал прозрачный ручей.В этом уединенном месте,где мир нарушался лишь рокотом воды и щебетаньем птиц,божий человек нашел не только очаровательное пристанище,но и приятную пищу.Ему следовало лишь протянуть руку для того,чтобы сорвать финики и другие приятные фрукты.Ручей утолял его жажду.Зеленая лужайка располагала к приятному отдыху.По пробуждении дервиш совершил священный обряд и в порыве бодрости воскликнул:"О,Аллах!Как велика твоя благость для детей человеческих!"Отдохнувши,освежившись,полный сил и радости,наш святой продолжал путь.

Дорога некоторое время шла по удобной местности,открывающей глазам цветущие холмы.покрытые муравой равнины,отягощенные плодами деревья.Тронутый этим видом,дервиш не переставал возносить богатую и щедрую благодарность проведению,которое повсюду было занято устроением счастья человеческого рода.

Пройдя ещё немного,он встретил на своем пути трудные для подъёма горы;когда он с трудом поднялся на вершину этих гор,УЖАСНОЕ зрелище внезапно представилось его взглядам.Его душа была опечалена.

Пред ним открылась обширная долина,вся ОПУСТАШЕННАЯ железом и огнём;он напряг зрение и увидел,что долина покрыта многими тысячами ТРУПОВ,результатом кровавой битвы,произошедшей в этих местах несколько дней тому назад.

Орлы,ястребы,грифы,вороны и волки  пожирали кругом мертвые тела,которыми была усеяна земля.Это зрелище ввергло нашего пилигрима в мрачное раздумье.НЕБО В ВИДЕ ОСОБОЙ МИЛОСТИ дало ему понимать язык животных.Он услыхал голос волка,по горло объевшегося человеческим мясом,который в порыве радости воскликнул:

-О,Аллах!Как велика твоя благость для детей волчьих!Твоя прозорливая мудрость поражает головокружением этих презренных людей,столь опасных для нас.В результате попечений ниспосылаемых твоим созданиям,ты заставляешь этих разрушителей нашего рода резать друг друга и снабжать нас раскошной едой.О,Аллах!Как велика благость твоя для детей волчьих.

Эту сказку  из книги Гольбаха"Здравый смысл" легко можно переименовать в "Западную сказку",поменяв дервиша на христианского святого,а Мекку на любое другое место паломничества; и она ничуть не потеряет своего смысла.