Арабы и Йом Кипур.

Первый в Израиле арабоязычный негосударственный телеканал, подчиняясь общему ритму жизни еврейского государства, прекратил вещание на время Судного дня, и это вызвало довольно бурное обсуждение в социальных сетях, сообщает корреспондент Globes Юваль Авиви.

Канал начал работать в июле и ведет трудную борьбу за привлечение арабской аудитории. Смотрят его пока очень немногие — большинство, помня о прежних передачах на арабском языке 1 государственного телеканала, не доверяют «сионистской пропаганде». В этой ситуации отключение вещания в Йом Кипур было тяжелым ударом по рейтингу новорожденного СМИ.

Администрация телеканала, погасив экран в Судный день, вывесила заставку с объяснительно-оправдательным текстом: извините, дорогие зрители, но из-за технических сложностей обеспечить эфир в этот день невозможно. Заставку сфотографировал один из пользователей «Фейсбук», и фотография быстро разлетелась по социальным сетям, вызвав множество нелестных для нового канала комментариев.

Директор телеканала Джафар Фарах объяснил журналисту Globes, что 90% израильских арабов в Йом Кипур не работают и сидят дома перед телевизорами. Когда они включают созданный специально для них израильский телеканал и видят такую заставку, это наносит имиджу огромный урон.

Еврейские совладельцы канала никакой проблемы не видят: телеканал, как и все остальные, работает в еврейском государстве и подчиняется его законам. Один из собеседников Globes сказал, что израильские арабы смотрят десятки иностранных телеканалов, так что никакого ущерба им отключение эфира в Судный день не причиняет. О том, как конкурировать с этими иностранными каналами в таких условиях, бизнесмен пока не думал. А если бы министерство связи сделало для арабского канала исключение и разрешило ему вещать в Йом Кипур, скандал был бы неизмеримо более громким, нежели ропот в социальных сетях.

Управление кабельного и спутникового телевидения категорически запрещает израильским компаниям включать эфир в Йом Кипур. Соблюдение этого запрета является условием получения лицензии на вещание в министерстве связи.

Министерство связи в ответ на запрос Globes сообщило, что израильский закон запрещает любое теле- или радиовещание в Йом Кипур «вне зависимости от того, на каком языке оно ведется, — арабском, русском или китайском».