Происхождение топонима Белая Русь (Из курса лекций Топонимика Беларуси)

Указывается, что происхождение термина «белый» в топониме «Белая Русь» окончательно не выяснено, и приводятся две наиболее популярные этимологические версии.

Согласно первой, этот термин обозначал западнорусские земли, не зависевшие ни от монголов, ни от литовских феодалов. В этом ключе «белый» подразумевает под собой «чистый», «непорочный». А по сему «Белая Русь» – это земля, непокоренная татарами.

Согласно второй версии, название обусловлено доминирующим цветом одежды и волос местных жителей. К этой версии склоняется и Г.Я. Рылюк, делая упор на цвет одежды изо льна.  Существует также еще «цветовая» версия (Линтюгова), но связанная с цветом географических объектов: рек, озер, болот и т.д.

В работах других ученых белый цвет синонимизируется с понятиями «священный». Так в трудах Станкевича и Ластовского в этом ключе делается упор на культ воды. Карпенко берет шире, объясняя, что многие «священные» понятия так или иначе связаны с белым цветом.

Известен также факт, что в старину части света обозначались цветами. Так «белый» равносильно западу, что вполне можно объяснить, что исконно белорусские земли располагались к западу от Великих русских земель с центром Московском княжестве. Но в других источниках «белый» значит северный (аналогия – белые хорваты, населявшие Галицию).

Возможно, что название отражает влияние балтийского этноса, так как «балта» по-литовски означает «белый».

Существует также теория, определяющая «белый» как центр, ядро. Истоки этой трактовки можно найти в индийских этносах, в частности в их мифе о Шамбале. Согласно некоторым мистическим учениям Индии и Тибета, Шамбала представляет собой духовный центр планеты.

Шамбала – это «Чистая Земля», «Земля Святых», «Земля Блаженных», «Земля Живых», «Земля Бессмертия».

Происхождение мифа о Шамбале связано с возникновением и становлением буддизма, а в основу мифа легло, вероятно, индуистское описание «колыбели человечества» – Белого Острова (Швета-двипа). О его заполярном расположении говорится в древних текстах Махабхараты: «Насевере Молочного моря есть светозарный Швета-двипа. Этот остров – обитель сиянья». Вероятнее всего речь здесь идет о северном сиянии, чему еще в начале прошлого века индийским ученым Б.Г.Тилаком было найдены бесспорные доказательства. В последнее время «доказательств» стало еще больше. В 2001 году опубликованы результаты исследований А.Г.Виноградова и С.В. Жарниковой по сравнению топонимики Ригведы, Авесты и Махабхараты с топонимикой Русской равнины. Результаты этих исследований не оставляют сомнений – в священных книгах Индии и Ирана описывается территория, охватывающая полярный Урал, побережье Белого моря, бассейны рек Северной Двины и Печоры, Волго-Окского междуречья.

Здесь же можно вспомнить легенду о так называемом «треугольнике». Вершины его находятся соответственно в Индии, на территории Северного Урала и, по некоторым сведениями, где-то на этнической территории Беларуси. Употребляется в этом ключе и понятие «соль Земли», а соль как водится белого цвета.

Безусловно, трактовок происхождения термина «Белая Русь» очень много. Ведь существует незыблемая истина «Сколько людей, столько и мнений». Некоторые из них более логичны, другие – мифичны, сказочны, но каждая имеет право на существование. Посему каждый решает сам, в какую же трактовку верить или не верить.