Комбайнёры. Хронометраж.

КОМБАЙНЁРЫ. Посекундный хронометраж кадров.

(Сцена.Кадр. Время начала кадра. - Описание (примечание))

 

ТИТРЫ.

0.1. 00:00 — Название. «КОМБАЙНЁРЫ»

 

СЦЕНА 1. ВИД ИЗ ОКНА ДВИЖУЩЕГО АВТОМОБИЛЯ, ЕДУЩЕГО ПО УЛИЦЕ ГОРОДА

 

1.1. 00:05 — Микроавтобус проезжает по улице города. Вид сбоку (с тротуара).

1.2. 00:07На баннерах вдоль улицы, на стенах зданий мелькает реклама: «кредиты за час ..,»

1.3. 00:08 — Из окна видна реклама «семейная медицина..»,

1.4. 00:09 — Реклама «успех гарантирован ..,»

1.5. 00:10 — Реклама «горящие туры ..»,

1.6. 00:11 — Реклама «широкий экран ..»

1.7. 00:12 — Микроавтобус проезжает по улице города. Вид сбоку.

1.8. 00:14 — Из окна видны рекламные баннеры «для нас нет проблем ..»,

1.9. 00:15 — Реклама «весь мир в кармане..»,

1.10. 00:16 — Реклама «протезирование ..»,

1.11. 0:17 — Реклама «только у нас ..»,

1.12. 0:18 — Реклама « 4 ядра 4 гига ..,»

 

СЦЕНА 1-А. ОКРАИНА ГОРОДА. НАЧАЛО ПРОМЗОНЫ

 

1-А.1. 00:19 — Автомобиль выезжает на территорию промзоны. (Титры «Автор идеи — Ришат Гараев»)

1-А.2. 00:22 — На корпусах цехов вывески: «сдача в аренду ..»,

1-А.3. 00:23 — Реклама «песок, щебень ..»,

1-А.4. 00:24 — Реклама «цемент - недорого ..,»

1-А.5. 00:25 — Реклама «аренда ..»,

1-А.6. 00:26 — Реклама «стройматериалы ..»,

 

СЦЕНА 1-Б. ТРАССА

 

1-Б.1. 00:27 - Автомобиль выезжает на федеральную трассу. (Титры «Сценарий — Виталий Борисов»)

 

СЦЕНА 1-В. ВИД ИЗ ОКНА ДВИЖУЩЕГО АВТОМОБИЛЯ, ЕДУЩЕГО ПО ТРАССЕ.

 

1-В.1. 00:30 — Вид из окна микроавтобуса. Сразу за бензозаправкой начинается полоса деревьев,

1-В.2. 00:32 — Вид из окна. За полосой деревьев видно поле созревших хлебов.

1-В.3. 00:34 — (Дальний план) Видно, как ветер гонит волны по поверхности поля, создавая иллюзию водной поверхности, лишь цвет, золотисто-жёлтый не даёт потеряться в реальностях.

 

СЦЕНА 2. В МИКРОАВТОБУСЕ

 

2.1. 00:40 — (Крупный план) У окна автомобиля, за которым разворачивается пейзаж, сидит молодой человек лет 25.

2.2. 00:42 — (Деталь, глаза) По остекленевшему взгляду видно, что он всё же впал в лёгкий гипнотический транс и его сознание расширяет рамки реальности.

 

СЦЕНА 3. ПОЛЕ

 

3.1. 00:43 — (плавный переход кадра, Дальний план) Бескрайнее море золотисто-жёлтого цвета.

3.2. 00:47 — (плавный переход, Дальний план) Солнце над полем.

3.3. 00:50 — (плавный переход, крупный план) колосья,

3.4. 00:52 — (плавный переход, крупный план) луговые травы. (пение птиц всё смешалось в единой гармонии)

3.5. 00:54 — (крупный план) На земле расстелено полотенце с едой.

3.6. 00:55 — (деталь) На полотенце разложена еда. Пшеничный хлеб, молоко в крынке, женщина нарезает хлеб толстыми кусками, рядом лежит зелёный лук, горячий варёный картофель.

3.7. 01:00 — (общий план) На встречу разрезая волну, движется комбайн.

3.8. 01:03 — (средний план) Через окно кабины уже видно закопчённое лицо комбайнёра.

3.9. 01:05 — (крупный план) Вот он уже сходит с борта своего корабля, ступает на землю.

3.10 01:10 — (средний план) Женщина, вся в белом идёт ему на встречу с кувшином воды.

3.11. 01:12 — (крупный план) Она тонкой струёй поливает ему на руки воду, (кадр

 

СЦЕНА 4. В МИКРОАВТОБУСЕ

 

4.1. 01:15 — (крупный план) Молодой человек сидит в микроавтобусе у окна.

4.2. 01:17На поле, которое видно в окне автомобиля, появились несколько комбайнов.

4.3. 01:19 — (крупный план) Молодой человек мгновенно вышел из транса. Ведь он это уже видел, только что и хотел повторить это ещё. Достаёт ноутбук.

4.4. 01:24 - (деталь) Открывает ноутбук,

4.5. 01:25 — (деталь) в поиске набирает -КОМБАЙНЁРЫ- ,

4.7. 01:26 — (крупный план) монитор ноутбука играет ролик Игоря Растеряева «Комбайнёры». (начиная с 00:20, «Песня про комбайнёров... …» ) (Далее, действия ложатся на звуки песни)

 

СЦЕНА 5. В МИКРОАВТОБУСЕ

 

5.1. 01:34 — (крупный план) Привлечённые звуком, с заднего сиденья выглядывают ещё двое и смотрят на экран. (продолжаются аккорды вступления песни)

5.2. 01:35 — (крупный план) пассажиры смотрят на экран.

5.3. 01:36 — (средний план) микроавтобус проезжает мимо камеры, вид на поле несколько секунд.

5.4. 01:40 — (средний план) микроавтобус (вид сзади) отъезжает от камеры. (Примерно через секунду начинаются слова песни «Далеко от больших городов, там, где нет дорогих бутиков...») Дальний план на поле.

5.5. 01:46 — (крупный план) экран ноутбука. (Слова песни «Там другие люди живут, о которых совсем не поют»)

5.6. 01:54 — (Звук песни тише, «Не снимают про них сериалы...»)

Начинается обсуждение сюжетов клипа:

(крупный план, Андрей)

          АНДРЕЙ

     «Сколько же нужно пить, что бы так выглядеть»

          СЕРГЕЙ 

     «А почему пить, ветры высушили, дожди вымочили..»

5.7. 02:00 (крупный план, пассажир сзади)

          КИР

     «Да ладно. Чего им там в колхозе ещё делать. Поголовная пьянка»

5.8. 02:03 (крупный план) Девушки с мест спереди:

          АЛЁНА

     «Серёж, не закрывай потом, мы тоже посмотрим»

5.9. 02:06 (крупный план, пассажир сзади)

          КИР

     «У них запросто, мешок зерна спёр, бутылка самогона есть»

5.10. 02:11 (Крупный план, девушка)

          ДАША

     «Фу-у, аж перегаром запахло»

5.11. 02.13 — (крупный план, Андрей)

          АНДРЕЙ

     «Да, это нашим бомжам нужно целый день бабки собирать на бутылку»

5.12. 02:17 — (крупный план, девушка)

          ДАША

«А как с ними жёны живу, наверно тоже такие.»

          АЛЁНА

     «У меня папа в колхозе сварщиком работает, он вообще не пьёт алкоголь. Почему такие стереотипы.     Бытовой алкоголизм скорее городская беда.

5.13. 02:30 — (крупный план, пассажир сзади)

          КИР

     «Я когда студентом был мы к другу в колхоз ездили, картошку бабкам со склада таскали, вино всегда было.»

5.14. 02:38 — (крупный план, Сергей)

          СЕРГЕЙ

     «И кто теперь твой друг, тоже корреспондент, а виноваты колхозники.» (до 02:43)

     (далее песня не играет)

 

СЦЕНА 6. В МИКРОАВТОБУСЕ

 

6.1. 02:43 — Общий план, микроавтобус едет по дороге, вид спереди.

6.2. 02:45 — (Крупный план, водитель)

Водитель автомобиля разговаривает по телефону:

          ВОДИТЕЛЬ

     «Привет бать. Да нет, всё нормально...»

6.3. 02:48 — (крупный план, Сергей передаёт раскрытый ноутбук девушкам), смотрит на водителя...

          ВОДИТЕЛЬ

     «Ты где сейчас? А на каком поле?»

6.4. 02:51 — (крупный план, девушки смотрят на водителя)

          ВОДИТЕЛЬ

     «Заскочим к вам сейчас на минутку.»

6.5. 02:53 — (крупный план, Кир, удивлённо смотрит)

          ВОДИТЕЛЬ

     «Там через овраг дамбу не размыло, проехать можно.»

 

СЦЕНА 7. В МИКРОАВТОБУСЕ

 

7.1. 02:57 — (Общий план.) Микроавтобус сворачивает на другую дорогу.

7.2. 03:01 — (крупный план, пассажир на переднем сиденье, который раньше не участвовал в разговоре. Вид сзади)

          КОНСТАНТИН БОРИСОВИЧ

     (обращается к водителю)

     «Николай Иванович, что за фокусы?»

         ВОДИТЕЛЬ

     «Константин Борисович, ваш туристический банный комплекс никуда не денется.»

7.3. 03:08 — (Константин Борисович, выглядит заинтригованным, вид спереди, водитель продолжает говорить)

          ВОДИТЕЛЬ

     «Сейчас через два километра свернём в сторону в АО Заря, на поле,»

7.4. 03:13 — (крупный план, водитель, продолжает говорить)

           ВОДИТЕЛЬ

     «У меня там отец звеньевым на комбайне работает.

7.5. 03:16 — (крупный план, Константин Борисович, вид сзади, поворачивается вперёд, смотрит прямо по ходу движения)

          ВОДИТЕЛЬ

     «Пусть молодёжь своими глазами увидит, что это за люди.»

7.6. 03:20 (общий план, переходящий в дальний). Микроавтобус, вид сзади, отъезжает дальше по дороге. Камера показывает дальний план поля ещё раз.

           ВОДИТЕЛЬ

     «А то понимаете - За державу обидно. У них сейчас как раз завтрак будет.»

7.7. 03:25 — (крупный план, один из пассажиров)

          АНДРЕЙ

     «Время 10 утра, а они только завтракают? тоже мне работнички.»

           ВОДИТЕЛЬ

     «Пока погода позволяет» (камера плавно переходит на пейзаж, показывая погоду за окном и поднявшееся солнце, плывущее над полем), «они с 5 утра уже в поле. В 3 часа обед, в 8 ужин, а домой в 10 или 11, как управятся.»

7.8. 03:45 — (крупный план, пассажир на заднем сиденье)

          КИР

     «Да ладно! От такой работы через месяц загнешься.»

          ВОДИТЕЛЬ

     «Уборочная всего две недели озимые убрать, недельку перерыв и две недели яровые.»

7.9. 03:55 — (крупный план, Сергей)

          СЕРГЕЙ

     «А остальное время они, чем занимаются?»

          КИР

     «Водку хлещут.»

          ВОДИТЕЛЬ

7.10. 03:59 — Крупный план, водитель, вид сзади, продолжает рассказывать.

          ВОДИТЕЛЬ

     «Они не просто комбайнёры, они механизаторы.»

7.11. 04:02 — (водитель продолжает рассказ, его слова сопровождаются видеокадрами разных видов работ, средний план)

«Перед уборкой была заготовка сена, сенажа.»

7.12. 04:07 -

«Потом будет заготовка силоса, уборка овощей.»

7.13. 04:11 -

«Поля нужно распахать,»

7.14. 04:13 -

«озимые посеять.»

7.15. 04:15 -

«Зимой будут технику ремонтировать, готовить к весенним работам.»

7.16. 04:20 — (крупный план, снова водитель микроавтобуса)

«Отпуска гулять. А весной всё сначала:»

7.17. 04:23 — (крупный план, Сергей, он слушает молча, так как всё это уже знает)

ВОДИТЕЛЬ

«...пахать, удобрения вносить, сеять, с сорняками и вредителями бороться.»

СЦЕНА 8. В ПОЛЕ

 

8.1. 04:34 — (Общий план) Сжатое поле. Шеренгой стоит 4 комбайна.

8.2. 04:36 — (средний план) Рядом с ними стоит бензовоз

8.3. 04:38 — (крупный план) Бензовоз заливает в бак одного из комбайнов горючее.

8.4. 04:39 — (средний план) В 15 метрах от комбайнов стоит автомобиль Газель с фургоном,

8.5. 04:40 — (крупный план) рядом с газелью стоит стол покрытый тефлоновой скатертью,

8.5. 04:41 — (деталь) в тарелках отварной рис, жареные котлеты, хлеб, стаканы наполнены компотом,

8.6. 04:48 — (крупный план) на скамейках сидят люди и аппетитно едят.

8.7. 04:51 — (общий план) Белый микроавтобус с журналистами делает вираж и

8.8. 04:54 — (крупный план) из микроавтобуса выходят пассажиры. Сергей,

8.9. 04:56 — (крупный план), за столом люди едят, не обращая внимание на микроавтобус

8.10. 04:58 — (крупный план) из микроавтобуса выходят ещё двое Кир, Андрей,

8.11. 05:02 — (крупный план) люди за столом начинают оборачиваться на автобус

8.12. 05:03 — (крупный план) из автобуса выходят ещё двое Алёна, Константин Борисович.

8.13. 05:08 — (крупный план) Из водительской двери выходит водитель.

8.14. 05:10 — (крупный план) К пассажирам автобуса направляется бригадир - Сергей Николаевич (вид сзади).

8.15. 05:12 — (крупный план), бригадир вид вид спереди. Узнав водителя, откровенно улыбаясь, тянет руку поздороваться - обращаясь к нему:

БРИГАДИР

     "Коля! Какой судьбой ты к нам, давно ждём! и семью свою к нам привёз?"

8.16. 05:17 — (крупный план) Кир озадаченно выглядывает из-за спин остальных, пристально разглядывает бригадира.

ВОДИТЕЛЬ

     «Здравствуйте дядя Серёж. Да нет, проезжали мимо, решил коллегам живых комбайнёров показать.»

8.17. 05:23 — (крупный план) Бригада за столом отложила вилки и уже с интересом рассматривает гостей. Слышно продолжение разговора.

ВОДИТЕЛЬ

     «Не прогоните? Мы буквально на 5 минут.»

8.18. 05:26 — Средний план. Сергей, Кир, Андрей и Алёна направились осматривать комбайны. Константин Борисович наблюдает за происходящим.

БРИГАДИР

     "Только без шалостей, сухой закон - сам знаешь."

ВОДИТЕЛЬ

     "Дядя Серёж? это серьёзные люди - журналисты!"

8.19. 05:33 — (Крупный план) бригада за столом продолжает есть, обмениваясь заинтересованными взглядами, пока бригадир продолжает говорить.

БРИГАДИР

«Мы сейчас уезжаем 4 звено кормить, ты особо не задерживай здесь, и по технике не лазьте.. от греха.., зацепятся ещё за чего.»

8.20. 05:42 — (крупный план) Подходит мужчина лет 50, здоровается с водителем, к нему обращается бригадир.

БРИГАДИР

     "Иван Михалыч, какого орла упустил?"

ИВАН МИХАЙЛОВИЧ

     (обращается к бригадиру, отходя от него с водителем)

     "Твои то, дочки на кого учатся? Вот и помалкивай."

     (обращается к водителю)

8.21. 05:50 — (средний план, водитель и Иван Михайлович на фоне пшеничного поля)

ИВАН МИХАЙЛОВИЧ.

     «Здорово ещё раз. Матери хоть покажись.»

8.22. 05:53 — (крупный план)

ИВАН МИХАЙЛОВИЧ

     «К 20 числу закончим, приезжай, баню протопим. Что за клоунов привёз?» (оборачивается на пассажиров)

8.23. 05:58 — (общий план)

БРИГАДИР

     (обращаясь к водителю)

     «Николай! надумаешь - приходи, ты ведь наш.»

Бригадир разворачивается, уходит.

8.24. 06:02 — (крупный план)

ВОДИТЕЛЬ

     (обращаять к отцу)

     «Бать не сердись, это с нашей редакции. Они вас тут всех клоунами считают.»

8.25. 06:07 — (средний план) Журналисты лазят по комбайну (нарушая запрет бригадира), пока водитель продолжает говорить.

ВОДИТЕЛЬ

     «Пусть маленько осмотрятся, спросят чего. Только не пугайте, всё ж они интеллигенция.»

8.26. 06:13 — (Крупный план) Контейнер, в который складывают пустую посуду механизаторы после завтрака.

8.27. 06:16 — (общий план) загружают стол и лавки в фургон.

8.28. 06:17 — (крупный план, переходящий в общий и дальний) Человек выполняющий роль официанта садится за руль газели бригадир занимает место рядом с ним она плавно уезжает с поля. Дальний план пшеничного поля...

(06:27 — конец сцены)

 

СЦЕНА 9. В ПОЛЕ

 

9.1. 06:27 — (Общий план) Двое комбайнёров помогают топливозаправщику управиться с шлангами,

9.2. 06:28 — (средний план) ещё один комбайнёр присел в тени комбайна и

9.3. 06:29 — (крупный план) комбайнёр водит пальцем по экрану гаджета.

9.4. 06:30 — (средний план) Иван Михайлович направляется к группе журналистов которые рассматривают комбайн.

9.5. 06:33 — (крупный план) Тем временем Сергея и Андрея заинтересовал молодой комбайнёр занимавшийся с гаджетом.

9.6. 06:35 — (крупный план)

АНДРЕЙ

     (обращаясь к Сергею)

     «Уверен, что сидит в одноклассниках. Подойдём.»

9.7. 06:38 — (средний план) Сергей и Андрей присаживаются рядом на корточках.

9.8. 06:39 — (крупный план)

АНДРЕЙ

     (обращаясь к молодому комбайнеру)

     «Привет! Чего делаешь?»

9.9. 06:41 — (деталь, экран планшета)

КОМБАЙНЁР

     «Да вот никак не получается поле откалибровать. И навител и гугль пробовал, и программу заруктил»,

9.10. 06:48 — (крупный план, сосредоточенное лицо комбайнёра, он продолжает говорить)

КОМБАЙНЁР

     «погрешность порядка трёх метров, а мне пол метра и то много.»

СЕРГЕЙ

     «Ты что клад ищешь?»

 

9.11. 06:55 — (крупный план, лицо Сергея, который смотрит на комбайнёра, продолжающего говорить)

КОМБАЙНЁР

     «Загонку отбить, нужно с шагалкой по полю бегать отмерять»

9.12. 07:00 — (крупный план, лицо Андрея, который внимательно осматривает поле вокруг, комбайнёр продолжает говорить)

КОМБАЙНЁР

«или как Михалыч на глазок, так у него опыт, сколько лет.»

9.13. 07:05 — (средний план, переходящий в дальний план, пейзаж поля) комбайнёр продолжает говорить.

КОМБАЙНЁР

«На иномарках стоят навигаторы ез гуди, поле разбил по спутнику и езди на автопилоте.»

9.14. 07:12 (крупный план, на фоне поля Сергей с комбайнёром сидят рядом (вид сзади), Сергей продолжает смотреть на комбайнёра)

СЕРГЕЙ

«А почему нельзя просто по полю ездить и косить?»

КОМБАЙНЁР

(тоже поворачивается к Сергею)

«Мы же не по одному ездим, а звеном, один за другим.»

СЕРГЕЙ

«И чего?»

9.15. 07:20 (средний план) К ним подходят Иван Михайлович, Кир, Алёна. (пока комбайнёр продолжает рассказывать)

КОМБАЙНЁР

«Да, вы вообще не в курсе. Мы едем звеном,

9.16. 07:23 — (на экране появляется графическая схема, поясняющая слова комбайнёра, который старается говорить не торопясь, делая небольшие паузы между фразами. Ориентировочное время «лекции» — около 40 секунд)

«каждый следующий сзади и правей. Кто первый идёт, он и первый на край выезжает, и чтобы не ждать последнего, ему нужно отсчитать ширину полосы, которую оставить, новую загонку, для тех кто идёт следом. Если ошибиться, то последнему останется или узкая полоска или вообще полоса останется, к которой нужно возвращаться. Да и по длине нужно рассчитать, чтобы как раз бункер нажать. На разворот машина подъедет, четыре бункера свалили и он поехал на ток. Пока загонку пройдём, другая машина приедет.

9.17. 08:03 — (средний план) Подходят другие два комбайнёра.

ИВАН МИХАЙЛОВИЧ

«Это наш химик Серёга. Всё изобретает. Молодец!»

9.18. 08:07 — (крупный план, на Ивана Михайловича)

КОНСТАНТИН БОРИСОВИЧ

«А почему химик?»

ИВАН МИХАЙЛОВИЧ

«Осенью какую то жижу сварил из стирального порошка, ацетона и каких то таблеток.

9.19. 08:15 — (крупный план, молодой «химик» поднимает глаза на Ивана Михайловича, который продолжает говорить)

ИВАН МИХАЙЛОВИЧ

«Получился индикатор для проверки качества моторного масла.»

КОНСТАНТИН БОРИСОВИЧ

Ну и какая эффективность?

9.20. 08:21 — (крупный план, снова Иван Михайлович в кадре)

ИВАН МИХАЙЛОВИЧ

«Никакой. Всё равно масло перед началом сезона меняем.»

9.21. 08:24 — (средний план) К разговаривающим подходят комбайнёры. Иван Михайлович завершает свою речь.

ИВАН МИХАЙЛОВИЧ

«Во время страды некогда вставать на обслуживание.»

(обращаясь к одному из подошедших комбайнёров)

«Иван Андреич, далеко твой парень пойдёт, ему бы подучиться малость.»

9.22. 08:31 — (крупный план, переходящий в средний и дальний) Бензовоз (вид сзади) с шумом отъезжает. Средний план поля. В это время раздаётся звонок мобильного телефона.

ИВАН МИХАЙЛОВИЧ

(отвечает по телефону)

«Ладно. Давай.»

(грозно командует)

«Всё!»

9.23 08:36 — (средний план, комбайнёры расходятся по своим машинам под голос Ивана Михайловича)

ИВАН МИХАЙЛОВИЧ

«Архаровцы пора хапать! Зил под загрузку выехал. По коням!»

9.24. 08:41 — (крупный план) дверь микроавтобуса открывается, журналисты заходят в него, Кир задержавшись на подножке, оборачивается и задумчиво смотрит на удаляющиеся комбайны.

08:46 — конец сцены.

 

СЦЕНА 10. В МИКРОАВТОБУСЕ

 

10.1. 08:46 — (Крупный план) камера обходит всех пассажиров. Все сидят на своих местах.

10.2. 08:52 — (крупный план, на водителя) Микроавтобус трогается с места.

ВОДИТЕЛЬ

(обращается ко всем)

Ну что убедились. Люди как люди и пользу приносят может поболе вашего.

10.3. 08:57 — (крупный план, девушки)

АЛЁНА

(обращается к Даше)

«Даш, а ты что даже не вышла?»

ДАША

«Я на них и в клипе насмотрелась, чего нового вы там увидели.»

10.4. 09:03 (Крупный план), на водителя и пассажира спереди

КОНСТАНТИН БОРИСОВИЧ

(обращается к водителю, одновременно набирая текст на клавиатуре ноутбука)

Николай, а сколько зерна собрал ваш отец?

ВОДИТЕЛЬ

В эту уборочную, только озимой пшеницы почти 200 тонн.

10.5. 09:08 — (крупный план, на водителя)

КОНСТАНТИН БОРИСОВИЧ

А этот химик Серёга?

ВОДИТЕЛЬ

Они в одном звене, значит тоже столько.

10.6. 09:12 — (средний план машины снаружи, медленно переходящий в дальний план поля, Константин Борисович продолжает говорить)

КОНСТАНТИН БОРИСОВИЧ

Фактически они посеяли вырастили и убрали это?

ВОДИТЕЛЬ

Да.

КОНСТАНТИН БОРИСОВИЧ

(обращаясь ко всем)

Любопытная информация. Из двухсот тонн пшеницы можно выпечь полмиллиона булок хлеба. Иисус Христос рядом не стоит. Хотя кто знает?..

09:25 — конец сцены... Затемнение кадра.

 

СЦЕНА 11. В МИКРОАВТОБУСЕ

 

11.1. 09:25 — (деталь, экран ноутбука, снова играет клип «Комбайнёры». Начиная со слов «Далеко от больших городов»)

11.2. 09:30 — (крупный план) камера медленно обходит пассажиров. Все молча смотрят видео, песня продолжается.

11.3. 09:40 — (крупный план) Сергей печально перевёл взгляд на поле золотых колосьев. Он закрывает глаза...

 

СЦЕНА 12. ТАИНСТВЕННАЯ ЖЕНЩИНА В БЕЛОМ.

 

11.4. 09:43 — (средний план) Женщина в белом платье (вид со спины) куда-то идёт вдоль поля, её лица не видно. Песня продолжается.

Кадр затемняется.
10:20 — конец сцены. На словах «Они вкалывают на комбайнах» (кадр затемняется)

Титры — до 10:30.