ПАУЛЬ ЦЕЛАН: МИССИЯ И ФАТУМ. ЖИЗНЬ И СУДЬБА ОДНОГО ИЗ КРУПНЕЙШИХ ПОЭТОВ ХХ ВЕКА

События 28 июня 1940 года стали судьбоносными - и для Черновиц, и для Пауля Целана. Румыния уступила советскому ультиматуму от 26 июня и уже 28-го, в 5 вечера, советские войска вступили в Черновцы. Вот как описывает это событие швейцарский консул в Черновцах герр Кюнстле в письме своему министру иностранных дел:
«...Малые и большие танки со скоростью 15-20 км/ч поднимались вверх по Железнодорожной улице (Бангофштрасе), поскольку город очень красиво расположен на возвышенности.
За танками следовала измученная пехота и кавалерия... Затем ехали полевые кухни старого типа..., телеги с имуществом, которые тянули приземистые плотные кони, и грузовые автомобили. Вслед за ними двигались другие грузовые машины с самыми современными митральезами (станковыми пулеметами – Э. К.), по четыре в ряд, друг возле дружки, машины Красного Креста и грузовики с солдатами.

Четыре дня и четыре ночи это все приближалось к новой границе, около 40 км от Черновиц. И постоянно, ночью и днем ехали и ехали, огромное количество всего возможного, мы же, черновчане, не привыкли к такому и только сейчас осознавали, что такое миллионное население России и ее масштабы…»
Местное население всех национальностей и социальных слоев смеялось над полуграмотными «освободителями» - до сих пор в ходу легенды о женах начальников, щеголявших по городу в ночных рубашках и комбинациях с рюшечками. Ночнушки, как и другие вещи, реквизировали у сбежавших «буржуев», а советские женщины принимали их за вечерние платья...

ЧИТАТЬ ПОЛНОСТЬЮ