Что нужно американцам: «дети», «делать», «не здесь» и другие идиомы предвыборных речей

Анализ речей кандидатов в президенты США шести последних избирательных кампаний

Республиканская партия США выдвинула своего кандидата в президенты — Митта Ромни. В среду должен появиться официальный кандидат и у Демократической партии. Ожидается, что на голосовании 6 ноября вызов Митта Ромни примет действующий президент Соединенных Штатов Барак Обама.

Forbes проанализировал речи шести последних кандидатов в президенты США от обеих партий, чтобы понять, какие слова чаще других произносили кандидаты и какие из них имели наибольший успех.

 
 
<p>Слова, которые чаще других произнес в своей речи Буш-старший в 1992 году: &laquo;народ&raquo;, &laquo;конгресс&raquo;, &laquo;новый&raquo;, &laquo;больше&raquo;, &laquo;Америка&raquo;, &laquo;американский&raquo;, &laquo;хочет&raquo;, &laquo;мир&raquo;. Налицо традиционные ценности республиканцев, впрочем, на тот момент Америке было не до них: надо было решать проблемы в экономике.</p> <p><b>&nbsp;</b></p>
фото Fotobank / Getty Images
Джордж Буш, 1992 год

Слова, которые чаще других произнес в своей речи Буш-старший в 1992 году: «народ», «конгресс», «новый», «больше», «Америка», «американский», «хочет», «мир». Налицо традиционные ценности республиканцев, впрочем, на тот момент Америке было не до них: надо было решать проблемы в экономике.

 

 
  • <p>Слова, которые чаще других произнес в своей речи Буш-старший в 1992 году: &laquo;народ&raquo;, &laquo;конгресс&raquo;, &laquo;новый&raquo;, &laquo;больше&raquo;, &laquo;Америка&raquo;, &laquo;американский&raquo;, &laquo;хочет&raquo;, &laquo;мир&raquo;. Налицо традиционные ценности республиканцев, впрочем, на тот момент Америке было не до них: надо было решать проблемы в экономике.</p> <p><b>&nbsp;</b></p>
  • <p>А вот какими были главные слова президента США, проводившего чуть ли не самую успешную экономическую политику в истории Америки: &laquo;хотеть&raquo;, &laquo;семью&raquo;, &laquo;американский&raquo;, &laquo;народ&raquo;, &laquo;страна&raquo;, &laquo;победила&raquo;, &laquo;больше&raquo;, &laquo;время&raquo;, &laquo;работа&raquo;, &laquo;правительство&raquo;, &laquo;Америка&raquo;, &laquo;новая&raquo;, &laquo;забота&raquo;.&nbsp;</p>
  • <p>Вот о чем говорил республиканец Боб Доул в 1996-м: &laquo;права&raquo;, &laquo;никогда&raquo;, &laquo;президент&raquo;, &laquo;больше&raquo;, &laquo;американский&raquo;, &laquo;нация&raquo;, &laquo;время&raquo;, &laquo;народ&raquo;, &laquo;Америка&raquo;. Все традиционно для республиканцев, но слишком традиционно, чтобы обойти Клинтона.</p>
  • <p>Речь Клинтона перед избранием на второй срок также была творческой, изобилуя новыми идиомами: &laquo;мост&raquo;, &laquo;годы&raquo;, &laquo;сейчас&raquo;, &laquo;строить&raquo;, &laquo;новый&raquo;, &laquo;век&raquo;, &laquo;Америка&raquo;, &laquo;больше&raquo;, &laquo;американцы&raquo;, &laquo;народ&raquo;, &laquo;делать&raquo;, &laquo;дети&raquo;. Даже этот небольшой набор слов говорит о красноречии их автора. Впрочем, после своего первого срока он мог говорить что угодно. Клинтону не составило проблем победить кандидата от республиканцев.</p> <p><b>&nbsp;</b></p>
  • <p>В речи кандидата от демократов Альберта Гора в 2000 году был виден критический уклон: он часто вспоминал соперников-республиканцев и их идеи: &laquo;народ&raquo;, &laquo;особенный&raquo;, &laquo;Маккейн&raquo;, &laquo;один&raquo;, &laquo;интерес&raquo;, &laquo;деньги&raquo;, &laquo;общественный&raquo;, &laquo;реформа&raquo;, &laquo;кампания&raquo;. Гор не расставил простых и четких акцентов, которые так любят американские избиратели.</p> <p><b>&nbsp;</b></p>
    Читайте подробнее на Forbes.ru:     http://www.forbes.ru/sobytiya-photogallery/vlast/111915-chto-nuzhno-amerikantsam-hotet-delat-deti-ne-zdes-i-drugie-idiomy