Библиотека афоризмов и цитат - ПРЕСТУПЛЕНИЕ. ПРЕСТУПНОСТЬ
Библиотека афоризмов и цитат - ПРЕСТУПЛЕНИЕ. ПРЕСТУПНОСТЬ
Где нет закона, нет и преступления.
Апостол Павел — Послание к римлянам, 4, 15
Преступление, совершенное против всех, не составляет опасности ни для кого.
Клеменс Кшижагурский
Недостаток воображения предрасполагает к преступлению.
Агата Кристи
Тому, кто совершит преступление дважды, оно уже кажется дозволенным.
Талмуд
Это хуже, чем преступление, — это ошибка.
Французский юрист Антуан Буле де ла Мерт о расстреле, по приказу Наполеона I, герцога Энгиенского в 1804 г.
Только успешные преступления находят оправдание.
Джон Драйден
Что у нас хорошо организовано, так это преступность.
Константин Мелихан
В борьбе с мафией мафия на нашей стороне.
Аркадий Давидович
Мафия бессмертна, потому что смертны все мы.
Аркадий Давидович
Будущее несовершеннолетних преступников сомнительно. Из них еще могут вырасти порядочные люди.
Станислав Ежи Лец
Амнистия — великодушие государства по отношению к тем преступникам, наказать которых ему не по средствам.
Амброз Бирс
Наши улицы совершенно безопасны. Опасны только люди на улицах.
Фрэнк Риццо, мэр Филадельфии
Ситуация с преступностью в нашем городе настораживает. Можно пройти пять кварталов, и все еще не покинуть место преступления.
автор афоризма (цитаты) неизвестен
Робин Гуд грабил только богатых, потому что с бедных нечего взять.
автор афоризма (цитаты) неизвестен
Кто хочет разбогатеть в течение дня, будет повешен в течение года.
Леонардо да Винчи
Преступление — дело невыгодное; всякий преступник рано или поздно будет наказан за неправильную парковку.
Тед Зайглер
Преступление не окупается. Остальные занятия, в общем-то, тоже.
«Пшекруй»
Преступление не окупается, потому что, если оно окупается, оно называется подругому.
автор афоризма (цитаты) неизвестен
Комментарии
Однако смысл этой фразы тот же,что провозгласил Горбачев в свое время: "Все разрешено что НЕ запрещено."
Т.е. не считается грехом (="преступлением") то,что не считается таковым по Закону.
Пример: распитие пива на улице,да еще на ходу, не было грехом(="преступлением") пока не вышел Закон делающим его таковым.
Мне(когда работал с Межд. Библейской школой в сер90-х)сначала попался вариант: "Если нет Закона,то нет и ГРЕХА".
В любом случае более точным был бы перевод"Если нет Закона,то нет и (его) нарушения" Просто и вполне однозначно ясно.
Ближе всего к этому имеем в английскои переводе:
Where there is no law, neither is there VIOLATION.
Но не проблема.
Просто толковать цитаты надо бы так как
их смысл задуман автором:"Нет Закона (против чего-то)значит и грехом это деяние не вменяется совершившему"
Отсутствие какого-то Закона это совсем не обязательно "беззаконие". Беззаконие может вершиться как раз скорее при наличии законов,как показывает например,суд. практика.Оно предполагает в т.ч. манипулирование законами,произвольную их трактовкой и т.п.
p.s. Вообще, считаю воображение одним из критериев уровня умственного развития. Правда по этому критерию мы (азиаты) сразу падаем вниз - хреново у нас с воображением:-)
А что качается воображения, то один мой приятель развивает теорию о том, что это такая особенность тюркских языков, тяготеющих к определённости и не любящих условных оборотов. Не будучи знатоком в этой области ничего не могу сказать ни за ни против этой теории, однако, ежли в ней что-то есть, то татары вполне себе в Европах пожёвывают.
Аркадий Давидович -
А по-моему, это кто то из Кремля сказал.
Талмуд"
Это основа нынешнего бытия.
Так , немножко привязалась к тебе, самую малость, за то, что меня с праздником не поздравил и не рассказываешь про свои сны)))))))
Влад- белочкин любимчик, все знают))))).
Я не про хрень, хотя и это дико интересно, а про сны, где ты ад видел, очень уж просила тебя рассказать, как и что ты видишь! Хоть бы и отдельным постиком выложил, типа " Мои сны ... "
Вот бы хотелось узнать и поговорить об этом.
Апостол Павел — Послание к римлянам, 4, 15------
С этого можно начинать любой учебник по правоведению.