Кто бы мог подумать, что эта жизнерадостная песня о самоубийстве?

Но для тысяч людей

Это спящий человек

Амфора наполовину полна

Но наполовину пустой

Мы видим ее без труда

Видеть жизнь, ее оборотную сторону..."

Думаю тут не все так буквально понимать нужно.. У некоторых людей есть как это называется?? А да - фантазия... Так вот эти люди фантазируют, творят. Когда записывают на бумагу - стихи получаются, когда на музыку - песня...

Как же этиъ людей называют??? Забыла...

Комментарий удален модератором

Комментарий удален модератором

Комментарий удален модератором

Суперджоб и ГП тут не при чём. У нас, у русских, принято , что из песни слов не выбросишь.

===

Дорогая Маллика.

Моя душа тоскует по тебе,

словно не виделись с тобой столетия.

Мне так холодно.

И хотя я знаю, что ты в безопасности в раю,

тем не менее я не могу не волноваться.

Ради твоей безопасности я заплачу любую цену.

Мне жаль, что я не признавал усилий твоего отца,

но мне трудно было понять это с теми целями, которые я перед собой поставил.

Когда я думаю о рае,

смотря на текущие ручьи,

я ревную тебя к твоему отцу,

боюсь, что твоя любовь к нему станет ещё больше.

Под голубым небосводом жасмин цветет с розами рядом.

Берег в цветах, утра свежего прелесть нас зовут с тобою.

Под голубым небосводом, где цветут с жасмином розы,

на берегу цветов, смеящихся утром,

давай, спустимся вместе с небес.

Когда я держал тебя на руках,

твоя кожа была словно роза, едва касаемая Солнцем.

Я выбрал тебя сразу среди других,

гуляя босяком по саду,

пробуя манго в лесу...

Мои чувства никто не сможет описАть.

Это было прекрасно, также как всегда прекрасны небеса.

Ты моя героиня.

Ради тебя я победил бы любого дракона.

Прорыл бы туннель до самых глубин моих недостатков.

твоей речи, прекрасной одежде и чувствительности.

На земле тысячи раев,

ты - воплощение их.

И я тоскую по тебе.

Любовь усиливается с каждой минутой.

Моя аура заполнена дымом,

всё внутри меня горит.

Моя любовь всегда рядом с тобой,

мои молитвы всегда о тебе.

И хотя я живу угнетённым, Маллика,

но мне не страшно,

потому что я знаю, что судьба заставит наши пути пересечься и снова продолжится

та любовь, которую я чуть не потерял.

Да, да...

Под голубым небосводом жасмин цветет с розами рядом.

Берег в цветах, утра свежего прелесть нас зовут с тобою.

Под голубым небосводом, где цветут с жасмином розы,

на берегу цветов, смеящихся утром,

давай, спустимся вместе с небес.

Что касается меня, милая Маллика, в моей стране не всё ладно. Мужские сердца потемнели,

всё погрязло в тихом зле.

Меня угнетают из-за цвета кожи, социального положения, даже из-за религии. Вакуум заполнен самовлюбленностью, жизнь несправедлива. Колониальный менталитет,

завоёвываются мирные племена.

Я задыхаюсь и уже устал пытаться устоять в этом бурном потоке.

и преодолеть препятствия на моём пути.

Под голубым небосводом жасмин цветет с розами рядом.

Берег в цветах, утра свежего прелесть нас зовут с тобою.

Под голубым небосводом, где цветут с жасмином розы,

на берегу цветов, смеящихся утром,

давай, спустимся вместе с небес.

Дорогая Маллика...

Милая, милая, милая, милая Маллика...

Вечно, я буду любить тебя вечно...

Где бы ты ни была, моё сердце с тобой...

Я буду всегда любить тебя...

Мы всегда будем принадлежать друг другу...

=====

И это всё - одна эта песня.) Как Тебе?))