Попытаюсь пересказать смешное…Проба пера:)))
На модерации
Отложенный
Мне нравится как пишет свои смешные истории наш механик Алелой … И Володя Удод… Вокруг нас много смешного, что всем известно… Если иметь соответствующий угол зрения – то очень много… Но – уметь не только увидеть, но и рассказать – это дар… Но мне, как человеку склонному к разным экспериментам, очень захотелось попробовать себя в этом жанре… Который для меня всегда был чем-то недосягаемым… Потому – этот пост и появился…:))))
Благодаря моей дикой рассеянности, со мной в жизни приключаются истории: просто комические и трагикомические … Например, я стараюсь не вставать возле дверей электрички в метро (когда в нем оказываюсь), потому что выхожу на каждой станции с толпой… Поэтому – стараюсь сидеть, но, в таком случае, могу запросто проехать свою станцию метро или, все-же, увязаться за теми, кто рядом сидит и встает на выход… Сколько раз бывало, когда, пропуская свою станцию, я пересаживалась в другую сторону и опять проезжала мимо!
Тоже самое происходит в лифте… Трудно сдержаться и не выйти со всеми… Стадный инстинкт?
А сколько конфузов случалось и случается со мной из-за того, что плохо запоминаю имена-отчества-фамилии и лица! Письма, которые непременно нужно проверять, иначе, случались неприятности… Например, в деловом письме, однажды даже трижды (!) в процессе написания назвала человека по-разному (и имя, и отчество!)…
Как-то, долго не узнавала одного знакомого моего мужа… Ему было не слишком приятно, когда я каждый раз заново с ним знакомилась… Наконец-то, я заставила себя запомнить его - не люблю обижать людей… Через какой-то короткий промежуток времени, он появился вновь, но без шапки (до этого момента я видела его только в зимней шапке) и без сопровождения – и я, естественно, его не узнала…:)))
А, вообще, я так приспособилась к своим недостаткам, что научилась владеть собой в подобных ситуациях… Например, при случайных встречах со старыми знакомыми, которых не помнила (иногда - даже смутных ассоциаций не возникало) и на их радостные приветствия и вопросы, я старалась отвечать такой же расположенностью: улыбалась, так же - задавала вопросы: А ты как? Что нового? И тебе… И – Вам… Всего самого хорошего... и прочие обтекаемо-общие вопросы и ответы… Часто – у встреченного товарища не возникало и мысли, что он был не узнан…
Есть совершенно потрясающие истории, но настолько личного характера, что, к сожалению – рассказать не могу… И я давно уже натренировала свою внимательность в отношении лиц, имен-фамилий… Но, все-же, со мной продолжают приключаться истории… Совсем недавно, в ГП, я писала одному человеку на мейл, в 2-х письмах, успев назвать его тремя именами… Он ничего не понял и содержание письма тоже… Но, из вежливости, не стал исправлять мою ошибку по поводу его имени и написал, что готов помочь в вопросе, только ничего не понял: Нельзя ли еще раз поподробнее объяснить, что от него требуется? Позже, я поняла, что пишу вовсе не тому, кому собиралась…:))
Беда в том, что я быстро забываю смешные истории и свои, и чужие, и анекдоты, а уж пересказывать… – составляет великую сложность, особенно - анекдотов… Хотя, посмеяться люблю… И в том числе над собой… А уж как мои близкие любят пересказывать друг другу истории о том, как я рассказываю анекдоты!
Смешнее, чем сами анекдоты…
И, все-же, сделаю попытку пересказать пару историек… Первую историю я хорошо помню, без подсказок, а, вот, вторую – не очень (попросила напомнить свидетеля, то есть мужа), зато помню свою реакцию – смеялась до хрипов… Возможно, история эта известная…
Первая историйка…
Было это в самом первом году девяностых… Жили мы с семьей и
работали в одном помещении… Очень удобно, правда, до поры до времени… Два в одном: квартира-офисJ)
Телефонный звонок. Муж берет трубку. В трубке – женский голос четко, раздельно произносит :
- By to of…
- ??? Excuse me. I don’t understand you…
- Не знаю…, здесь так написано… Байтуов Руслан – растерянно произнесла трубка…
Вторую историю рассказал мой родственник (возможно, она всем известна), да так, что я просила остановиться, сделать перерыв, иначе больно было смеяться… Конечно-же, лучше один раз увидеть… Пересказать его пересказ – точно не смогу… Но, рискну, надеясь на ваше воображение:)))) Иногда, можно положиться на воображение читателя…
В начале 90-х иностранец приезжает в Россию со своим переводчиком… останавливается в гостинице… На ночь, он выставляет свою обувь в коридор для чистки, как это привык делать… Утром, естественно, он свою обувь не находит, обращается на ресепшн… Ему объясняют, что такой службы в отеле нет, то есть обувь они не чистят…
Пожалев совершенно растерявшегося иностранца, служащий гостиницы решил ему помочь…
Он вспомнил, что в таком-то номере живет женщина, занимающаяся обувью… Иностранец понял, что его обувь находится у нее и радостно направился в номер к женщине… Надо сказать, что женщина была обыкновенной простой челночницей – в духе своего времени…
Через своего переводчика иностранец обратился к ней с просьбой вернуть ему его обувь… Дальше – только диалог…
Женщина: Больно нужна мне Ваша обувь…
Переводчик: Она говорит, что ей Ваша обувь нужна до боли…
Иностранец: Ну, хорошо, пусть она заплатит деньги..
Женщина: Здра-а-а-авствуйте, я ваша тетя…
Переводчик: Она утверждает, что она Ваша родственница…
Иностранец - удивлено: Ну, хорошо, пусть она заплатит хотя-бы половину…
Женщина: Хрена вы у меня получите…
Переводчик: Она что-то говорит о бартере на овощи…
Ну, вот, попыталась рассказать, но, чувствую, что сей жанр мне недоступен:))) Без кокетства! Зато я в лицах могу копировать других и получается похоже! И бывают моменты, когда смешные истории придумываю сама, изображая всех персонажей - и народ смеется!:))))
Комментарии
Про трудности перевода тебе найдется что нам рассказать, более - чем кому-нибудь в ПП:))) Расскажешь?:)))
А я, вот, стихийно попробовала... Еще часа 2 назад говорила мужу, что не умею смешно писать, он мне тут же посоветовал попробовать перессказать 2-ю историю... В результате, получился рассказ про себя:))) Спасибо большое, Наташенька!
И всё. что делаете - прекрасно!
Прочла всё с удовольствием. И - посмеялась. а кое-что и "своё" вспомнила.
Вот Вы упомянули вопросом - "Стадный инстинкт?"
Так мне вспомнилось:
Лето. Отпуск. Я в Москве. Дел нет. Спешить некуда. Гуляю.Но вот толпа (час "пик"), да в рост, да всасывается
в "Метро".Людей всё больше и все спешат, и я... заспешила! Да, как все, с ускорением...Вдруг вспомнила:: "Так я же в отпуске! Да в Москве я - в гостях"...
О, Москва.!.. Вот где "чувство стадности" оттачивается....
Так что все мы в объятьях силы этого первобытного чувства!!
Ходила к своему дяде на протяжении многих лет, даже жила (место учебы находилось рядом с ними) у него в семье и однажды похвалила тетю за новый кафель... Она удивилась и сказала, что он уже у них много лет:))) Таких историй - море...:)))
Я в командировке, в Москве. Спускаюсь по ул Горького (нынешняя Тверская) в сторону Красной площади и вблизи Центрального телеграфа вижу6 навстречу мне ... ну очень знакомое лицо! Я аж обрадовалась! Приготовилась поздороваться...
а это... Станислав Любшин!
Во-время одёрнула себя!
Меня ежегодно узнавали новых 150-200 человек. Так я просто привыкла всем улыбаться в ответ. Невозможны уточнения!
Сверхсосредоточенность мне знакома. Тоже случались всякого рода казусы :))) Это на самом деле очень хорошая способность - сконцентрироваться и не замечать того, что вокруг. Береги ее, холь и лелей! :)))))
- Кто у вас ответственный квартиросъемщик?
- Муж.
- Как зовут мужа?...
- Ой, батюшки! Как же его зовут-то? - пробормотала я. От волнения я забыла не только имя Сашки, но и свое собственное.
Вот такие дела!
Комментарий удален модератором
Работала я в одной организации.Несколько отделов, 28 сотрудников. из них нас , женщин 3 человека:
Я (инженер в отделе), 2 секретарши в приёмной у начальника высокого ранга: секретарь-машинистка и секретарь-стенографистка. В приёмной нередко длительное ожидание приёма, и мужчины, коротаючи время, нередко рассказывали секретарям анекдоты.
В обеденный перерыв ожидающих приёма нет. Я, перекусив быстренько в буфете, заходила к женщинам "в гости", и они нередко мне пересказывали услышанное.
Однажды что-то мне очень понравилось. Пообещала рассказать мужу. Но в тот день мне было поручено купить 2 билета в кино (кинотеатр по дороге домой.
Иду, твержу - чтоб не забыть.На следующий день - мне вопрос: "Ну, как? Мужу понравился?" И только тут я про него вспомнила, и как твердила до кинотеатра, в очереди, - до кассира....Дальше - провал! И - позор перед женщинами! Исхохотались они надо мной! И другим рассказывали - как анекдот... .
Я в метро вообще блужусь и из лифта могу выйти по инерции,и на имена с отчествами тоже переклин,теперь беру визитки,но не помогает,поэтому в дневнике веду ассоциации:Иван Иванов-род деятельности такой-то,брюнет с синими глазами,курит трубку,обожает ротвейлеров...и прикрепляю визиточку степлером:-)
И с анекдотами,тоже караул,даже записываю некоторые,потому что моя память их блокирует,особенно,если я хохотаю над анекдотом до слез:-)
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Светочка, привет!
Комментарий удален модератором
То был такой гибрид драмы с комедией!
И слава богу _ отличный финал: И машина цела, и прекрасная молодая женщина, которой "Технический прогресс" - ой, как - к лицу!
Рада Вам - очень!
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Но никогда не любила ни с кем ездить...(даже с отцом в детстве - боюсь-беспокоюсь), всегда спокойнее - когда сама за рулем, нисмотря за рассеянность... :))) Еще, я умею собираться когда надо...
Периодически (когда меня снимали с руля) было кому меня возить в тот момент... Но в последнее время возит муж... И раньше, если был свободен:)))
Комментарий удален модератором
Что касается каблуков (я на них редко бываю), но научилась давно здить в любой обуви... Первые года 2 ездила со сменкой (как ты:))))
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Спасибо, добрый и светлый человечек, Алмочка! Спокойной ночи! )))
Сначала ничего не понял, в письме указывается не мое имя, но начал читать - по смыслу письмо, ответ на моё, посланное Алме ранее. Затем дошел до второго имени - опять удивление, что бы это значило? А когда дошел до третьего имени, понял, что человек заработался. Написал в ответе, что, в принципе, мое имя можно было бы написать трижды по разному: Александр, Саша и Шура, но не те, которые ты употребила. Помнишь? :-)))))
А теперь отдельно историйка с вот такими рассеянными. :-)))
Представь себе ситуацию.
Стою в очереди за билетами в кино с молодой женой. Жена в сторонке неподалеку смотрит за моим продвижением. Вдруг ко мне подлетает с радостными криками молодая особь, называя мое имя (в то время треть мужских имен было Саша), бросается мне на шею. Я ничего не понимаю, зрительная память у меня превосходная и лица я запоминаю сходу, но эту девицу я как бы вижу впервые. Сам подрастерялся в такой ситуации.
Девица видит мое замешателство и как бы нелепое удивление, тоже засомневалась.
Спрашивает, - верно, ты ведь Саша?
Подтверждаю.
Далее утверждает, что она моя двоеродная сестра, а
Спросил у нее, мол, неужели я так похож на ее двоюродного братца?
На что получил ошеломляющий ответ, дескать, в лицо она братца смутно помнит, а вот такой шарф запомнила ясно и четко!
Окончание было нормальным. Тотчас подлетела к нам моя взволновано-законная супруженница, выслушала, нелепые объяснения, заподозрив меня во всех грехах, но, на всякий случай, обозвала девицу дурой, посоветовав той бросаться на шеи неженатым мужчинам. ;-)))
По тебе уже постоянные завсегдатели сообщества, то бишь народ соскучился.
Поэтому поймали меня за язык и вытряхнули два рассказа.:-)))
Вот в том письме Алмином, с которого я начал коммент, первое имя совпадало с твоим. :-))))
А по вопросу твоему: Если бы был ходоком, как ты сие называешь, вряд ли бы мне довелось отвертется. В таких случаях женская интуиция срабатывает стопудово.:-))))
А письмо помню, мне показалось, что ты был слегка (совсем слегка!) обижен:)))
А в самом общем итоге моя жена пребывала в вечных подозрениях из-за нелепых накладок, хотя бабником я никогда не был - мозги совсем другим заняты были.
Вот тебе еще одна история, к примеру.
Отработав ночную смену в аэропорту, звоню жене и предпреждаю, что по дороге заеду в научно-техническую библиотеку и задержусь там не более двух часов.
Заказал книгу, жду. В зале в утреннее время из народа только я и еще какая-то девушка-студентка, корпящая над учебником. Она жалобно попросила меня помочь ей разобраться в том, что никак не могла воспринять из написанного. Подхожу и вполголоса, чуть ли не в самое ухо начинаю объяснять медленно, своими словами и с расстановкой (в библиотеках не принято громко разговаривать и это вошло уже у меня в привычку).
Подруга четко выполнила поручение и доложила супруге все, что заметила в тот злочастный момент.
Прихожу домой , на пороге меня встречает сама грозность: искры из глаз от злости сыпятся, а грудь мехами раздувается, со словами: "Что любовницу себе завел, думал я не узнаю?"
Еле удалось с помощью логики доказать, что библиотека, скорей всего, самое идиотское место для свиданий с любовницами, уж лучше в таких случаях назначать встречи на кладбище. :-))))
Уррря! Готов поделиться своими - классное получилось вареньице из паречки (красной смородины), привёз из Бобруйска...
Что касается того, почему здесь тренировать память и внимание, то я Вас не поняла... Вы имеете ввиду, нужен ли был этот пост? думаю, да... Мы друг друга здесь давно (по виртуальным меркам) знаем и нам интересны рассказы друг друга, тем более, когда мы получаем дополнительную информацию о нас:))), тем более, если это никого не "загружает"... Можно посчитать этот пост, как приглашение к тусовке:))
Буквы, слова, абзацы...
Но, что то тут, не то...
Эх, пойду ка похмелюся!
Комментарий удален модератором
2. Совершенно правым я себя не чувствую.
3. Я никуда не прятался.
Но...
Если ты такая необыкновенная, то этот дар - гарантия счастья в семейной жизни!
Бесконечный поток новых ощущений и радости жизни!
Молодчина! Ведь это - не каждому подвластный Дар!
Я на этом недостатке здесь сделала акцент и получился образ эдакой не от мира сего тетеньки.. Это я поняла:)))) Но, на самом деле, я вполне адекватный товарищ, с быстрой реакций - особенно в работе:)) Но - задумчивая, как говорят дети:))) И узнаю тебя:))))))))) И не забываю:)))) И даже помню как тебя зовут:)))))) И что ты здесь, недалеко:))) Очень-преочень рада тебя видеть:))) Давно не виделись!
Бесконечно рад твоему легкому юмору и хорошему настроению!
Как молодожены? Цветочки не намечаются?
---
Во всем желаю удачи!
Как-нибудь и я что-нибудь напишу, - сейчас олимпиада, усугубленная помидорными заготовками, перебивает все.
Просто чтобы вякнуть: мой сосредоточенно-рассеянный брат как-то давно при входе в метро вместо того, чтобы протянуть билет контролеру (были и такие времена в Москве), - стал прилаживать к его животу ключ от квартиры. А я однажды послал министру, дачу которого сторожил, СМСку , предназначенную жене: "Спокойной ночи, киса!"
Благодарствую за доставленное удовольствие!)
НАС МНОГО!!!!))))
Сейчас вспомнилось: неоднократно хватала под руку чужих людей... Идем с мужем, отвлекаюсь, догоняю или поворачиваюсь и не глядя хватаю:))) Или в магазине (такое-часто) кладу продукты в чужие корзины:)) Или "увожу" чужие корзины:))
О, еще ассоциативно вспомнилось.... Но, позже допишу (если не забуду), про то, как краснеют, тем самым выдавая себя....
Прости, что сразу не отвечаю, Наташ, у меня мой любимый цейтнот, забежала на сообщение... Обнимаю:))))
Иду, это я себе, иду... как всегда, уткнувшись глазами в землю примерно в метре от себя... Вижу - впереди чьи-то ноги. Я вправо - они вправо, я влево - они влево, конечно, я уткнулась лбом в чью-то грудь. Поднимаю голову - моя мама.
- Ну, ты и ходишь...
Да-а-вно это было, вот, вспомнилось.
Вот, рассказываю случай: Однажды, в далекие времена (80-е), я поймала машину, назвала адрес, села рядом с водителем, доехала, расплатилась и когда выходила из машины, водитель меня окликнул... И тут я увидела своего старого доброго знакомого... То есть за все время я ни разу не взглянула на него... Потому что тоже хожу, не глядя ни на кого (особенно раньше), взгляд устремлен вниз...:)))))) Знакомый посмеялся... Сказал, что все ждал, когда же я на него посмотрю.... Но подобные случаи еще были... Этот запомнился четко, потому что товарищ мне позже неоднократно напоминал этот случай:))))